Installation Sheet

35
Installation Powder Coated & Stainless Steel Restroom Partitions, Floor-Mounted with Overhead Brace — Series 400
Bradley • HDWT-INSTR-009 Rev K; ECN 17-14-007 3/21/2018
4
Étriers de support sur montant (standard)
Voir la dimension médiane et l’emplacement de
chaque montant marqué sur le plan de soumission.
Mesurer 443 mm (17-7/16 po) et 1611 mm (63-7/16 po) vers le
bas à partir du haut de chaque montant et tracer un repère sur
l’axe central médian du montant.
A
Médian
Médian
17-7/16"
(443mm)
63-7/16"
(1611mm)
Placer un étrier de support sur chaque ligne de niveau établie.
Centrer l’ouverture du support sur l’axe central médian du
montant. En utilisant le support en guise de gabarit, marquer
l’emplacement des trous sur le montant. Retirer le support et
percer un avant-trou de Ø 3/16 po (à travers la face intérieure
du montant seulement) à chaque emplacement.
B
Attacher les étriers de support aux montants avec les vis
n° 14 x 5/8 po fournies.
C
4a
Supports continus sur montant (en option)
Voir la dimension médiane et l’emplacement de chaque
montant marqué sur le plan de soumission.
En mesurant vers le bas à partir du haut du
montant, tracer un repère sur l’axe central
médian du montant aux dimensions A et B pour
le support considéré (voir la table à gauche).
A
Attacher le support continu au montant avec les
vis inox n° 14 x 5/8 po fournies.
C
Médian
Médian
A
B
Dim. A Dim. B
Support
en acier
inoxydable
302 mm
(11-15/16 po)
1749 mm
(69-15/16 po)
Support
en
aluminium
297 mm
(11-11/16 po)
1749 mm
(69-3/16 po)
Placer le support continu entre les lignes de
niveau établies. Centrer l’ouverture du support
sur l’axe central médian du montant. En
utilisant le support en guise de gabarit, marquer
l’emplacement des trous sur le montant. Retirer
le support et percer un avant-trou de Ø 3/16 po
(à travers la face intérieure du montant
seulement) à chaque emplacement.
B
Les supports sont utilisés en guise de gabarit, mais comme les trous peuvent
être différemment répartis, les supports ne sont pas forcément interchangeables.
L’illustration montre un support continu en acier inoxydable.
Montant illustré à titre indicatif seulement. Le montant réel
dépend de l’installation considérée.
Montant illustré à titre indicatif seulement. Le
montant réel dépend de l’installation considérée.
C
L
C
L
C
L