Installation Sheet

39
Installation Powder Coated & Stainless Steel Restroom Partitions, Floor-Mounted with Overhead Brace — Series 400
Bradley • HDWT-INSTR-009 Rev K; ECN 17-14-007 3/21/2018
Montants sur mur Montants avec panneau
6b
Montants et panneaux avec supports continus en aluminium (en option)
Les montants placés contre un mur doivent être montés en premier. Commencer à extrémité, poser un panneau, puis un montant.
Continuer en alternant jusqu’à ce que l’installation soit terminée. Lors de la pose dans une alcôve ou en coin, utiliser un support
pour alcôve pour attacher le montant au panneau.
Vérifier que les montants sont d’aplomb et de niveau l’un par rapport à l’autre. La hauteur des montants peut être ajustée
à l’aide des vis de niveau placées à la base de chaque montant (voir la pose des vis de niveau à la page 34).
Bloc d’espacement de
12" (305mm)
Lors de la pose d’un montant contre un mur, le jour
doit être de 13 mm à 32 mm (1/2 po à 1-1/4 po). Voir
la dimension des jours sur le plan de soumission.
Consulter le plan de soumission et établir les jours qui
conviennent. Le jour standard est de 25 mm (1 po) entre le
panneau et le mur et de 13 mm (1/2 po) entre le panneau
et le montant.
Enfiler le sabot dans le dessous du montant et
utiliser un morceau de ruban adhésif pour maintenir
le sabot au-dessus de la ferrure de fixation.
S’assurer que le trou de fixation du sabot est tourné
vers l’intérieur de la cabine et que le trou est vers
le haut.
A
Placer le montant de telle façon que le ou les
supports de fixation soient à l’intérieur de la ou des
équerres de plancher tout en engageant le montant
dans le support mural. Attacher les supports de
fixation de montant aux équerres de plancher avec
les vis n° 14 x 5/8 po fournies.
B
En utilisant le support en guise de gabarit, percer
des trous de Ø 1/4 po à travers le montant au
niveau de chaque trou de support de montant.
Attacher le montant au support avec les manchons
filetés inox n° 10-24 x 3/4 po et vis à épaulement
inox n° 10-24 x 1 po fournis.
C
En utilisant le support en guise de gabarit, percer des trous de
Ø 1/4 po à travers le panneau au niveau de chaque trou de
support de panneau. Attacher le panneau au support avec les
manchons filetés inox n° 10-24 x 3/4 po et vis à épaulement
inox n° 10-24 x 3/4" fournis.
D
Poser le panneau sur le bloc d’espacement et l’insérer dans le
support mural.
A
Enfiler le sabot dans le dessous du montant et utiliser un
morceau de ruban adhésif pour maintenir le sabot au-dessus
de la ferrure de fixation. S’assurer que le trou de fixation du
sabot est tourné vers l’intérieur de la cabine et que le trou est
vers le haut.
B
Placer le montant de telle façon que le ou les supports de
fixation soient à l’intérieur de la ou des équerres de plancher
tout en engageant le support latéral sur le panneau. Attacher
les supports de fixation de montant aux équerres de plancher
avec les vis n° 14 x 5/8 po fournies.
C