Ver si on1.
English INDICATOR LIGHT FIG. 1 Remote Control Functions (Fig.1) Delay - Off LINKING PROCEDURE - The remote must be linked to the range hood in order to work properly. - This procedure is also useful if there are two or more products that can be controlled by means of remote control. For example, in apartments with adjacent kitchens, showrooms, fairs, etc. - If the remote is included with the range hood, this linking procedure will have already been completed at the factory.
Français PROCÉDURE DE LIAISON - La télécommande doit être liée à la hotte afin de fonctionner correctement. - Cette procédure est aussi utile s'il y a deux ou plusieurs produits pouvant être contrôlés par une télécommande: par exemple, des appartements avec cuisines contiguës, salles de montre, expositions, etc. - Si la télécommande est fournie avec la hotte, cette procédure de liaison a déjà été réalisée par la société. 1Trouver la commande de la hotte de la liste ci-dessus.
Español INDICADOR DE LUZ FIG. 1 Funciones del mando a distancia (Fig.1) PROCEDIMIENTO DE LINKING - El mando a distancia debe estar conectado a la campana con el fine de funcionar correctamente. - Este procedimiento resulta también útil en caso de que haya dos o más productos controlables mediante mando a distancia: apartamentos con cocinas contiguas, salas de exposiciones, ferias, etc. - Si el control remoto se incluye con la campana. este procedimiento de conexión ya se habrà completado en la fàbrica.
Ver si on1.
English INDICATOR LIGHT LINKING PROCEDURE - To link the remote control to the hood, you can activate the LINKING procedure. - This procedure is useful if there are two or more products that can be controlled by means of remote control for example, in apartments with adjacent kitchens, showrooms, fairs, etc. 1 - Determine the hood control from list below. 2 - Press delay on the remote until LED indicator light up.
Français PROCÉDURE DE LINKING - Pour associer la télécommande à la hotte, il est possible d'activer une procédure (LINKING). - Cette procédure est utile s'il y a deux ou plusieurs produits pouvant être contrôlés par la télécommande: appartements avec cuisines contiguës, show-room, expositions etc. 1Déterminer le contrôle de la hotte de la liste ci-dessus. 2Appuyer retard sur la télécommande jusqu’à ce que l’indicateur LED s’allume.
Español INDICADOR DE LUZ PROCEDIMIENTO DE LINKING - Para asociar el mando a distancia a la campana es posible activar un procedimiento (LINKING). - Este procedimiento resulta útil en caso de que haya dos o más productos controlables mediante mando a distancia: apartamentos con cocinas contiguas, salas de exposiciones, ferias, etc. 1Determinar el control de la campana de la lista de abajo. 2Presione retraso en el control remoto hasta que la luz indicadora LED arriba.
