User manual

Enregistrement vidéo
54
2 Appuyez sur la touche START/STOP pour démarrer
l
’enregistrement.
• L’enregistrement démarre. La lampe témoin s’allume et
l’indicateur d’enregistrement [ÜREC] apparaît en haut de
l’écran.
• Vous pouvez utiliser la touche START/STOP à l’arrière du
caméscope, à l’avant du caméscope (à côté de la monture
d’objectif), sur la manette ou sur l’écran de contrôle.
3 Appuyez sur la touche START/STOP pour mettre
l
’enregistrement en pause.
• Le clip* est enregistré sur la carte CF et le caméscope entre en
mode de pause d’enregistrement. La lampe témoin s’éteindra
également.
* "Clip" fait référence à une unité filmée à partir du moment où vous appuyez sur la touche START/STOP pour démarrer
l’enregistrement jusqu’à ce que vous appuyez de nouveau sur la touche pour mettre l’enregistrement en pause. Vous pouvez
également inclure les paramètres d’image personnalisée (A 122) et des métadonnées (A 101) avec le clip.
IMPORTANT
• Suivez les précautions suivantes pendant que l’indicateur d’accès CF2 ou CF3 est allumé en rouge. Le
non-respect de ces consignes pourrait causer la perte des données.
- N’ouvrez pas le cache du logement de carte CF en cours d’accès pour en retirer la carte CF.
- Ne déconnectez pas l’alimentation et n’éteignez pas le caméscope.
• Assurez-vous d’effectuer des sauvegardes régulières de vos enregistrements (A 154), particulièrement après
avoir fait des enregistrements importants. Canon ne sera pas tenu responsable pour la perte et la corruption
de données.
NOTES
• Par défaut, [w Autres fonctions] > [Ventilat.] est réglé sur [Auto] et le ventilateur de refroidissement interne
sera activé pendant le mode de pause d’enregistrement. Pendant l’enregistrement, lorsque la température
interne du caméscope passe en dessous d’un niveau prédéterminé, le ventilateur sera désactivé. Vous pouvez
également régler le ventilateur afin qu’il fonctionne à tout moment.
• Vous pouvez utiliser la fonction [w Autres fonctions] > [Contrôle enreg.] (A 112) pour revoir une partie ou la
totalité du dernier clip que vous avez enregistré.
• Si vous attribuez une touche attribuable à [Ajout $ Mark] ou [Ajout % Mark] (A 119), vous pouvez appuyer
sur la touche en question pour ajouter une marque $ ou une marque % au dernier clip enregistré.
• Vous pouvez utiliser [w Autres fonctions] > [Clips] > [Supp. dernier clip] (A 174) pour supprimer le dernier
clip que vous avez enregistré. Cependant, vous ne pouvez pas supprimer le dernier clip si l’enregistrement sur
deux cartes est en cours.
• Lorsque vous réglez le paramètre [w Autres fonctions] > [Com. enreg. SDI] sur [On] et que vous connectez
le caméscope à un autre appareil en utilisant la prise HD/SD SDI, si vous démarrez ou arrêtez un
enregistrement avec le caméscope, l’autre appareil commencera ou arrêtera également son enregistrement.