User Manual

1('(5/$1'6

9HLOLJKHLGVDDQZLM]LQJHQ  'HGHXURSHQPDNHQ 
(OHNWULVFKHYHUHLVWHQ  )LOWHU 
9HQWLODWLHYRRUVFKULIWHQ  5LFKWOLMQHQYRRUKHWGURJHQ 
+HWZDVJRHGYRRUEHUHLGHQ  %HGLHQLQJLQGLFDWLHODPSMHV 
9RRUEHUHLGLQJYDQGHNOHUHQ  :HUNLQJ 
0D[LPDOHWHGURJHQJHZLFKW  6FKRRQPDNHQYDQGHGURJHU 
6RUWHUHQYDQKHWZDVJRHG  7HFKQLVFKHVSHFLILFDWLHV 
1LHWLQGHGURRJWURPPHOGRHQ  3UREOHPHQRSORVVHQ 
(QHUJLHEHVSDULQJ  :DDUERUJ 
/((6'(=($$1:,-=,1*(1$8%$$1'$&+7,*'225
'LW DSSDUDDW PRHW EHGLHQG ZRUGHQ YROJHQV GH DDQZLM]LQJHQ GLH LQ GH]H KDQGOHLGLQJ
ZRUGHQJHJHYHQ+HWLVDOOHHQEHVWHPGYRRUKXLVKRXGHOLMNJHEUXLNYRRUKHWGURJHQYDQ
KXLVKRXGHOLMNHWH[WLHOVWRIIHQHQNOHGLQJZDDUELMWLMGHQVKHWVFKRRQPDDNSURFHVHHQ
RSORVVLQJLQZDWHULVJHEUXLNW+HW0$*1,(7ZRUGHQJHEUXLNWPHWFKHPLVFKH
UHLQLJLQJVYORHLVWRIIHQ9RRUXZYHLOLJKHLGPRHWGH]HGURJHURSGHMXLVWHPDQLHU
ZRUGHQJHwQVWDOOHHUG
$OVHURRNPDDUHQLJHWZLMIHOEHVWDDWRYHUGHLQVWDOODWLHEHOGDQGH*,$66HUYLFHYRRUDGYLHV
$OYRUHQVGHGURRJWURPPHOYRRUGH
HHUVWHNHHUWHJHEUXLNHQ
● OHHVDXEGH]HKDQGOHLGLQJDDQGDFKWLJ
GRRU
● YHUZLMGHUDOOHDUWLNHOHQGLHLQGH
WURPPHO]LMQJHSDNW
● YHHJGHELQQHQNDQWYDQGHWURPPHOHQ
GHGHXUPHWHHQYRFKWLJHGRHNDIRP
DOOHVWRIWHYHUZLMGHUHQGDW]LFKWLMGHQV
KHWYHUYRHUNDQKHEEHQYHU]DPHOG
%(/$1*5,-.'H]HGURJHUPDJDOOHHQ
ZRUGHQJHEUXLNWYRRUKHWGURJHQYDQ
KXLVKRXGHOLMNHVWRIIHQHQ
NOHGLQJVWXNNHQZDDUELMHUYRRUKHW
UHLQLJLQJVSURFHVHHQRSORVVLQJLQZDWHU
LVJHEUXLNW
*((1VWRIIHQLQGHGURRJWURPPHOGRHQ
GLHPHWFKHPLVFKHUHLQLJLQJVYORHLVWRIIHQ
]LMQEHKDQGHOG
(OHNWULVFKHYHUHLVWHQ
'LWDSSDUDDWLVYRRU]LHQYDQHHQ
DDQJHVSRWHQVWHNNHUGLHQLHWJHUHSDUHHUG
NDQZRUGHQ
0HQPRHWELMGHVWHNNHUNXQQHQNRPHQRP
KHPHUXLWWHNXQQHQKDOHQQDGDWKHW
DSSDUDDWLVJHwQVWDOOHHUG
%(/$1*5,-.'HGUDGHQLQKHWVQRHU
]LMQJHNOHXUGRYHUHHQNRPVWLJGH
YROJHQGHFRGH
%ODXZ1(875$$/
%UXLQ21'(5675220
*URHQHQJHHO$$5'(
$OVKHWHOHNWULFLWHLWVVQRHUYDQGLW
DSSDUDDWEHVFKDGLJGLVPRHWKHWZRUGHQ
YHUYDQJHQGRRUHHQVSHFLDDOVQRHUGDW
DOOHHQYHUNULMJEDDULVELMGH*,$6
6HUYLFHRIHHQEHYRHJGH*,$6'HDOHU
:$$56&+8:,1*
(/(.75,&,7(,7.$1
%8,7(1*(:221*(9$$5/,-.
=,-1',7$33$5$$702(7
*($$5'=,-1
HOOVER-Dutch 40000201.fm Page 35 Tuesday, June 24, 2003 6:11 PM