Introduksjon TRINN QL-1050/1060N Komme i gang 1 Brukermanual QL-1050/1060N TRINN Oversikt over etiketter 2 TRINN Vær sikker på å lese og forstå denne bruksanvisningen før du bruker skriveren. Vi anbefaler at du oppbevarer denne bruksanvisningen for fremtidig referanse. www.brother.
Gratulerer med kjøpet av Brother QL-1050/1060N. Vi anbefaler på det sterkeste at du leser denne bruksanvisningen før du bruker Brother QL-1050/1060N, og deretter oppbevarer den for fremtidig referanse. Vi tilbyr service og støtte til brukere som registrerer produktene sine på nettsiden vår. Vi anbefaler at du benytter denne anledningen til å registrere ditt produkt hos oss ved å besøke: Støtte på Internett support.brother.
1 Innhold Introduksjon•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 Innhold ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 Generell informasjon •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 Generelle forholdsregler•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 Introduksjon Introduksjon TRINN 1 1 Komme i gang •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 7 TRINN 1 2 Pakke opp QL-1050/1060N••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
2 Introduksjon Generell informasjon Utarbeidelse og publisering Denne bruksanvisningen har blitt utarbeidet og publisert under oppsyn av Brother Industries Ltd. Den inneholder beskrivelse av og spesifikasjoner for det siste produktet. Innholdet i denne bruksanvisningen og spesifikasjonene for dette produktet kan endres uten varsel.
Generelle forholdsregler Les og forstå alle disse instruksjonene og oppbevar dem for fremtidig referanse. Følg alle advarsler og instruksjoner som er merket på produktet. Advarsel Forteller deg hva du skal gjøre for å unngå fare for personskader. Forsiktig Forteller deg om prosedyrene du må følge for å forhindre skade på maskinen. Introduksjon 3 TRINN 1 Handling IKKE tillatt IKKE demonter produktet. IKKE sprut væske på produktet eller senk det i væske. IKKE berør en bestemt del av produktet.
4 Introduksjon Advarsel Følg disse retningslinjene for å unngå brann, elektrisk støt eller annen skade. Strømledning Bruk bare godkjent strømkilde (220–240 V AC) for maskinen. Bruk kun den medfølgende strømledningen med maskinen. Ikke ta i strømledningen eller støpselet med våte hender. Ikke overbelast stikkontakter med for mange apparater eller sett støpselet i en skadet stikkontakt. Ikke kutt, skad, endre eller plasser tunge gjenstander på strømledningen. Ikke bruk en skadet strømledning.
• Demonter aldri maskinen eller la den bli våt for å unngå mulig brann eller elektrisk støt. Ikke fjern eller sette inn støpselet i stikkontakten med fuktige hender. Hvis du gjør dette med våte hender, kan det oppstå elektrisk sjokk eller brann. • Ikke berør kutterenheten. Dette kan føre til personskade. • Maskinen er en presisjonsmaskin. Ikke mist, slå eller dunk til maskinen. • Ikke løft maskinen etter DK-rulldekselet. Dekselet kan løsne og maskinen kan falle og bli skadet.
6 Introduksjon • Da slutten av DK-rullene er laget for ikke å sitte fast på etikettspolen, kan det hende at den siste etiketten ikke kuttes korrekt. Hvis dette skjer, fjern resten av etikettene, sett inn en ny DK-rull og skriv ut den siste etiketten igjen. Merk: Derfor kan det hende at det finnes flere DK-etiketter på hver DK-rull enn det som er oppgitt på pakken. • Hvis en etikett blir fjernet fra en overflate, kan det hende at noe av etiketten sitter igjen.
7 Introduksjon TRINN 1 Komme i gang Komme i gang 1 Pakke opp QL-1050/1060N Side 8 2 Delebeskrivelse Side 9 3 Sette i DK-rullen Side 9 4 Koble til strømforsyningen Side 10 5 Installere etikettbrettet Side 10 6 Bruke grensesnittkabel Side 11 TRINN 2 Oversikt over etiketter Nozzioni preliminari 1 TRINN 3 Referanse TRINN TRINN
8 TRINN 1 Komme i gang 1 Pakke opp QL-1050/1060N Kontroller at pakken inneholder følgende før du bruker printeren. Hvis noe element mangler eller er skadet, kontakt din Brother-forhandler. QL-1050/1060N USB-kabel Brukermanual CD-ROM Installasjonsveiledning for programvare Strømledning (AC) DK-veiledning for etiketter og bånd Dette støpselet kan variere fra land til land.
9 Introduksjon 2 Delebeskrivelse Hovedutskriftsenhet Foran Bak TRINN 1 DK-rulldeksel AV/PÅ-knapp Kutteknapp Mateknapp Serieport USB-port Strømledning LAN-port (kun QL-1060N) Komme i gang LED-lampe 3 Sette i DK-rullen Trykk og hold nede AV/PÅ-knappen for å slå av QL-1050/1060N. Trekk opp og venstre og høyre hendel under maskinens toppdeksel og åpne dekselet. 2 Plasser spolen i spoleholderne i DK-rullens beholder. Kontroller at spolearmene er satt godt inn i spoleholderne til venstre og høyre.
