OWNER’S MANUAL 22” TABLETOP GRIDDLE Model 1666 5015923 North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.
Model 1666 | Owner’s Manual | SAFE T Y ALERT KE Y Read and follow all the notices found throughout the manual. ! DANGER Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, may result in death or serious injury. ! WA R N I N G Indicates the possibility of serious bodily injury if the instructions are not followed. ! CAUTION Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury.
Model 1666 | Owner’s Manual | For Your Safety ! DANGER IF GAS IS DETECTED: 1. Shut off gas to appliance. 2. Extinguish any open flame; do not operate any electrical appliances. 3. Ventilate area. 4. If odor continues, keep away from appliance and immediately call gas supplier or fire department. ! DANGER Units are for outdoor use only! ! WA R N I N G DO NOT store or use gasoline or other flammable liquids or vapors in the vicinity of this or any other appliance.
Model 1666 | Owner’s Manual | For Your Safety ! WA R N I N G Adding a large amount of cold or frozen food (or food with significant water content) to a hot griddle may cause griddle to warp. Section 02 GRIDDLE SAFET Y INSTRUCTIONS • Maximum weight on side shelf (if present) is 10 lbs. | Owner’s Manual | Model 1666 ASSEMBLY GUIDE ILLUSTRATED PARTS LIST 01. Body (1 piece) 02. Griddle Top (1 piece) 03. Griddle feet (4 piece) 04. Regulator (1 piece) 05.
Model 1666 | Owner’s Manual | Assembly Guide ! WA R N I N G The manufacturer has made every effort to eliminate any sharp edges. However, you should handle all components with care to avoid accidental injury. Some parts may contain sharp edges, especially as noted in these instructions. Wear protective gloves if necessary. Assembly Guide | Owner’s Manual | Model 1666 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Please read all instructions thoroughly before proceeding.
Model 1666 | Owner’s Manual | Assembly Guide CareAssembly & Maintenance Guide | Owner’s Manual | Model 1666 ! WA R N I N G S T E P 0 4 Screw in the LP bottle into the gas regulator, turning the tank clockwise. S T E P 0 6 Proceed to the Griddle Seasoning Instructions section of the CLEANING THE GRIDDLE COOKING SURFACE Care & Maintenance chapter. Enjoy cooking outdoors on your Blackstone 22” Tabletop Griddle! STEP 01 To clean griddle after each use, cool griddle below 300° F.
Model 1666 | Owner’s Manual | Care & Maintenance ! DANGER NEVER operate this appliance within 10ft (3.0 m) of any structure, combustible material or other gas cylinder. NEVER operate this appliance within 25ft (7.5 m) of any flammable liquid. ! WA R N I N G The LP bottle/tank must be disconnected when the appliance is not in use and must not be stored in the vicinity of this or any other appliance. ! WA R N I N G When not in use, turn unit controls and gas source OFF.
Model 1666 | Owner’s Manual | Care & Maintenance ! CAUTION Small variations in manufacturing and raw materials can cause some griddles to be slightly warped. A slight warp will disappear when the griddle is heated in preparation for cooking. Care & Maintenance | Owner’s Manual | Model 1666 Section 02 GRIDDLE SEASONING INSTRUCTIONS For best results, we recommended seasoning the griddle before cooking on griddle top. STEP 01 Make sure griddle top is wiped clean of debris.
Model 1666 | Owner’s Manual | Care & Maintenance Care & Maintenance | Owner’s Manual | Model 1666 Section 03 CLEANING THE BURNER ASSEMBLY BURNER FL AME CHECK Unit burners vary, however these instructions apply to all units. Clean burner assembly and check burner for damage. If any large cracks or holes are found, replace burner. 01. Light burners and rotate knobs from high to low. When knob is at high, flames should be larger than when knob is at low.
Model 1666 | Owner’s Manual | Care & Maintenance ! DANGER DO NOT place flammable items on side shelves near the griddle. Aerosol containers are particularly hazardous because they can overheat and result in an explosion, fire, severe personal injury, or death. ! WA R N I N G DO NOT leave griddle unattended while preheating or burning off food residue. If griddle has not been regularly cleaned, a grease fire can occur that may cause serious injury or property damage.
Model 1666 | Owner’s Manual | Fuel | Propane – 16.4oz. Bottle ! WA R N I N G Fuels used in liquefied propane gas appliances, and the products of combustion of such fuels, can expose you to chemicals including benzene, which is known to the State of California to cause cancer and cause birth defects or other reproductive harm. For more information go to www. P65Warnings.ca.gov. 16.4oz. Bottle – Propane | Fuel | Owner’s Manual | Model 1666 FUEL | PROPANE – 16.4OZ .
