Installation Sheet

75
Installation Powder Coated & Stainless Steel Restroom Partitions, Floor-Mounted with Overhead Brace — Series 400
Bradley • HDWT-INSTR-009 Rev K; ECN 17-14-007 3/21/2018
Bisagra de piano continua
Prefijo n.° pieza HDWT-S0209 Prefijo n.° pieza HDWT-S0208
Los números de las piezas indicados son
solo prefijos y se usan para identificar el
kit de puerta apropiado de acuerdo con la
oscilación de la puerta como se determinó
anteriormente. Las puertas con oscilación
hacia adentro deben tener bisagras
montadas sobre el interior del cubículo,
mientras que las puertas con oscilación
hacia afuera deben tener bisagras
montadas en el exterior del cubículo.
(lado izquierdo hacia adentro, lado
derecho hacia afuera, articulación
hacia el frente)
(lado derecho hacia adentro, lado
izquierdo hacia afuera, articulación
hacia el frente)
9a
Bisagra de piano continua accionada por resorte (opcional)
Coloque una puerta en un separador de 305 mm (12") y ajuste
las separaciones de la puerta. La separación lateral estándar
de la bisagra es de 7 mm (9/32").
A
Coloque la bisagra de tal forma que esté derecha y centrada
en la separación de 7 mm (9/32") y centrada de arriba a abajo
(6 mm [1/4"] aproximadamente desde el extremo superior de la
puerta hasta abajo).
B
Oscilación
hacia adentro
a la derecha
Oscilación
hacia adentro
a la izquierda
Oscilación
hacia afuera
a la derecha
Oscilación
hacia afuera
a la izquierda
Vista de la
puerta cerrada
Lado
de la
puerta
Lado
de la
pilastra
Lado
de la
puerta
Lado
de la
pilastra
Con la bisagra como plantilla, perfore orificios de 1/4" de
diámetro en la puerta en los orificios superiores e inferiores.
Fije la bisagra a la puerta con las tuercas de cañón inoxidables
n.° 10-24 x 3/4" y los tornillos de tope inoxidables n.° 10-24 x
3/4" proporcionados.
C
Verifique que la separación lateral de la bisagra siga siendo de
7 mm (9/32"). Con la bisagra como plantilla, perfore orificios
de 1/4" de diámetro en la pilastra en los orificios superiores.
Fije la bisagra a la pilastra con las tuercas de cañón
inoxidables n.° 10-24 x 3/4" y los tornillos de tope
inoxidables n.° 10-24 x 1" proporcionados.
D
Antes de instalar las bisagras, asegúrese de que los vanos de la puerta tengan el tamaño correcto, las pilastras
estén derechas y fijas al piso y el dintel esté instalado.
Consulte los planos originales para determinar cada oscilación de la puerta específica para su aplicación. Para determinar
la oscilación de la puerta, se debe mirar el compartimiento desde el exterior. La siguiente imagen puede ayudar a
determinar el tipo de oscilación de la puerta.
Perfore orificios de 1/4" de diámetro a través de los orificios
restantes de la bisagra en la puerta y la pilastra. Fije con los
sujetadores proporcionados.
E
Separador de
12" (305mm)