Installation Sheet

44
Powder Coated & Stainless Steel Restroom Partitions, Floor-Mounted with Overhead Brace — Series 400 Installation
3/21/2018 Bradley • HDWT-INSTR-009 Rev K; ECN 17-14-007
7
Barre de tête
S’assurer que les montants sont d’aplomb et ont été attachés aux supports de fixation. Maintenir l’ouverture de porte qui
convient entre les montants conformément au plan de soumission.
Barre de tête assemblée
Les illustrations sur cette page montrent de la quincaillerie et de la visserie pour une installation générique. Voir les
configurations spécifiques des barres de tête dans les plans de soumission.
Il peut être nécessaire de couper certains éléments de barre de tête à la bonne longueur. Voir le placement général des barres de
tête dans les plans de soumission.
Les intersections de barres de tête doivent se faire au-dessus d’un montant (voir l’illustration des barres de tête assemblées ci-
dessous).
Mur
Placer une barre de tête sur le dessus de chaque
montant placé contre un mur et la glisser contre
le mur. Tracer le contour de la barre de tête sur le
mur puis retirer la barre.
A
Placer le support de barre de
tête sur le contour tracé au
mur et marquer l’emplacement
des trous de fixation. Retirer le
support et percer deux (2) trous
de Ø 5/16 po d’un minimum de
51 mm [2 po] de profondeur.
Avant de l’attacher au mur,
agrandir les deux (2) trous de
fixation arrère du support jusqu’à
Ø 1/4 po. Attacher les supports
au mur avec les vis n° 14 x 2 po
et les chevilles en plastique
fournies.
B
Placer une barre de tête sur le dessus des
montants et la glisser fermement dans le support
de fixation. En utilisant le support de fixation en
guise de gabarit, percer un trou de Ø 7/32 po à
travers la barre de tête. Fixer la barre de tête au
support de fixation avec les vis n° 10 x 5/8 po
fournies.
C
Vérifier que le montant est
d’aplomb et que l’espacement
entre les montants pour les
portes est de dimension correcte.
Au dos de chaque montant (en
commençant par le premier
montant), percer un trou de
Ø 7/32 po à travers une face de
la barre de tête seulement.
En utilisant ce trou en guise de
gabarit, percer un avant-trou de
Ø 9/64 po et 16 mm (5/8 po)
de profondeur dans le montant.
Fixer la barre de tête au dos de
chaque montant avec les vis
n° 10 x 5/8 po fournies.
D
Pour les installations libres, couper la barre de tête à la bonne longueur (s’il y a
lieu). Attacher le support au mur à la bonne hauteur (voir étape B). Attacher un
autre support à un montant avec des vis n° 10 x 5/8 po à la bonne hauteur (voir
l’illustration ci-dessous). La barre de tête doit être à la même hauteur que toute
barre de tête contiguë et placée directement au-dessus du panneau. Placer
chaque barre de tête sur les supports et l’attacher avec la visserie qui convient
(voir étape C). Avec un maillet en caoutchouc, poser le capuchon d’extrémité
dans la barre de tête.
E