10 TRINN 1 Komme i gang 4 Lukk dekselet for DK-rullens beholder til det klikker på begge sider. 4 Koble til strømforsyningen Koble strømkabelen til QL-1050/1060N og sett så støpselet i et strømuttak. Kontroller at den elektriske spenningen er 220–240 volt AC før du setter i støpselet. • Fjern støpselet fra stikkontakten når du er ferdig med å bruke QL-1050/1060N. • Dra ikke i ledningen når du tar støpselet ut av strømuttaket. Ledningstrådene i ledningen kan bli skader.
Signalnavn Pinnenummer Pinnetilordninger Pinnenummer Signalnavn DCD 1 1 DCD RXD 2 2 RXD TXD 3 3 TXD DTR 4 4 DTR GND 5 5 GND DSR 6 6 DSR RTS 7 7 RTS CTS 8 8 CTS RI 9 9 RI 1 TRINN 2 Det er ikke mulig å koble til en RS-232C-kabel og en USB-kabel i skriveren samtidig. RS-232C-seriekontakten på dette utstyret er ikke en begrenset strømkilde.
12 TRINN 1 Komme i gang
13 Introduksjon TRINN Oversikt over etiketter 1 Etikettutvalg Komme i gang 1 Side 14 TRINN 2 Oversikt over etiketter Panoramica delle etichette 2 TRINN 3 Referanse TRINN TRINN
14 TRINN 2 Oversikt over etiketter 1 Etikettutvalg Her er etiketteksemplene som du kan lage med Brother QL-1050/1060N. Man kan velge mellom en rekke ulike etiketter. Velg etikettypen som skal opprettes.
15 Introduksjon 3 TRINN 1 Komme i gang Referanse 1 LED-lampe Side 16 2 Vedlikehold Side 17 3 Feilretting Side 18 4 Hovedspesifikasjoner Side 21 TRINN 2 Oversikt over etiketter Riferimento TRINN 3 Referanse TRINN TRINN
16 TRINN 3 Referanse 1 LED-lampe Definisjon av LED-lampe LED-lampen på Brother QL indikerer gjeldende driftstilstand. Lampe Tilstand Lyser ikke Strømmen er slått AV. Grønn lampe lyser Strømmen er slått PÅ. Grønn lampe blinker Mottar data fra PC (bare for QL-1060N). Oransje lampe lyser Rulldekselet er åpent. Lukk dekselet på korrekt måte. Oransje lampe blinker Kjøling (Vent til temperaturen på skrivehode synker.) Rød lampe lyser Maskinen starter opp.
2 Vedlikehold Vedlikehold av skriveren kan utføres etter behov. Derimot krever enkelte miljøer at vedlikehold blir utført oftere (f.eks. under støvete arbeidsforhold). TRINN Skrivehode 1 Hoderulle Komme i gang DK-rullen (varmepapirtype) som brukes med skriveren er designet for å rengjøre skrivehodet automatisk. Skrivehodet blir rengjort når DK-rullen passerer skrivehodet under skriving og etikettmating. Dersom skrivehodet ikke er rengjort nøye, tørk av hodet med en ren bomullspinne.
18 TRINN 3 Referanse 3 Feilretting Dersom problemene vedvarer ved bruk av denne maskinen, kan det følgende hjelpe deg å løse problemene. Potensielle problemer Problem Løsning QL-skriveren skriver ikke ut, eller du får en utskriftsfeilmelding. • Er ledningen løs? Kontroller at ledningen er festet skikkelig. • Er DK-rullen installert på en korrekt måte? Om den ikke er det, fjern DK-rullen og installer den på nytt. • Er det nok rull igjen? Kontroller at det er nok rull igjen.
Problem Feil på kutter. Løsning • Dersom kutterfeilen oppstår, hold DK-rull-dekselet lukket og trykk på AV/PÅ-knappen. Dette gjør at kutteren går tilbake til sin vanlige posisjon og at maskinen blir slått AV automatisk. Inspiser kutterenheten og fjern det fastkilte papiret når maskinen er slått AV. • Legg etiketten vertikalt på skrivehodet som vist nedenfor.
20 TRINN 3 Referanse Problem Løsning • Er skriveren stilt inn på sekvensiell utskrift? Sett i så fall utskriftsmodus til bufret utskrift. (Åpne utskriftsegenskaper fra [Kontrollpanel] - [Maskinvare og telefaks] og klikk på knappen [Utskriftsinnstillinger...] i kategorien [Generelt]. Velg "Etter at én side er mottatt".) • En annen løsning er å koble fra LAN-kabelen til USB-utskriften er fullført. Når du skriver ut via USBkabelen, vil skriveren ofte stanse og fortsette å skrive ut (kun QL-1060N).
Produktspesifikasjoner Elementer Skriv ut Vis Spesifikasjoner LED-lampe (grønn, rød, orange) Utskriftsmetode Direkte termisk utskrift via termisk hode Utskriftshastighet Maks. 110 mm/sekund, Maks. 65 etiketter/minutt (standard adresseetikett) (Ved tilkobling med USB-kabel) Skrivehode 300 dpi/1296 prikker Maks. utskriftsbredde 98,6 mm Min.