Model 1666 | Owner’s Manual | Ignition | Piezo-Electric ! WA R N I N G Do not lean over griddle while lighting. Troubleshooting | Owner’s Manual | Model 1666 IGNITION | PIEZO -ELECTRIC GRIDDLE OPERATING INSTRUCTIONS ! WA R N I N G If ignition does NOT occur in 5 seconds, turn burner controls OFF, wait 5 minutes and repeat lighting procedure. If burner does not ignite with open valve, gas will continue to flow out of burner and could accidentally/inadvertently ignite with risk of injury.
Model 1666 | Owner’s Manual | Troubleshooting Troubleshooting | Owner’s Manual | Model 1666 Section 02 GRIDDLE GAS FLOW SYMPTOMS 01. Griddle will not achieve a high heat or heats unevenly. SYMPTOMS 02. Burner flames start strong, then immediately drop to low even when burner is set to high position. 01. A flame is coming out of the air gate. POSSIBLE CAUSES SOLUTION 03. Flame height drops when a second burner is lit. 01. Something is blocking the venturi in the burner tube.
Model 1666 | Owner’s Manual | F.A.Q. ! CAUTION Small variations in manufacturing and raw materials can cause some griddles to be slightly warped. A slight warp will disappear when the griddle is heated in preparation for cooking. F. A .Q. Q. What types of cooking oils can I use to season my griddle? A. We recommend the following oils for seasoning purposes: olive oil, vegetable oil, canola oil, coconut oil, flax seed oil and sesame oil.
North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.
MANUEL D’UTILISATION STATION DE CUISSON AVEC PLAQUE DE 22” Modèle 1666 5015923 North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.
Modèle 1666 | Manuel d’utilisation | MESSAGES REL ATIFS À L A SÉCURITÉ Lisez et suivez tous les avertissements qui se trouvent dans ce manuel. ! DANGER Indique une situation extrêmement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. ! AT T E N T I O N Indique la possibilité de blessures corporelles graves si les instructions ne sont pas suivies.
Modèle 1666 | Manuel d’utilisation | Pour votre sécurité ! DANGER SI DU GAZ EST DÉTECTÉ: 1. Fermez l’alimentation en gaz à la source. 2. Éteignez toute flamme; ne faites fonctionner aucun appareil électrique. 3. Aérez la zone. 4. Si l’odeur persiste, éloignez-vous de l’appareil et appelez immédiatement le fournisseur de gaz ou le service d’incendie.
Modèle 1666 | Manuel d’utilisation | Pour votre sécurité ! AT T E N T I O N L’ajout d’une grande quantité d’aliments froids ou congelés (ou d’aliments avec une teneur en eau importante) sur une plaque de cuisson chaude peut la déformer. Section 02 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR LA PLAQUE DE CUISSON Guide de montage | Manuel d’utilisation | Modèle 1666 GUIDE DE MONTAGE LISTE DES PIÈCES ILLUSTRÉES 01. Corps (1 pièce) 02. Plaque de cuisson (1 pièce) 03. Pieds à frire (4 pièces) 04.
Modèle 1666 | Manuel d’utilisation | Guide de montage ! AT T E N T I O N Le fabricant a tout mis en œuvre pour éliminer les bords tranchants. Cependant, vous devez manipuler tous les éléments avec soin pour éviter les blessures accidentelles. Certaines pièces peuvent comporter des bords tranchants, notamment celles indiquées dans ces instructions. Portez des gants de protection si nécessaire.
Modèle 1666 | Manuel d’utilisation | Guide de montage Entretien Guide et maintenance de montage | Manuel d’utilisation | Modèle 1666 ! AT T E N T I O N É TA PE 0 4 Vissez la bouteille de propane dans le régulateur de gaz en tournant le réservoir dans le sens des aiguilles d’une montre. É TAT PE 0 6 Passez Instructions d’assaisonnement plaque NE TOYAGE DEà laLsection A SURFACE DE CUISSON DE chauffante du chapitre Entretien et maintenance.
Modèle 1666 | Manuel d’utilisation | Entretien et maintenance ! DANGER N’utilisez jamais cet appareil à moins de 3 m (10 pi) de toute structure ou matériau combustible ou d’une autre bouteille de gaz. Ne faites jamais fonctionner cet appareil à moins de 7,5 m (25 pi) de tout liquide inflammable. Entretien et maintenance | Manuel d’utilisation | Modèle 1666 ENTRETIEN ET MAINTENANCE Nettoyez régulièrement votre appareil entre les utilisations, en particulier après de longues périodes de stockage.
Modèle 1666 | Manuel d’utilisation | Entretien et maintenance ! MISE Entretien et maintenance | Manuel d’utilisation | Modèle 1666 EN GARDE De petites variations dans la fabrication et les matières premières peuvent entraîner une légère déformation de certaines plaques. Une légère déformation disparaîtra lorsque la plaque chauffante sera chauffée en préparation de la cuisson.
