Manual

DANGER
Failure to comply with these Warnings and Instructions
may result in an explosion or fire that may cause
property damage, serious personal injury or death.
PELIGRO
Si no se cumplen estas advertencias e instrucciones,
se pueden producir una explosión o un incendio que
pueden causar daños materiales, lesiones personales
graves o la muerte.
ADVERTENCIA
 
 


 

 

 

 


 

 


 

WARNING
 
 

 

 

 

 


 


INsTALLATION GuIDELINEs fOR NATuRAL GAs QuICk CONNECT
COuPLING sOCkET
 

 
®

 


 

 




PAuTAs DE INsTALACIóN PARA EL ACOPLAmIENTO DE CONExIóN
RáPIDA PARA GAs NATuRAL
 

 
®


 


 

 





2 3 4 65
8 9 10 11 12
200 Old Wilson Bridge Road
Columbus, OH USA 43085
[phone]
worthingtoncylinders.com
200 Old Wilson Bridge Road
Columbus, OH EE.UU. 43085
[phone]
worthingtoncylinders.com
7
NATURAL GAS QUICK CONNECT
INsTRuCTION mANuAL
GFA-300
DO NOT DISCARD THESE WARNINGS AND INSTRUCTIONS
www.bernzOmatic.com
CONEXIÓN RÁPIDA PARA
GAS NATURAL
mANuAL DE INsTRuCCIONEs
GFA-300
NO DESECHE ESTAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES
www.bernzOmatic.com

ADVERTENCIA

 
 
 

 
 
PRuEbA DE fuGAs
 



 




WARNING

 
 
 

 
 
LEAk TEsTING
 



 




COmPONENTs
SLEEVE
3/8” NPT
COuPLING sOCkET
COmPONENTEs
MANGUITO
3/8” NPT
WARNING
 


 


ADVERTENCIA
 




 



ACOPLAmIENTO