User Manual
Table Of Contents
- 1. ОБЩИ ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ
- 2. ЗАХРАНВАНЕ С ВОДА
- 3. ПОСТАВЯНЕ НА СОЛ
- 4. РЕГУЛИРАНЕ НА ГОРНАТА КОШНИЦА (САМО ЗА НЯКОИ МОДЕЛИ)
- 5. ПОДРЕЖДАНЕ НА СЪДОВЕТЕ
- 6. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ЛАБОРАТОРИИТЕ ЗА ИЗПИТВАНЕ
- 7. ПОСТАВЯНЕ НА ПРЕПАРАТ
- 8. ВИДОВЕ ПРЕПАРАТИ
- 9. ПОСТАВЯНЕ НА ПРЕПАРАТ ЗА ИЗПЛАКВАНЕ
- 10. ПОЧИСТВАНЕ НА ФИЛТРИТЕ
- 11. ПРАКТИЧНИ СЪВЕТИ
- 12. ПОДДРЪЖКА И ПОЧИСТВАНЕ
- 13. ОПИСАНИЕ НА ПАНЕЛА ЗА УПРАВЛЕНИЕ
- 14. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
- 15. ИЗБОР НА ПРОГРАМА И СПЕЦИАЛНИ ФУНКЦИИ
- 16. ДИСТАНЦИОНЕН КОНТРОЛ (Wi-Fi)
- 17. ЛЕГЕНДА НА ПРОГРАМИТЕ
- 18. ОТДЕЛЕНИЕ ЗА ОМЕКОТИТЕЛ ЗА ВОДА
- 19. ГАРАНЦИЯ И ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ
- 20. УСЛОВИЯ НА ОКОЛНАТА СРЕДА
- 1. ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK
- 2. VÍZELLÁTÁS
- 3. SÓ BETÖLTÉSE
- 4. A FELSŐ KOSÁR BEÁLLÍTÁSA (CSAK BIZONYOS MODELLEK)
- 5. AZ EDÉNYEK BEÁLLÍTÁSA
- 6. INFORMÁCIÓ TESZTLABORATÓRIUMOK SZÁMÁRA
- 7. TISZTÍTÓSZER BETÖLTÉSE
- 8. TISZTÍTÓSZER TÍPUSOK
- 9. ÖBLÍTŐSZER BETÖLTÉSE
- 10. SZŰRŐK TISZTÍTÁSA
- 11. GYAKORLATI TANÁCSOK
- 12. KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS
- 13. A VEZÉRLŐPULT LEÍRÁSA
- 14. MŰSZAKI ADATOK
- 15. PROGRAMVÁLASZTÁS ÉS KÜLÖNLEGES FUNKCIÓK
- 16. TÁVIRÁNYÍTÁS (Wi-Fi)
- 17. PROGRAM JELMAGYARÁZAT
- 18. VÍZKŐMENTESÍTŐ EGYSÉG
- 19. HIBAELHÁRÍTÁS ÉS GARANCIA
- 20. KÖRNYEZETI FELTÉTELEK
- 1. REGULI GENERALE PRIVIND SIGURANȚA
- 2. ALIMENTAREA CU APĂ
- 3. ÎNCĂRCAREA CU SARE
- 4. AJUSTAREA COȘULUI SUPERIOR (NUMAI PENTRU ANUMITE MODELE)
- 5. AJUSTAREA VASELOR
- 6. INFORMAȚII PENTRU LABORATOARELE DE TESTARE
- 7. ÎNCĂRCAREA DETERGENTULUI
- 8. TIPURI DE DETERGENT
- 9. ÎNCĂRCAREA MIJLOACELOR DE CLĂTIRE
- 10. CURĂȚAREA FILTRELOR
- 11. SUGESTII PRACTICE
- 12. ÎNGRIJIRE ȘI CURĂȚARE
- 13. DESCRIEREA PANOULUI DE COMENZI
- 14. DATE TEHNICE
- 15. SELECTAREA PROGRAMULUI ȘI OPȚIUNI SPECIALE
- 16. TELECOMANDĂ (Wi-Fi)
- 17. LEGENDĂ PROGRAM
- 18. UNITATEA DE DEDURIZARE A APEI
- 19. PROBLEME TEHNICE SI GARANȚIE
- 20. CONDIȚII AMBIENTALE
- 1. ЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ
- 2. ПОДАЧА ВОДИ
- 3. ЗАВАНТАЖЕННЯ СОЛІ
