User Manual


Led D
Rezervor de apă - Acesta se aprinde atunci
când trebuie să goliți rezervorul de apă
condensată.
Curățarea filtrului - Acesta se aprinde când
trebuie să curățați filtrele (ușa și filtrul inferior).
E- Wi-Fi (numai la anumite modele)
La modelele cu opțiunea Wi-Fi, pictograma indică
faptul că sistemul Wi-Fi funcționează.
F- Zona SMART Fi + - Există un loc opus în nișă
în care să așezați smartphone-ul în timpul
înregistrării mașinii în APLICAȚIE. Urmați
indicațiile de pe afișajul telefonului (numai pentru
smartphone-urile dotate cu Android și tehnologie
NFC).
Greutate maximă la uscare
Bumbac
Capacitate max.
declarată
Sintetice sau
delicate
Max. 4 kg
Ciclul standard USCARE BUMBAC ( ) este
cel mai eficient din punct de vedere energetic și
cel mai adecvat pentru uscarea rufelor de
bumbac cu nivel de umiditate normal.
Tabelul de la ultima pagină indică durata
aproximativă și consumul de energie al
principalelor programe de uscare.
Consum de energie al modului
oprit
0,40 W
Consum de energie al modului
pornit
0,75 W
Capacitate cuvă 125
Sarcină maximă
Vezi eticheta de
energie
Înălțime 85 cm
L
ăț
ime 60 cm
Adâncime 60 cm
Clasa de energie
Vezi eticheta de
energie
Ciclul de uscare a lânii al acestei mașini a
fost aprobat de „Compania Woolmark” pentru
uscarea la mașină a produselor din lână cu
condiția ca aceste produse să fie spălate și
uscate conform instrucțiunilor de pe eticheta
hainelor și a celor emise de producătorul
acestei mașini M1530.
În Marea Britanie, Hong Kong ș
i India, marca
de lână Woolmark este o marcă comercială
Certificată.
Ghid de uscare
Specificații tehnice
Informații pentru laboratorul de
testare
Durata reală a ciclului de uscare
depinde de nivelul de umiditate de început
al rufelor datorită vitezei de rotație, tipul și
cantitatea de rufe, gradul de curățenie al
filtrelor și temperatura ambiantă.
NUMAI PENTRU USCĂTOR CU CAPACI-
TATE DE 10 KG: CONECTAȚ
I FURTUNUL
DE DRENARE PENTRU RECUPERAREA
APEI DE CONDENS CONFORM INSTRUCȚIUNILOR
DIN CAPITOLUL 2
In case of opening of 'porthole' with activated key
lock, the cycle stops but the lock is kept: to
restart the cycle, you must remove the lock and
restore Start. When the dryer is off, the option is
automatically inactivated.
Key lock can be modified at any time of the
cycle.
D- Led
Water tank - It lights up when it’s necessary
to empty the condensate water tank.
Filter cleaning - It lights up when the cleaning
of the filters is requested (the door and the lower
filter).
E- Wi-Fi (some models only)
In the models with the Wi-Fi option, the icon
indicates that the Wi-Fi system is working.
F- ONE Fi EXTRA area - There is an apposite
place in the bezel on which lay the smartphone
during the enrollment of the machine to the APP.
Follow the indications on the phone display (only
for Android smartphone equipped with NFC
technology).
Maximum Drying Weight
Cottons
Max. capacity declared
Synthetics or
Delicates
Max. 4 kg
The standard cycle COTTON DRY ( ) is the
most energy efficient and best suited for drying
normal wet cotton laundry.
The table in last page shows the approximate
time and energy consumption of the main drying
programmes.
Power consumption of off-mode
0,40 W
Power consumption of on-mode
0,75 W
Drum capacity
125
Maximum load
See energy label
Height
85 cm
Width
60 cm
Depth
60 cm
Energy class
See energy label
EN 61121 Programme To Use
- STANDARD DRY COTTON
- IRON DRY COTTON WHITES
- EASY-CARE TEXTILE SYNTHETICS
DRYER: CONNECT THE DRAIN HOSE FOR
RECOVERING CONDENSER WATER
ACCORDING TO INSTRUCTION AT
CHAPTER 2
The real duration of drying cycle
depends by the starting humidity level of
the laundry due to spin speed, type and
amount of load, cleanliness of filters and
ambient temperature.
The wool drying cycle of this machine has
been approved by the Woolmark Company
for the drying of machine washable wool
products provided that the products are
washed and dried according to the
instructions on the garment label and those
issues by the manufacturer of this machine
M1524.
In UK, Eire, Hong Kong and India the
Woolmark trade mark is a Certification trade
mark.
Clean the filters before every cycle
Information for Test Laboratory
Technical Specifications
Drying Guide
13
EN
In case of opening of 'porthole' with activated key
lock, the cycle stops but the lock is kept: to
restart the cycle, you must remove the lock and
restore Start. When the dryer is off, the option is
automatically inactivated.
Key lock can be modified at any time of the
cycle.
D- Led
Water tank - It lights up when it’s necessary
to empty the condensate water tank.
Filter cleaning - It lights up when the cleaning
of the filters is requested (the door and the lower
filter).
E- Wi-Fi (some models only)
In the models with the Wi-Fi option, the icon
indicates that the Wi-Fi system is working.
F- ONE Fi EXTRA area - There is an apposite
place in the bezel on which lay the smartphone
during the enrollment of the machine to the APP.
Follow the indications on the phone display (only
for Android smartphone equipped with NFC
technology).
Maximum Drying Weight
Cottons
Max. capacity declared
Synthetics or
Delicates
Max. 4 kg
The standard cycle COTTON DRY ( )
is the
most energy efficient and best suited for drying
normal wet cotton laundry.
The table in last page shows the approximate
time and energy consumption of the main drying
programmes.
Power consumption of off-mode
0,40 W
Power consumption of on-mode
0,75 W
Drum capacity
125
Maximum load
See energy label
Height
85 cm
Width
60 cm
Depth
60 cm
Energy class
See energy label
ONLY FOR 10 KG CAPACITY TUMBLE
DRYER: CONNECT THE DRAIN HOSE FOR
RECOVERING CONDENSER WATER
ACCORDING TO INSTRUCTION AT
CHAPTER 2
The real duration of drying cycle
depends by the starting humidity level of
the laundry due to spin speed, type and
amount of load, cleanliness of filters and
ambient temperature.
The wool drying cycle of this machine has
been approved by the Woolmark Company
for the drying of machine washable wool
products provided that the products are
washed and dried according to the
instructions on the garment label and those
issues by the manufacturer of this machine
M1524.
In UK, Eire, Hong Kong and India the
Woolmark trade mark is a Certification trade
mark.
Information for Test Laboratory
Technical Specifications
Drying Guide
EN
93
EN 61121 Program de utilizat
- USCARE BUMBAC STANDARD
- USCARE BUMBAC PENTRU CĂLCAT ALBE
- TEXTILE CU ÎNGRIJIRE FACILĂ SINTETICE
Curățați filtrele înainte de fiecare ciclu
RO