User manual

Srpski | 157
Bosch Power Tools F 016 L70 919 | (31.7.13)
Kontakt noža sa vodom koji provodi napon može staviti
pod napon metalne delove uredjaja i uticati na električni
udar.
Sigurnosna uputstva za makaze za žbunje/travu
 Ovaj baštenski uredjaj nije zamišljen za to, da ga koriste
osobe (uključujući i decu) sa ograničenim fizičkim, umnim
ili duševnim sposobnostima ili nedostajućim iskustvom i/ili
nedostajućim znanjem, čak ni onda, ako su pod nadzorom
osobe koja je nadležna za njihovu sigurnost ili dobijaju od
nje uputstva, kako se koristi baštenski uredjaj.
Decu bi trebalo nadzirati, da bi bili sigurni da se ne igraju sa
baštenskim uredjajem.
 Nikaka deci ili osobama koje nisu upoznate sa ovim
uputstvima ne dozvoliti korišćenje baštenskog uredjaja.
Nacionalni propisi ograničavaju moguće starost radnika.
Čuvajte baštenski uredjaj da bude za decu nedostupan,
kada nije u upotrebi.
 Radnik ili korisnik je odgovoran za nesreće ili štete kod
drugih ljudi ili na njihovoj imovini.
 Ne radite sa baštenskim uredjajem nikada dok se osobe,
posebno deca ili kućne životinje nalaze u neposrednoj
blizini.
 Priključni kabl držite dalje od noževa.
 Nosite uvek zaštitne naočare i čvrste cipele, kada radide sa
baštenskim uredjajem.
 Ne kosite pri lošim vremenskim uslovima, posebno
nevremenu koje upravo nastaje.
 Upotrebljavajtge baštenski uredjaj samo pri dnevnom
svetlu ili dobrom veštačkom svetlu.
 Kontrolišite da li su poklopci i zaštitni uredjaji neoštećeni i
ispravno namešteni. Izvedite pre korišćenja evetnualno
potrebne radove održavanja ili popravke.
 Uključite tek baštenski uredjaj, kada Vaše ruke i noge budu
dovoljno daleko udaljeni od noževa za sečenje.
 Isključujte baštenski uredjaj uvek od snabdevanja strujom
(na. primer. Izvucite mrežni utikač ili aktivirajte blokadu za
uključivanje):
– uvek kada se udaljavate od baštenskog uredjaja,
– pre odstranjivanja blokada,
– kada kontrolišete baštenski uredjaj, čistite ili radite na
njemu,
– posle kolizije sa nekim stranim telom. Prekontrolišite
baštenski uredjaj odmah da li je oštećen i popravite ga
ako je potrebno,
– ada baštenski uredjaj neobično počne da vibrira
(odmah prekontrolisati).
 Zaštitite noge i ruke od povreda na noževima za sečenje.
Zaštitite električni alat od toplote, na primer i
od trajnog sunčevog zračenja, vatre, vode i
vlage. Postoji opasnost od eksplozije.
 Uredjaj ne otvarajte. Ako se baterija kratko spoji, može
eksplodirati.
 Kod oštećenja i nestručne upotrebe akumulatora mogu
izlaziti pare. Dovedite svež vazduh i potražite lekara
ako dodje do tegoba. Para može nadražiti disajne puteve.
 Kod akumulatora u kvaru može izaći tečnost i ovlažiti
okolne predmete. Prekontrolišite odgovarajuće
delove. Očistite ih ili ih u datom slučaju zamenite.
Sigurnosna uputstva za prskalicu
 Obratite pažnju na sigurnosna uputstva i naloge proizvoda
koji je upotrebljen u prskalici. Nosite ako je potrebno
zaštitne rukavice i zaštitne naočare.
 Pročitajte pre upotrebe sva uputstva uključujući i ona na
sigurnosnom listu za podacima i pakovanju sredstva za
zaštitu bilja. Koristite uvek ličnu zaštitnu opremu koju
preporučuje proizvodjač (na primer rukavice, zaštitne
naorače itd.).
 Pročitajte i držite se pre upotrebe svih uputstava i
sigurnosnih propisa za prskalicu i za sredstvo za zaštitu
bilja. Ne obraćanje pažnje na navedena uputstva mogu
uticati na ozbiljna oštećenja/tegobe.
 Držite podalje prskalicu od dece.
 Pridržavajte se odgovarajućih mesnih propisa u vezi sa
provetravanjem, zaštitom od požara i načina rada.
 Pre upotrebe prskalice ne jesti, ne piti i ili ne pokazivati na
otvoreni plamen.
 Prskalicu pre i posle upotrebe brižljivo prekontrolisati.
 Ne upotrebljavajte u prskalici tečnosti preko 40 °C, lužine,
tečnosti koje proizvode toplotu i koje su agresivne
(kiseline) ili zapaljive.
 Ne prskajte substance, čije opasnosti ne poznajete.
 Ne prskajte sebe samog, životinje ili druge osobe. Držite
ruke i šake na rastojanju od otvora za prskanje. Ako se
mlaznica zapuši, baštenski uredjaj odmah isključiti. Ako
dodjete u kontakt sa hemikalijama ili izmaglica od prskanja
greškom dospe u oko, postupajte prema uputstvima na
sredstvima za zaštitu bilja i potražite hitno lekarski savet.
 Postupajte uvek prema nalepnici na paketu ili cedulji na
paketu koju je isporučio proizvodjač sredstava za zaštitu
bilja.
 Prskajte samo u dobro provetrenoj okolini. Prskajte uvek u
pravcu vetra,suprotno od osoblja, životinja i stovarišta
namirnica.
 Prskajte uvek prema podacima na sredstvu za zaštitu bilja,
izbegavajte da radi na prazno.
Sigurnosna uputstva za uredjaje za punjenje
Držite aparat za punjenje što dalje od kiše i
vlage. Prodiranje vode u aparat za punjenje
povećava rizik od električnog udara.
 Ne punite akumulatore drugih proizvodjača. Uredjaj za
punjenje je predvidjen samo za punjenje Bosch Li-jonskih
akumulatora sa naponima koji su navedeni u Tehničkim
podacima. Inače postoji opanost od požara i eksplozija.
 Držite aparat za punjenje čist. Prljanjem aparata postoji
opasnost od električnog udara.
OBJ_BUCH-1714-002.book Page 157 Wednesday, July 31, 2013 11:47 AM