User manual

Table Of Contents
Interruptores
SUGERENCIA: En la versión Heavy Duty de este modelo, los interruptores se encuentran
protegidos por una cubierta de goma. Simplemente levante el borde para abrirla y acceder
a ellos.
Los interruptores de este modelo brindan las siguientes opciones:
Interruptor 8 - Audio analógico, AES/EBU
Coloque este interruptor en la posición OFF para transmitir señales de audio analógicas
balanceadas o en la posición ON para señales digitales en formato AES/EBU.
Interruptor 7- 7.5 IRE, 0.0 IRE
En Estados Unidos y otros países que utilizan la norma NTSC con un valor IRE de 7.5, este
interruptor debe colocarse en la posición OFF. De lo contrario, colóquelo en la posición ON.
Esteparámetro solo afecta a las salidas para señales compuestas o S-Video.
Interruptor 6 - Niveles SMPTE, Betacam
Coloque este interruptor en la posición OFF para seleccionar la opción SMPTE o en la posición ON
para Betacam. Los valores SMPTE son más comunes e incluso pueden ser utilizados por las
unidades Betacam SP. Por lo tanto, solo escoja la segunda opción si está seguro de que empleará
parámetros Betacam.
Interruptor 5 - Señales compuestas, por componentes o S-Video.
Coloque este interruptor en la posición OFF para obtener señales analógicas por componentes o en
la posición ON para señales compuestas o S-Video.
Para transmitir imágenes en alta definición a través de las salidas para este tipo de señales,
esnecesario convertirlas a un formato de menor resolución. Las señales analógicas por
componentes pueden transmitirse en definición estándar o alta definición.
Interruptores 4, 3 y 2 - Aislar audio SDI
Los interruptores 4, 3 y 2 ofrecen varias combinaciones posibles que permiten aislar ocho pares
independientes de canales de audio integrados en la señal SDI entrante.
Interruptor 1- Activar/desactivar procesamiento
Permite disminuir la definición de la señal y escoger entre tres tipos de relaciones de aspecto.
Alterne la posición del interruptor para seleccionar uno de los siguientes modos: anamórfico,
centrado o panorámico.
Al procesar material en HD o UHD, coloque este interruptor en la posición OFF para transmitir
imágenes de alta definición en formato analógico a través de la salida para señales por componentes.
Cuando el interruptor se encuentra en la posición ON, se reduce la definición el contenido UHD
original para obtener una señal analógica (PAL/NTSC) o por componentes, según la configuración
de los demás interruptores. Las imágenes en formato DCI 4K se recortan al transmitirlas mediante la
salida para señales por componentes en alta definición.
Cuando el interruptor se encuentra en la posición ON, se reduce la definición el contenido UHD
original para obtener una señal analógica (PAL/NTSC) o por componentes, según la configuración
de los demás interruptores.
406Modelos Mini Converter