Modèle 1666 | Manuel d’utilisation | Entretien et maintenance Entretien et maintenance | Manuel d’utilisation | Modèle 1666 Section 03 NETTOYAGE DU BRÛLEUR Suivez ces instructions pour nettoyer ou remplacer des pièces du brûleur, ou en cas de difficulté à allumer la plaque de cuisson. Pendant le nettoyage, vérifiez que le brûleur n’est pas endommagé. Si vous trouvez des fissures ou des trous importants, remplacez le brûleur.
Modèle 1666 | Manuel d’utilisation | Entretien et maintenance ! DANGER Ne placez pas d’objets inflammables sur les étagères latérales près de la plaque de cuisson. Les aérosols sont particulièrement dangereux, car ils peuvent surchauffer et provoquer une explosion, un incendie, des blessures graves, voire la mort. ! AT T E N T I O N Ne laissez pas la plaque de cuisson sans surveillance pendant le préchauffage ou la combustion des résidus d’aliments.
Modèle 1666 | Manuel d’utilisation | Carburant | Propane – Bouteille de 485 ml (16,4 oz) ! AT T E N T I O N Les carburants utilisés dans les appareils à gaz propane liquéfié et les produits de combustion de tels carburants peuvent vous exposer à des produits chimiques, notamment le benzène, connu de l’État de Californie pour causer le cancer et causer des malformations congénitales ou d’autres problèmes de reproduction. Pour plus d’informations, visitez www.P65Warnings.ca.gov.
Modèle 1666 | Manuel d’utilisation | Allumage | Piézo-électrique ! AT T E N T I O N Ne vous penchez pas au-dessus de la plaque de cuisson pendant l’allumage. ! AT T E N T I O N Si l’allumage ne se produit PAS dans les 5 secondes, éteignez les commandes du brûleur, attendez 5 minutes et répétez la procédure d’allumage. Si le brûleur ne s’allume pas avec la vanne ouverte, le gaz continuera de sortir du brûleur et pourrait s’enflammer accidentellement/par inadvertance et engendrer un risque de blessure.
Modèle 1666 | Manuel d’utilisation | Dépannage Dépannage | Manuel d’utilisation | Modèle 1666 Section 02 FLUX DU GAS DE LA PLAQUE CHAUFFANTE SYMPTÔMES SYMPTÔMES 02. Les flammes du brûleur démarrent fortement, puis tombent immédiatement à bas même lorsque le brûleur est réglé en position haute. 01. Une flamme sort de la porte d’air. CAUSES POSSIBLES SOLUTION 01. Quelque chose bloque le venturi dans le tube du brûleur.
Modèle 1666 | Manuel d’utilisation | FAQ ! MISE EN GARDE De petites variations dans la fabrication et les matières premières peuvent entraîner une légère déformation de certaines plaques. Une légère déformation disparaîtra lorsque la plaque chauffante sera chauffée en préparation de la cuisson. FAQ Q. Quels types d’huiles de cuisson puis-je utiliser pour apprêter ma plaque de cuisson? R.
North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.
MANUAL DEL PROPIETARIO 22” PLANCHA DE MESA Modelo 1666 5015923 North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.
Modelo 1666 | Manual del propietario | LL AVE DE ALERTA DE SEGURIDAD Lea y siga todos los avisos que se encuentran en el manual. ! PELIGRO Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, puede causar la muerte o lesiones graves. ! ADVERTENCIA Indica la posibilidad de lesiones corporales graves si no se siguen las instrucciones. ! PRECAUCIÓN Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede resultar en una lesión moderada.
Modelo 1666 | Manual del propietario | Por su seguridad ! PELIGRO SI SE DETECTA GAS: 1. Apague el gas que se suministra al aparato. 2. Extinga cualquier llama abierta; no opere ningún aparato eléctrico. 3. Ventile el área. 4. Si el olor continúa, manténgase alejado del aparato e inmediatamente llame al proveedor de gas o al departamento de bomberos.
Modelo 1666 | Manual del propietario | Por su seguridad ! ADVERTENCIA Agregar una gran cantidad de alimentos fríos o congelados (o alimentos con un contenido importante de agua) a una plancha caliente puede hacer que la plancha se deforme. Sección 02 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DE LA PLANCHA Guía de montaje | Manual del propietario | Modelo 1666 GUÍA DE MONTAJE LISTA DE PIE Z AS ILUSTRADA 01. Cuerpo (1 pieza) 02. Plancha superior (1 pieza) 03. Planchas (4 piezas) 04. Regulador (1 pieza) 05.
