Installation Guide
Table Of Contents
- Table of Contents
- 1 Notes
- 2 Product Types
- 3 Mounting
- 4 Wiring and Addressing Information
- 5 Testing the Installation
- 6 Specifications
- Índice
- 1 Notas
- 2 Tipos de producto
- 3 Montaje
- 4 Información sobre Direccionamiento y Cableado
- 5 Comprobación de la instalación
- 6 Especificaciones
- Índice
- 1 Notas
- 2 Tipos de Produtos
- 3 Instalação
- 4 Informações sobre Fiação e Endereçamento
- 5 Testando a Instalação
- 6 Especificações
- สารบั ญ
- 1 หมายเหตุ
- 2 ประเภทผลิตภัณฑ์
- 3 การติดตั้ง
- 4 ข้อมูลการเดินสายและการตั้งแอดเดรส
- 5 การทดสอบและการติดตั้ง
- 6 ข้อมูลจำเพาะ
14 es | Notas Detectores Analógicos y Bases
F.01U.123.589 | 5.0 | 2012.02 Manual de instalación Bosch Security Systems, Inc.
1Notas
Este documento describe los procesos de montaje y cableado para las bases y cabezales de detector de la serie
FAP-440.
Para una correcta instalación, debe leer y comprender la norma NFPA-72, el Código Nacional de Alarmas de
Incendios.
2 Tipos de producto
Tabla 2.1 Lista de productos
¡NOTA!
La Guía de operación F.01U.173.498 disponible para su descarga en www.boschsecurity.us
ofrece la información acerca de la operación y el mantenimiento de los dispositivos.
¡NOTA!
Instale el dispositivo de acuerdo con esta Manual de instalación, la norma NFPA 72, los
Códigos Locales y la Autoridad con Jurisdicción (AHJ). De no seguir estos procedimientos, es
posible que el dispositivo funcione incorrectamente. Bosch Security Systems no se hace
responsable por cualquier instalación incorrecta de los dispositivos.
¡PRECAUCIÓN!
No pinte los detectores. La pintura u otro material externo al dispositivo pueden afectar a la
detección e incluso impedirla.
¡PRECAUCIÓN!
No quite la cubierta de protección contra el polvo hasta que no haya finalizado todo el trabajo
de construcción y haya puesto en marcha el sistema de la central de incendios.
Tipo de producto Descripción
FAP-440 Detector analógico fotoeléctrico
FAP-440-D Detector analógico dual fotoeléctrico
FAP-440-T Detector multisensor analógico de calor/fotoeléctrico
FAP-440-DT Detector multisensor analógico dual de calor/fotoeléctrico
FAP-440-TC Detector fotoeléctrico/de calor/CO analógico de varios criterios
FAP-440-DTC Detector de varios criterios analógico dual de calor/fotoeléctrico/de CO
FAH-440 Detector de calor analógico, temperatura fija programable/termovelocimétrica
FAA-440-B4 Base estándar analógica 4 pulg.
FAA-440-B6 Base estándar analógica 6 pulg.
FAA-440-B4-ISO Base aisladora analógica 4 pulg.
FAA-440-B6-ISO Base aisladora analógica 6 pulg.
¡NOTA!
El sensor de CO detecta el monóxido de carbono como subproducto de combustión. No se ha
evaluado por su capacidad de detectar gases de CO peligrosos. No utilice el FAP-440-TC ni el
FAP-440 DTC como detectores de CO independiente.
¡ADVERTENCIA!
Los detectores de calor FAH-440 no son dispositivos de seguridad.