Guía de seguridad del producto HL-L2325DW / HL-L2350DW / HL-L2370DW / HL-L2370DWXL / HL-L2379DW / HL-L2390DW / DCP-L2550DW / DCP-L2551DW / DCP-B7535DW / HL-L2395DW / MFC-L2690DW / MFC-L2690DWXL / MFC-L2710DW / MFC-L2717DW / MFC-L2730DW / MFC-L2750DW / MFC-L2750DWXL / MFC-L2759DW Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japón Lea esta guía antes de utilizar el producto o de realizar cualquier tarea de mantenimiento.
Símbolos y convenciones utilizados en la documentación Los siguientes símbolos y convenciones se utilizan en la documentación. Respete todas las advertencias e instrucciones del producto. ADVERTENCIA Los iconos de superficies calientes le indican no tocar las piezas del producto que están calientes. ADVERTENCIA indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede provocar la muerte o lesiones graves. Los iconos de prohibición indican acciones que no se deben realizar.
los daños indirectos) producidos al basarse en el material presentado que incluye, entre otros, los errores tipográficos y de otra naturaleza contenidos en la publicación. Elija una ubicación segura para el producto ADVERTENCIA Elija una ubicación donde la temperatura permanezca entre 50 y 90 °F (10 y 32 °C), la humedad entre 20 y 80% y donde no haya condensación. NO coloque el producto cerca de calefactores, equipos de aire acondicionado, ventiladores eléctricos, refrigeradores o agua.
NO coloque el producto en un lugar en que sus ranuras o aberturas pudieran quedar obstruidas o bloqueadas. Estas ranuras y aberturas sirven de ventilación. Si se bloquea la ventilación del equipo, se podría crear el riesgo de sobrecalentamiento o incendio. En su lugar: • Mantenga una distancia mínima alrededor del producto como se muestra en la ilustración.
AVISO Coloque el producto sobre una superficie plana, nivelada y estable (como un escritorio) que no presente vibraciones ni impactos. Coloque el producto cerca de un enchufe de teléfono de pared (modelos MFC únicamente) y de un tomacorriente de CA estándar con descarga a tierra. NO coloque este producto sobre un carro, soporte o mesa inestable, especialmente si existe la posibilidad de que haya niños cerca del producto.
Conecte el producto de forma segura ADVERTENCIA PELIGROS DE DESCARGA ELÉCTRICA Si no se tienen en cuenta las advertencias de esta sección se podría crear el riesgo de descarga eléctrica. Además, se podría provocar un cortocircuito, que podría crear a su vez el riesgo de un incendio. Dentro del producto hay electrodos de alta tensión.
NO desarme este producto. Desarmar este producto podría provocar un incendio o una descarga eléctrica. NO intente realizar las tareas de servicio por su cuenta. Al abrir o retirar las cubiertas puede quedar expuesto a puntos de tensión peligrosos y a otros riesgos, y la garantía podría quedar nula y sin efecto. Remita todas las tareas de servicio técnico al Centro de servicio técnico autorizado de Brother.
NO utilice este producto durante una tormenta eléctrica. Existe el riesgo remoto de descarga eléctrica provocada por un rayo. NO arroje los cartuchos de tóner o el conjunto de cartucho de tóner y unidad de tambor al fuego ni los coloque cerca de lugares susceptibles al fuego. Podría explotar y provocar lesiones. PELIGROS DE INCENDIO Si no se siguen las advertencias indicadas en esta sección, se puede originar riesgo de incendio.
(Modelos con la función LAN inalámbrica únicamente) NO use el producto cerca de ningún equipo médico eléctrico. Las ondas de radio emitidas por el producto pueden afectar a los equipos electromédicos y provocar fallos en su funcionamiento, lo que puede derivar en un accidente o una lesión. Para usuarios con marcapasos: Este producto genera un campo magnético de poca intensidad.
(Solo modelos MFC) Proceda con precaución si debe instalar o modificar líneas telefónicas. No toque nunca cables ni terminales de teléfono que no estén aislados a menos que haya desconectado la línea telefónica del enchufe de la pared. Nunca instale cables telefónicos durante una tormenta eléctrica. Nunca instale un enchufe de pared para línea telefónica en un lugar húmedo; por ejemplo, cerca de un refrigerador u otro aparato que produzca condensación.