Modelo 1666 | Manual del propietario | Guía de montaje Guía de montaje | Manual del propietario | Modelo 1666 ! ADVERTENCIA El fabricante ha hecho todo lo posible para eliminar los bordes afilados. Sin embargo, debe manejar todos los componentes con cuidado para evitar lesiones accidentales. Algunas partes pueden contener bordes afilados, especialmente como se indica en estas instrucciones. Use guantes de protección si es necesario.
Modelo 1666 | Manual del propietario | Guía de montaje Cuidado yGuía mantenimiento de montaje | Manual del propietario | Modelo 1666 ! ADVERTENCIA PA S O 0 4 Atornille la botella de LP en el regulador de gas, girando el tanque en el sentido de las agujas del reloj. PA S O 0 6Z A Vaya de Instrucciones curación de la plancha LIMPIE DEa laL sección A SUPERFICIE DEdeCOCCIÓN del y mantenimiento. ¡Disfruta cocinando al aire libre en tu DEcapítulo L A PLCuidado ANCHA plancha de mesa Blackstone de 22”.
Modelo 1666 | Manual del propietario | Cuidado y mantenimiento ! PELIGRO Nunca opere este aparato a menos de 3.0 m (10 pies) de cualquier estructura, material combustible u otro cilindro de gas. Nunca opere este aparato a menos de 7 m (25 pies) de cualquier líquido inflamable. ! ADVERTENCIA La botella / tanque de LP debe desconectarse cuando el electrodoméstico no esté en uso y no debe almacenarse cerca de este o cualquier otro electrodoméstico.
Modelo 1666 | Manual del propietario | Cuidado y mantenimiento ! PRECAUCIÓN Pequeñas variaciones en la fabricación y las materias primas pueden causar una ligera deformación de algunas placas. Una ligera deformación desaparecerá cuando la placa caliente se caliente como preparación para cocinar.
Modelo 1666 | Manual del propietario | Cuidado y mantenimiento Cuidado y mantenimiento | Manual del propietario | Modelo 1666 Sección 03 LIMPIEZA DEL CONJUNTO DEL QUEMADOR Siga estas instrucciones para limpiar y/o reemplazar pieza del conjunto del quemador o si tiene problemas para encender la plancha. Mientras limpia, revise el quemador para detectar daños. Si encuentra grietas u orificios grandes, reemplace el quemador. PA S O 0 1 Apague el gas desde las perillas de control y el cilindro de LP.
Modelo 1666 | Manual del propietario | Cuidado y mantenimiento ! PELIGRO No coloque artículos inflamables en estantes laterales cerca de la plancha. Los contenedores de aerosol son particularmente peligrosos porque pueden sobrecalentarse y provocar una explosión, incendio, lesiones personales graves o la muerte. ! ADVERTENCIA No deje la plancha desatendida mientras precalienta o quema los residuos de alimentos.
Modelo 1666 | Manual del propietario | Carburante | Propano – Botella de 16.4 oz ! ADVERTENCIA Los combustibles utilizados en los artefactos de gas propano licuado y los productos de la combustión de dichos combustibles pueden exponerlo a sustancias químicas, incluido el benceno, que el Estado de California considera que causa cáncer y causa defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Para obtener más información, vaya a www.P65Warnings.ca.gov. CARBURANTE | PROPANO – BOTELLA DE 16.
Modelo 1666 | Manual del propietario | Encendido | Piezoelëctrico ! ADVERTENCIA No se incline sobre la plancha mientras se enciende. ! ADVERTENCIA Si la ignición NO ocurre en 5 segundos, apague los controles del quemador, espere 5 minutos y repita el procedimiento de encendido. Si el quemador no se enciende con la válvula abierta, el gas continuará saliendo del quemador y podría encenderse accidental o inadvertidamente con riesgo de lesiones.
Modelo 1666 | Manual del propietario | Solución de problemas Solución de problemas | Manual del propietario | Modelo 1666 Sección 02 FLUJO DE GAS DE LA PLANCHA 01. La plancha no alcanzará un alto calor o se calienta de manera desigual. SÍNTOMAS 02. Las llamas del quemador comienzan con fuerza, luego caen inmediatamente a bajo incluso cuando el quemador está en posición alta. 01. Una llama sale de la puerta de aire. POSIBLES CAUSAS SOLUCIÓN 03.
Modelo 1666 | Manual del propietario | Preguntas frecuentes ! PRECAUCIÓN Pequeñas variaciones en la fabricación y las materias primas pueden causar una ligera deformación de algunas placas. Una ligera deformación desaparecerá cuando la placa caliente se caliente como preparación para cocinar. PREGUNTAS FRECUENTES NORTH ATLANTIC IMPORTS LLC GARANTÍA DE 1 AÑO P.
North Atlantic Imports LLC | 1073 West 1700 North Logan, UT 84321 | Blackstoneproducts.
