Installation Sheet

48
Powder Coated & Stainless Steel Restroom Partitions, Floor-Mounted with Overhead Brace — Series 400 Installation
3/21/2018 Bradley • HDWT-INSTR-009 Rev K; ECN 17-14-007
9a
Charnière à piano continue à ressort (en option)
Poser une porte sur un bloc d’espacement de 305 mm (12 po)
et fixer les jours de la porte. Le jour standard côté charnière
est de 7 mm (9/32 po).
A
Placer la charnière d’aplomb et centrée sur ce jour de 7 mm
(9/32 po) et centrée de haut en bas (à environ 6 mm [1/4 po]
sous le haut de la porte).
B
Droite
poussant
(DP)
Gauche
poussant
(GP)
Droite tirant
(DT)
Gauche
tirant (GT)
Vue de la
porte fermée
Charnière à piano continue
Préfixe réf. pièce HDWT-S0209 Préfixe réf. pièce HDWT-S0208
Les numéros de référence de pièce indiqués
sont des préfixes seulement et servent à
identifier l’ensemble de porte qui convient en
fonction du sens d’ouverture de porte établi plus
haut. Les portes s’ouvrant en poussant doivent
avoir les charnières montées à l’intérieur de la
cabine alors que les portes s’ouvrant en tirant
doivent avoir les charnières montées à l’extérieur
de la cabine.
(gauche poussant, droite tirant,
nœuds vers l’avant)
(droite poussant, gauche tirant,
nœuds vers l’avant)
Côté
porte
Côté
montant
Côté
porte
Côté
montant
En utilisant la charnière en guise de gabarit, percer des trous
de Ø 1/4 po à travers la porte au niveau des trous supérieur
et inférieur. Attacher la charnière à la porte avec les manchons
filetés inox n° 10-24 x 3/4 po et vis à épaulement inox
n° 10-24 x 3/4 po fournis.
C
Vérifier que le jour côté charnière est toujours de 7 mm
(9/32 po). En utilisant la charnière en guise de gabarit percer
des trous de Ø 1/4 po à travers le montant au niveau des
trous supérieur et inférieur. Attacher la charnière au montant
avec les manchons filetés inox n° 10-24 x 3/4 po et vis à
épaulement inox n° 10-24 x 1 po fournis.
D
Avant de monter les charnières, vérifier que les ouvertures de porte ont la bonne dimension, que tous les
montants sont d’aplomb et fixés au plancher et que toutes les barres de tête sont installées.
Consulter les plans de soumission pour déterminer le sens d’ouverture de chaque porte. Le sens d’ouverture se définit
lorsqu’on est face à la cabine depuis l’extérieur. L’illustration ci-dessous indique les différents sens d’ouverture de porte.
Percer des trous de Ø 1/4 po à travers les trous de charnière
restants sur la porte et le montant. Attacher avec la visserie
fournie.
E
Bloc d’espacement de
12" (305mm)