- 4. РЕГУЛЮВАННЯ ВЕРХНЬОГО КОШИКА (ЛИШЕ У ДЕЯКИХ МОДЕЛЯХ)
- 5. ЗАВАНТАЖЕННЯ ПОСУДУ
- 6. ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ВИПРОБУВАЛЬНИХ ЛАБОРАТОРІЙ
- 7. ЗАВАНТАЖЕННЯ ЗАСОБУ ДЛЯ МИТТЯ
- 8. ТИПИ ЗАСОБІВ ДЛЯ МИТТЯ
- 9. ЗАВАНТАЖЕННЯ ОПОЛІСКУВАЧА
- 10. ОЧИЩЕННЯ ФІЛЬТРІВ
- 11. ПРАКТИЧНІ ПОРАДИ
- 12. ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА ЧИЩЕННЯ
- 13. ОПИС ПАНЕЛІ КЕРУВАННЯ
- 14. ТЕХНІЧНІ ДАНІ
- 15. ВИБІР ПРОГРАМ І СПЕЦІАЛЬНІ ФУНКЦІЇ
- 16. БЕЗКОНТАКТНЕ УПРАВЛІННЯ (Wi-Fi)
- 17. УМОВНІ ПОЗНАЧЕННЯ ПРОГРАМИ
- 18. ПРИСТРІЙ ПОМ’ЯКШУВАННЯ ВОДИ
- 19. УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ ТА ГАРАНТІЯ
- 20. УМОВИ ЕКСПЛУАТАЦІЇ
45
HU
Ha a mosogatógép nyitott ajtajára
támaszkodik vagy ül, felborulhat.
Mozgatáskor ne emelje a
mosogatógépet az ajtónál
fogva; szállítás során soha ne
fektesse az ajtót a targoncára.
Javasoljuk, hogy a gép
emelését két személy végezze.
A mosogatógép tervezése normál
konyhai eszközökhöz történt. A
benzin, festék, acél vagy vas
nyomaival, maró hatású vegyi
anyagokkal, savakkal vagy lúgok
által szennyezett tárgyakat nem
szabad mosogatógépben mosni.
Vízlágyító készülék telepítése
esetén, nincs szükség a
vízlágyítóra.
Ha a készülék meghibásodik vagy
leáll, kapcsolja ki, kapcsolja ki
a vízellátást, és ne próbálja
megjavítani a készüléket. A
javításokat csak a Műszaki
ügyfélszolgálat végezheti, és
csak eredeti pótalkatrészeket
szabad felszerelni. Ezen utasítások
be nem tartása veszélyeztetheti
a készülék biztonságát.
Ha a csomagolás eltávolítása
után a gépet át kell helyeznie,
ne próbálja felemelni az ajtónál
fogva. Nyissa ki enyhén az
ajtót, és a gépet a felső részénél
fogva emelje
A gép jelölésével saját
felelősségünkre megerősítjük,
hogy a termék megfelel valamennyi
európai biztonsági, egészségvédelmi
és környezetvédelmi követelménynek,
amelyek a termékre alkalmazhatók
a
törvényi előírásnak megfelelően.
Távolítsa el a csomagolás
valamennyi részét.
Ne telepítse és ne használja a
mosogatógépet, ha sérült
.
Tartsa be a termékhez
mellékelt utasításokat.
FIGYELMEZTETÉS:
A késeket és az éles
eszközöket élükkel lefelé kell
a kosárba helyezni, vagy
helyezze el vízszintesen.
FIGYELMEZTETÉS:
Tartsa távol gyerekektől a
csomagolóanyagokat
.
Telepítés