Operation Manual

Anschluss an ein Fernsehgerät oder einen Videorecorder
Externe Anschlüsse
67
D
Umwandeln der Videosignale
1 Stellen Sie [AV DV] auf [ EIN]
( 35).
2 Starten Sie die Wiedergabe auf der
Videoquelle und die Aufnahme auf
dem Aufnahmegerät.
Schlagen Sie auch in der
Bedienungsanleitung der
angeschlossenen Geräte nach.
WICHTIG
Je nach dem vom angeschlossenen Gerät
ausgegebenen Signal funktioniert die Analog-
Digital-Umwandlung eventuell nicht richtig (z.B.
bei urheberrechtlich geschützten oder
fehlerhaften Signalen).
Wenn Sie den Camcorder mit einem
Fernsehgerät oder Videorecorder mit SCART-
Anschluss – Anschlusstyp ( 60) –
verbinden, verwenden Sie einen im Handel
erhältlichen SCART-Adapter mit
Eingangsfunktion. Der mitgelieferte SCART-
Adapter PC-A10 ist nur für den Ausgang
vorgesehen.
Für [AV DV] empfiehlt sich [ AUS] als
Standardeinstellung, da in der Einstellung
[ EIN] keine Video-Eingangssignale über
den HDV/DV-Anschluss eingespeist werden
können.
HINWEISE
Wir empfehlen, den Camcorder mit dem
Kompakt-Netzgerät zu betreiben.
Sie können die Analog-Digital-Umwandlung
auch einsetzen, um analoge Videoaufnahmen
als digitales Video auf einen Computer zu
übertragen. Die erforderliche Ausrüstung und
die Bedienung entsprechen den Ausführungen
im Abschnitt Übertragen von Videoaufnahmen
( 69); in diesem Fall müssen Sie allerdings
[AV DV] auf [ EIN] stellen, bevor Sie den
Camcorder mit dem Computer verbinden.
Beachten Sie bitte, dass die Analog-Digital-
Umwandlung eventuell nicht einwandfrei
funktioniert, je nach der verwendeten Software
und der Ausstattung bzw. den Einstellungen
des Computers.
MENU
( 22)
4
D117_PAL-D.book Page 67 Wednesday, July 19, 2006 11:24 AM