User's Manual

r
i
g
h
t page
(
65
)
o
f
HKW
-
600
f
r,
A31008
-
H6551
-
A102
-
1
-
4W28
(12
.
08
.
2004
,
©
S
i
emens
A
G
2
0
0
3
,
W
:
\
I
C
M
_
M
P
_
C
C
Q
_
S
_
U
M
\
0
3
F
L
0
0
4
4
3
C
ar
K
i
t
6
5
\
C
K
_
F
i
na
l
\
C
ar_
K
i
t_
B
l
uetoot
h
_
2
\
F
rame
\
H
K
W
-
6
0
0
_
f
r.
f
m
65Car Kit Bluetooth
V
A
R
L
anguage: un
k
nown;
V
A
R
i
ssue
d
ate:
1
2
mars
2
0
0
3
Vous trouverez un schéma de
connexions et d'autres informa-
tions sur le câble adaptateur
Phone-In sur la page d'accueil
de Siemens :
www.siemens-mobile.com/
phoneinadapter
Mise en sourdine de la radio (Mute)*
Le signal radio peut être coupé
automatiquement pendant les
appels téléphoniques. Relier
pour ce faire le câble de com-
mande
§A§ de la mise en sourdine
de la radio à l'entrée Mute de
l'autoradio.
Boîtier électronique
Brancher le câble des éléments
suivants au boîtier
électronique
1 avec précaution
et sans les endommager et rac-
corder les connecteurs au boîtier
électronique
1 :
• Faisceau de câbles
3,
•Ecran
6,
• Microphone externe
:,
• Câble du support passif
(en option)
* Si le véhicule dispose d'un autoradio
équipé d'une entrée Mute.
L'autoradio n'est pas compris dans
la livraison standard Siemens.
Veuillez respecter les instructions du
fabricant de l'autoradio.
Veillez à ne pas fixer le boîtier élec-
tronique
1 sur ou entre des objets
métalliques. Vous assurerez ainsi
une bonne communication radio.
Assurez-vous que le boîtier
électronique
1 est bien fixé.
Evitez d'obstruer l'ouverture de venti-
lation du boîtier électronique
1 (min.
2 cm d'espace) et assurez-vous que
le montage ne génère aucun parasite
sur d'autres appareils.
Ne posez pas le câble de raccorde-
ment derrière le boîtier
électronique
1 ou ne l'enroulez pas
autour du boîtier électronique
1
sous peine de provoquer des
parasites.
Isolez avec du ruban adhésif toutes
les extrémités des câbles non utilisés.