Instruction manual

CONSERVE ESTAS INSTRUCClONES: Este manual contiene
instrucciones de seguridad importantes para los cargadores de
baterias.
• Antes de utilizar el cargador, lea todas las instrucciones y las
prevenciones en el cargador, en el paquete de baterfas y en el
producto que utitiza el paquete de baterfas.
Z-_ADVERTENCIA: Riesgo de descarga electrica. No permita que
ningQn Ifquido entre en el cargador.
z._PRECAUCl6N: Riesgo de quemaduras. Para reducir el riesgo
de lesiones, cargue solamente baterias Black & Decker. Otros tipos
de baterfas pueden estallar y provocar dados personales y materiales.
Z_PRECAUCl6N: En determinadas circunstancias, con el cargador
enchufado en el tomacorriente, algunos materiales extrados pueden
dPrOvocarun cortocircuito en et cargador. Se deben mantener lejos
e las cavidades del cargador los materiales extrados de naturaleza
conductora, entre los que se incluyen la lana de acero, el p_qpelde
aluminio o cualquier acumutaci6n de partfcutas met61icas. Estos son
s61oalgunos ejemptos y no constituyen una Nsta taxativa. Siempre
desenchufe el cargador det tomacorriente cuando no haya un
paquete de baterias en la cavidad. Desenchufe el cargador antes de
intentar Nmpiarto.
• NO intente cargar el paquete de baterfas con otros cargadores
que no sean de la marca. Los cargadores y los paquetes de
baterfas est_n disedados especificamente para trabajar juntos.
• Estos cargadores estan diseSados para utilizarse
exclusivamente con las baterfas recargables Black & Decker
designadas. Otros usos pueden provocar riesgo de incendio,
descarga el#ctdca o electrocuciSn.
• No exponga el cargador a la Iluvia ni a la nieve.
• Para desconectar el cargador o los cables para cadena de
margarita, tire del enchufe en lugar del cable. Esto reducir_ el
32
riesgo de dadar el enchufe o el cable.
Aseg_3rese de que el cable este ubicado de modo que no
Io pise o se tropiece con 61y que no este sujeto a da_os o
tensiones de alguna otra forma.
No utilice un cable prolongador a menos que sea
absolutamente necesario. El uso de un cable prolongador
incorrecto puede provocar riesgo de incendio, descarga el#ctrica o
electrocuciSn.
Para garantizar la seguridad, un cable prolongador debe tenet
un tamaSo de cable adecuado (AWG o Calibre de conductor de
Estados Unidos). Cuanto mDs pequedo sea el nbmero de calibre
del conductor, mayor serD la capacidad de/cable; es decir, un
calibre 16 tiene mbs capacidad que un calibre 18. Cuando se utiliza
m#s de una prolongacibn para Iograr la Iongitud total, asegbrese de
que cada prolongaciSn tenga la medida minima del conductor.
TamaSo mfnimo recomendado del conductor
para los cables de extensi6n
Calibre mfnimo para cables de extensi6n
Volts
120V
240V
Longitud total del cable en pies
0-25 26-50 51-100 101-150
(0-7,6m) (7,6-15,2m) (15,2-30,4m) (30,4-45,7m)
0-50 51-100 101-200 201-300
(0-15,2m) (15,2-30,4m)(30,4-60,9m)(60,9-91,4m)
Amperaje
M&sde No m&sde
0 6 18
6 10 18
10 12 16
12 16 14
American Wire Gage
16 16 14
16 14 12
16 14 12
12 No serecomienda
No coloque objetos en la parte superior del cargador ni
coloque el cargador en una superficie blanda que pueda
bloquear las ranuras de ventilaci6n y provocar un calor
interno excesivo. Coloque el cargador en una posici6n
alejada de cualquier fuente de calor. El cargador se ventila a
trav_s de ranuras en la parte superior e inferior de la cubierta.