Operation Manual

29
Audio
Dans ce sous-menu, vous avez la possibilité de modifier les réglages
audio du kit mains-libres.
Le KML dispose d‘un processeur de signal numérique (DSP) intégré. Celui-
ci sert de reconnaissance et de synthèse vocales et est activé en stan-
dard. Le DSP assure avec les grésillements et la suppression de l’écho une
qualité vocale optimale pour la plupart des téléphones mobiles.
Remarque :
Nous vous recommandons de conserver ce réglage. X
Si la qualité vocale devait toutefois une fois diminuée, vous pouvez
éteindre les grésillements et la suppression de l’écho et laisser les ap-
pareils DSP activés sans cette fonction. Pour le premier choix, vous
pouvez également désactiver complètement le DSP. Si ce réglage n‘en-
traîne pas d‘amélioration, vous pouvez activer le DSP du téléphone.
Le kit mains-libres possède quatre sonneries intégrées parmi lesquelles
vous pouvez en sélectionner une. En disant « SUIVANT » ou « PRE-
CEDENT », vous pouvez naviguer dans la liste. Dites « ACCEPTER »
pour sélectionner la sonnerie. Si vous souhaitez utiliser la sonnerie du
mobile, veuillez sélectionner la première entrée dans le menu. Veuillez
noter que tous les mobiles ne transfèrent pas la sonnerie au KML.
Pour la sortie vocale et pour la sonnerie choisie, le volume sonore peut
être réglé séparément dans un autre sous-menu.
Les commandes vocales « PLUS FORT », « MOINS FORT », « MA-
XIMUM », « MINIMUM » et « ACCEPTER » sont disponibles.
Certains appareils radio risquent de rencontrer des problèmes lorsque
le KML démarre la synthèse vocale juste après que le signal sourdine a
été envoyé à l‘autoradio. Certains appareils radio ont besoin d‘un cer-
tain temps pour s‘activer et pour réagir au signal sourdine. Cela se
manifeste par le fait que vous n‘entendez pas le signal sonore au début
de la commande vocale. Pour contourner ce phénomène, vous pouvez
dans l‘option de menu « RETARD 1E ANNONCE » régler une tempo-
risation maximale de trois secondes. Ce n‘est qu‘une fois ce temps
écoulé que le KML démarre la synthèse vocale.
Désactiver DSP
DSP portable
DSP appareil
Audio
Sonneries
Lecture
Sélectionner
Suppression écho
Volume
Acceptation vocale
Sonnerie
Retard 1e annonce