Operation Manual

ManualsBrandsCandy ManualsDryerCC2 17

fåëíêìÅíáçå=_ççâ

`çåÇÉåëÉê=qìãÄäÉ=aêóÉê

∆

båÖäáëÜ

cê~å´~áë

aÉìíëÅÜ

fí~äá~åç

40003940Eng.qxd 04/10/2005 14:24 Page 1

Summary of content (76 pages)

PAGE 1
40003940Eng.
PAGE 2
40003940Eng.qxd 15/12/2005 11:59 Page 2 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Introduction ...............................................
PAGE 3
40003940Eng.
PAGE 4
0003940Eng.qxd 15/12/2005 12:00 Page 4 Safety reminders Installation ● ● ● ● Check that the product has no visible signs of damage before use. If damaged do not use and please call GIAS Service. Do not use adapters, multiple connectors and/or extensions. This machine should not be installed in a bathroom or shower room. Never install the dryer against curtains and be sure to prevent items from falling or collecting behind the dryer.
PAGE 5
40003940Eng.qxd ● ● ● 15/12/2005 12:01 Page 5 Lighters and matches must not be left in pockets and NEVER use flammable liquids near the machine. Glass fibre curtains should NEVER be put in this machine. Skin irritation may occur if other garments are contaminated with the glass fibres. Garments treated or contaminated with flammable cleaning sprays or liquids such as petrol, cooking oil or aerosol sprays MUST NOT be put in this machine.
PAGE 6
40003940Eng.
PAGE 7
40003940Eng.
PAGE 8
40003940Eng.
PAGE 9
40003940Eng.
PAGE 10
40003940Eng.
PAGE 11
40003940Eng.
PAGE 12
40003940Eng.
PAGE 13
40003940Eng.
PAGE 14
40003940Eng.
PAGE 15
40003940Eng.
PAGE 16
40003940Eng.
PAGE 17
40003940Eng.
PAGE 18
40003940Eng.
PAGE 19
40003940Eng.
PAGE 20
40003940_FRE.qxd 15/12/2005 12:11 Page 20 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Informations sur la livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Déballage du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Rappels de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Installation . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 21
40003940_FRE.
PAGE 22
40003940_FRE.qxd 15/12/2005 12:12 Page 22 Rappels de sécurité Installation ● ● ● ● Vérifiez que la machine ne présente aucun signe visible de détérioration avant de l’utiliser. En cas de détérioration, assurez-vous de ne pas l’utiliser et de contacter le service GIAS. N’utilisez pas d’adaptateurs, de multi-prises et/ou de rallonges. Cette machine ne doit pas être installée dans une salle de bain ou de douche.
PAGE 23
40003940_FRE.qxd ● ● ● 15/12/2005 12:13 Page 23 le sèche-linge. Enlevez les briquets et les allumettes des poches et veillez à ne JAMAIS utiliser de liquides inflammables à proximité de la machine. Les rideaux en fibres de verre ne doivent JAMAIS être placés dans cette machine. La contamination d’autres vêtements par les fibres de verre peut entraîner des irritations de la peau.
PAGE 24
40003940_FRE.
PAGE 25
40003940_FRE.
PAGE 26
40003940_FRE.
PAGE 27
40003940_FRE.
PAGE 28
40003940_FRE.
PAGE 29
40003940_FRE.
PAGE 30
40003940_FRE.
PAGE 31
40003940_FRE.
PAGE 32
40003940_FRE.
PAGE 33
40003940_FRE.
PAGE 34
40003940_FRE.
PAGE 35
40003940_FRE.
PAGE 36
40003940_FRE.
PAGE 37
40003940_FRE.
PAGE 38
40003940_GER.
PAGE 39
40003940_GER.
PAGE 40
003940_GER.qxd 15/12/2005 12:07 Page 40 Sicherheitshinweise Installation ● ● ● ● Überprüfen Sie vor dem Gebrauch, ob das Produkt sichtbare Schäden aufweist. Verwenden Sie es nicht, wenn es beschädigt ist, und wenden Sie sich an den GIASService. Verwenden Sie keine Adapter, Mehrfachsteckdosen und/oder Verlängerungskabel. Installieren Sie das Gerät nicht in einem Badezimmer oder Duschraum. Stellen Sie den Trockner nie in der Nähe von Vorhängen auf.
PAGE 41
40003940_GER.qxd ● ● ● 15/12/2005 12:08 Page 41 auswringen. Füllen Sie KEINE tropfnassen Textilien in den Trockner. Feuerzeuge und Streichhölzer unbedingt aus den Taschen entfernen und AUF KEINEN FALL mit feuergefährlichen Flüssigkeiten in der Nähe der Maschine hantieren. KEINE Vorhänge aus Glasfasermaterial in die Maschine füllen. Kommen andere Textilien mit Glasfasern in Berührung, so kann dies zu Hautreizungen führen.
PAGE 42
40003940_GER.
PAGE 43
40003940_GER.
PAGE 44
40003940_GER.
PAGE 45
40003940_GER.
PAGE 46
40003940_GER.
PAGE 47
40003940_GER.
PAGE 48
40003940_GER.
PAGE 49
40003940_GER.
PAGE 50
40003940_GER.
PAGE 51
40003940_GER.
PAGE 52
40003940_GER.
PAGE 53
40003940_GER.
PAGE 54
40003940_GER.
PAGE 55
40003940_GER.
PAGE 56
40003940ITA.
PAGE 57
40003940ITA.
PAGE 58
40003940ITA.qxd 15/12/2005 12:03 Page 58 Consigli di sicurezza Installazione ● ● ● ● Prima dell’uso, controllare che il prodotto non presenti segni visibili di danni. Non usare in caso di danni e contattare il Servizio Assistenza GIAS. Non utilizzare adattatori, connettori multipli e/o prolunghe. Non installare la macchina in bagno. Non installare l’asciugatrice vicino ai tendaggi e rimuovere tempestivamente eventuali oggetti caduti dietro la macchina.
PAGE 59
40003940ITA.qxd ● ● ● 15/12/2005 12:04 Page 59 Controllare accuratamente che nelle tasche degli indumenti da asciugare non siano presenti accendini o fiammiferi ed EVITARE assolutamente l’uso di prodotti infiammabili in prossimità della macchina. EVITARE ASSOLUTAMENTE di asciugare tende in fibra di vetro. La contaminazione dei capi con le fibre di vetro può infatti dar luogo a fenomeni d’irritazione cutanea.
PAGE 60
40003940ITA.
PAGE 61
40003940ITA.
PAGE 62
40003940ITA.
PAGE 63
40003940ITA.
PAGE 64
40003940ITA.
PAGE 65
40003940ITA.
PAGE 66
40003940ITA.
PAGE 67
40003940ITA.
PAGE 68
40003940ITA.
PAGE 69
40003940ITA.
PAGE 70
40003940ITA.
PAGE 71
40003940ITA.
PAGE 72
40003940ITA.
PAGE 73
40003940ITA.
PAGE 74
PAGE 75
PAGE 76
40003940Eng.