User's Manual

r
i
g
h
t page
(
85
)
o
f
HKW
-
600
es,
A31008
-
H6551
-
A102
-
1
-
4W28
(12
.
08
.
2004
,
©
S
i
emens
A
G
2
0
0
3
,
W
:
\
I
C
M
_
M
P
_
C
C
Q
_
S
_
U
M
\
0
3
F
L
0
0
4
4
3
C
ar
K
i
t
6
5
\
C
K
_
F
i
na
l
\
C
ar_
K
i
t_
B
l
uetoot
h
_
2
\
F
rame
\
H
K
W
-
6
0
0
_es.
f
m
85Car Kit Bluetooth
V
A
R
L
anguage: un
k
nown;
V
A
R
i
ssue
d
ate:
1
2
-
M
arc
h
-
2
0
0
3
Encontrará un esquema de cir-
cuitos e información adicional
respecto al cable adaptador
Phone-In en la página web
principal de Siemens:
www.siemens-mobile.com/
phoneinadapter
Atenuación de la radio (Mute)*
La señal de radio puede atenuar-
se automáticamente mientras se
hable por teléfono. Para ello de-
be conectar el cable de control
§A§
de la atenuación de radio con la
entrada de la atenuación de la
radio del automóvil.
Caja electrónica
Pase los cables de los siguientes
componentes con precaución y
evitando ocasionar daños a la
caja electrónica
1 e inserte los
conectores por enchufe en la
caja electrónica
1.
• Cable de red de a bordo
3,
• Display
6,
• Micrófono externo
:,
• Cable de la cuna soporte
(opcional)
* En el caso que se disponga de una
radio dotada de una entrada Phone-
In o de una entrada Mute. La radio
no está incluida en el volumen de
suministro estándar de Siemens.
Tenga en cuenta las indicaciones del
fabricante de la radio del automóvil.
Asegúrese de que la caja
electrónica
1 no se monte sobre o
entre objetos metálicos. Tan sólo de
esta manera queda asegurada una
buena comunicación por radio.
Asegúrese de que la caja
electrónica
1 está bien fijada.
Asegúrese de que las ranuras de ven-
tilación de la caja electrónica
1 no
queden tapadas (como mín. 2 cm de
espacio libre) y que el montaje no
produzca interferencias con
otrosdispositivos.
Para evitar posibles interferencias no
sitúe el cable de conexión ni detrás de
la caja electrónica
1 ni alrededor de
la caja electrónica 1.
Aísle con cinta aislante todos los
extremos de los cables que no se
utilicen.