operation manual

50 | Dansk
1 609 92A 0NH | (22.5.14) Bosch Power Tools
Støj-/vibrationsinformation
Støjemissionsværdier bestemt iht. EN 60745-2-1.
Værktøjets A-vægtede støjniveau er typisk: Lydtryksniveau
95 dB(A); lydeffektniveau 106 dB(A). Usikkerhed K=3 dB.
Brug høreværn!
Samlede vibrationsværdier a
h
(vektorsum for tre retninger)
og usikkerhed K beregnet iht. EN 60745:
Boring i metal: a
h
=3,0m/s
2
, K=1,5 m/s
2
,
slagboring i beton: a
h
=15m/s
2
, K=2,0 m/s
2
,
skruning: a
h
<2,5m/s
2
, K=1,5 m/s
2
,
gevindskæring: a
h
<2,5m/s
2
, K=1,5 m/s
2
.
Det svingningsniveau, der er angivet i nærværende instruktio-
ner, er blevet målt iht. en standardiseret måleproces i
EN 60745, og kan bruges til at sammenligne el-værktøjer. Det
er også egnet til en foreløbig vurdering af svingningsbelast-
ningen.
Det angivede svingningsniveau repræsenterer de væsentlige
anvendelser af el-værktøjet. Hvis el-værktøjet dog anvendes
til andre formål, med forskellige tilbehørsdele, med afvigende
indsatsværktøj eller utilstrækkelig vedligeholdelse, kan sving-
ningsniveauet afvige. Dette kan føre til en betydelig forøgelse
af svingningsbelastningen i hele arbejdstidsrummet.
Til en nøjagtig vurdering af svingningsbelastningen bør der
også tages højde for de tider, i hvilke værktøjet er slukket eller
godt nok kører, men rent faktisk ikke anvendes. Dette kan fø-
re til en betydelig reduktion af svingningsbelastningen i hele
arbejdstidsrummet.
Fastlæg ekstra sikkerhedsforanstaltninger til beskyttelse af
brugeren mod svingningers virkning som f.eks.: Vedligehol-
delse af el-værktøj og indsatsværktøj, holde hænder varme,
organisation af arbejdsforløb.
Overensstemmelseserklæring
Vi erklærer som eneansvarlig, at det produkt, der er beskrevet
under „Tekniske data“, opfylder alle bestemmelser i direkti-
verne 2011/65/EU, 2014/30/EU, 2006/42/EF med tilhø-
rende ændringer samt følgende standarder: EN 60745-1,
EN 60745-2-1.
Teknisk dossier (2006/42/EF) ved:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
17.04.2014
Montering
 Træk stikket ud af stikkontakten, før der udføres arbej-
de på el-værktøjet.
Ekstrahåndtag (se Fig. A)
 Brug altid el-værktøjet med ekstrahåndtaget 8.
Ekstrahåndtaget kan indstilles 8 i 12 positioner for at opnå en
sikker og behagelig arbejdsholdning.
Drej det nederste stykke på ekstrahåndtaget 8 i drejeretning
 og skyd ekstrahåndtaget 8 frem, til du kan svinge det i den
ønskede position. Træk herefter ekstrahåndtaget 8 tilbage
igen og drej det nederste stykke fast igen i drejeretning .
Indstil boredybde (se Fig. A)
Med dybdeanslaget 9 kan den ønskede boredybde X fastlæg-
ges.
Drej det nederste grebstykke på ekstrahåndtaget 8 til venstre
og sæt dybdeanslaget 9 i.
Træk dybdeanslaget så meget ud, at afstanden mellem borets
spids og dybdeanslagets spids svarer til den ønskede bore-
dybde X.
Drej herefter det nederste grebstykke på ekstrahåndtaget 8
fast igen ved at dreje det til højre.
Den riflede side på dybdeanslaget 9 skal pege opad.
Værktøjsskift
 Brug beskyttelseshandsker, når værktøjet skal skiftes.
Borepatronen kan blive meget varm, hvis der arbejdes i
længere tid.
Hurtigspændende borepatron (GSB 19-2 RE) (se Fig. B)
Borespindlen er fastlåst, hvis start-stop-kontakten 6 ikke er
trykket ned. Dette gør det muligt at udskifte indsatsværktøjet
i borepatronen på en hurtig, behagelig og enkelt måde.
Åbn hurtigspændeborepatronen 1 ved at dreje den i drejeret-
ning , til værktøjet kan sættes i. Sæt værktøjet i.
Drej kappen på hurtigspændeborepatronen 1 kraftigt i dreje-
retning  med hånden, til der ikke mere høres noget klik. Bo-
repatronen låses derved automatisk.
Låsen løsnes igen, hvis kappen drejes i modsat retning, når
værktøjet skal fjernes.
Hurtigspændende borepatron (GSB 780) (se Fig. C)
Hold fast i den bageste kappe 12 på hurtigspændeborepatro-
nen 1 og drej den forreste kappe 11 hen imod , til værktøjet
kan sættes i. Sæt værktøjet i.
Hold fast i den bageste kappe 12 på hurtigspændeborepatro-
nen 1 fast og drej den forreste kappe kraftigt 11 i drejeretning
 kraftigt i med hånden i drejeretning, til der høres et klik.
Borepatronen vil derved automatisk være låst.
Borepatronens spændeområde
mm 1,5–13 1,5–13 1,5–13
Vægt svarer til EPTA-Procedure 01/2003
kg 2,6 2,6 2,6
Beskyttelsesklasse
/II /II /II
Slagboremaskine GSB 19-2 RE GSB 19-2 RE GSB 780
Angivelserne gælder for en nominel spænding [U] på 230 V. Disse angivelser kan variere ved afvigende spændinger og i landespecifikke udførelser.
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
OBJ_BUCH-824-005.book Page 50 Thursday, May 22, 2014 9:41 AM