(Solo productos con función de escaneado) A fin de evitar lesiones, tenga cuidado de no tocar con los dedos las áreas que se muestran en las ilustraciones. Para su seguridad, desenchufe el producto de la toma de corriente si no lo va a utilizar durante mucho tiempo. Cuando se conecta este producto junto con otros dispositivos a una computadora mediante cables USB, puede que sienta una descarga eléctrica cuando toque las piezas metálicas del producto.
Si entra en contacto con el tóner, siga estas instrucciones: • Inhalación Obtenga atención médica inmediata. En caso de inhalación accidental, diríjase a un lugar con aire fresco de inmediato y luego consiga atención médica. • Contacto con la piel Retire de forma inmediata la ropa contaminada y lave la piel afectada con mucha agua o con agua y jabón. • Contacto con los ojos Obtenga atención médica.
• NO coloque objetos sobre el producto. Hacerlo puede causar que el producto no funcione correctamente. Instrucciones importantes de seguridad NO intente reparar el producto por su cuenta, ya que al abrir o quitar las cubiertas puede exponerse a puntos de voltaje peligrosos y a otros riesgos, y la garantía puede quedar anulada. Remita todas las tareas de servicio técnico al Centro de servicio técnico autorizado de Brother. 1. Lea todas estas instrucciones. 2.
Normas ADVERTENCIA (Solo modelos MFC) Cuando use su equipo telefónico, se debe cumplir con las medidas de precaución de seguridad básicas para reducir riesgos de incendio, descarga eléctrica o lesiones. Entre las medidas de precaución de seguridad importantes se incluyen: 1. NO utilice este producto cerca del agua o lugares que puedan mojar, por ejemplo cerca de una bañera, un lavabo, un fregadero, una lavadora, en un sótano húmedo ni cerca de una piscina. 2.
• Permanezca en línea y explíquele al coordinador el motivo de la llamada antes de colgar. • Realice estas actividades fuera de las horas punta, como por la mañana temprano o a última hora de la tarde. Este equipo cumple con la Parte 68 de las normas de la FCC y los requisitos adoptados por el ACTA. En la parte posterior de este equipo encontrará una etiqueta que contiene, entre otros datos, un identificador con el formato EE. UU.: AAAEQ##TXXXX.
en que se envía y una identificación de la empresa o de la otra entidad o persona que envía el mensaje y el número de teléfono del equipo remitente o de dicha empresa, entidad o individuo. Para programar esta información en su equipo uu Guía de configuración rápida: Configure fecha y hora y Seleccione el ID de estación. Si no puede resolver un problema con el producto, póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente de Brother (uu Guía del usuario online: Números de Brother).
cumplen con la Parte 15 de las Normas de la FCC. Su utilización está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no debe causar interferencias dañinas y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluidas las que puedan causar un funcionamiento no deseado. Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites establecidos para dispositivos digitales Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las Normas de la FCC.
Conexión inalámbrica (solo para México) (solo para modelos inalámbricos) La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.
Estados Unidos según la Ley de Control de la Radiación para la Salud y la Seguridad de 1968. Esto significa que este equipo no produce radiación láser peligrosa. Debido a que la radiación emitida en el interior del equipo está completamente confinada dentro de gabinetes de protección y cubiertas externas, el haz láser no puede salir del producto en ninguna de las fases de operación por parte del usuario.
Conexión LAN (solo modelos con la función de LAN cableada) AVISO NO conecte este producto a una conexión LAN que esté sujeta a sobrevoltaje. Declaración de conformidad de International ENERGY STAR® (Solo EE. UU. y Canadá) La finalidad del programa International ENERGY STAR® es promover el desarrollo y la popularización de equipos de oficina que utilicen eficientemente los recursos energéticos. Como empresa asociada a ENERGY STAR®, Brother Industries, Ltd.
Toda compañía cuyo título de software se mencione en este manual cuenta con un Contrato de licencia de software específico respecto de la propiedad de sus programas. Marcas comerciales de software FlashFX® es una marca comercial registrada de Datalight, Inc. FlashFX® Pro™ es una marca comercial de Datalight, Inc. FlashFX® Tera™ es una marca comercial de Datalight, Inc. Reliance™ es una marca comercial de Datalight, Inc. Reliance Nitro™ es una marca comercial de Datalight, Inc.
No se pueden copiar los siguientes documentos emitidos por el gobierno estadounidense o canadiense o por cualquiera de sus agencias, estados, territorios o provincias.
Este producto únicamente puede utilizarse en el país en el que se ha adquirido, las compañías locales Brother o sus distribuidores únicamente ofrecerán soporte técnico a aquellos equipos que se hayan adquirido en sus respectivos países.
