Installation Sheet

55
Installation Powder Coated & Stainless Steel Restroom Partitions, Floor-Mounted with Overhead Brace — Series 400
Bradley • HDWT-INSTR-009 Rev K; ECN 17-14-007 3/21/2018
Avant de monter les séparateurs d’urinoirs, déterminer leur emplacement correct pour l’installation considérée.
Tracer une ligne verticale sur le mur représentant l’axe central du
séparateur d’urinoir. En mesurant à partir du point le plus haut de
la pièce, tracer un repère sur l’axe central de séparateur d’urinoir
à la dimension A pour la hauteur de séparateur considérée (voir
la table ci-dessous).
A
Enfoncer des chevilles en plastique dans tous les trous et
attacher le support au mur avec les vis inox n° 14 x 2 po
fournies.
C
Placer le bas du support sur le repère et centrer l’ouverture sur
l’axe central de séparateur d’urinoir. En utilisant le support en
guise de gabarit, marquer l’emplacement des trous sur le mur.
Retirer le support et percer un trou de Ø 5/16 po (profondeur
51 mm [2 po] min.) à chaque emplacement marqué.
B
11a
Séparateurs d’urinoir à supports continus en acier inoxydable (en option)
En utilisant le support en guise de gabarit, percer des trous de
Ø 3/16 po à travers le séparateur d’urinoir au niveau de chaque
trou du support. Attacher le séparateur d’urinoir au support avec
les vis inox n° 14 x 5/8 po fournies.
E
Placer le séparateur d’urinoir à la dimension B pour la hauteur
de séparateur considérée (voir la table à droite) et l’engager
dans le support mural en laissant un jour de 25 mm (1 po) entre
le mur et le séparateur.
D
A
plancher
B
Ligne verticale du
séparateur
Dim. A Dim. B
Séparateur d’urinoir
de 1067 mm (42 po)
470 mm
(18-1/2 po)
457 mm
(18 po)
Séparateur d’urinoir
de 1219 mm (48 po)
318 mm
(12-1/2 po)
305 mm
(12 po)
Les supports sont utilisés en guise de gabarit, mais comme les trous peuvent être
différemment répartis, les supports ne sont pas forcément interchangeables.