Installation Instructions
Table Of Contents
- Máquina de lavar/secar
- 3TW976XA 3TW976BA
- A sua nova máquina de lavar/ secar
- Índicept Manual de utilização e de instalação
- 8 Utilização pretendida 4
- ( Instruções de segurança 5
- 7 Proteção do meio ambiente 13
- 5 Instalar e ligar 14
- Y O mais importante em resumo 22
- * Familiarização com o aparelho 23
- Z Roupa 27
- 1 Utilizar o aparelho 29
- / Tabela de programas 35
- 0 Alterar as pré-regulações dos programas 39
- \ Seleção de funções adicionais 41
- M Regular o volume de som do sinal 42
- 2 Limpeza e manutenção 43
- 3 Anomalias, o que fazer? 46
- 4 Assistência Técnica 50
- J Dados técnicos 50
- [ Valores de consumo 51
- 8 Utilização pretendida
- Utilização pretendida
- ( Instruções de segurança
- Instruções de segurança
- Crianças/pessoas/animais
- Instalação
- : Aviso
- Risco de choque elétrico/ incêndio/danos materiais/ danos no aparelho!
- : Aviso
- Risco de choque elétrico/ incêndio/danos materiais/ danos no aparelho!
- : Aviso
- Risco de incêndio/danos materiais/danos no aparelho!
- : Aviso
- Risco de ferimentos/danos materiais/danos no aparelho!
- : Aviso
- Risco de ferimentos!
- Atenção!
- Funcionamento
- Limpeza/manutenção
- 7 Proteção do meio ambiente
- 5 Instalar e ligar
- Instalar e ligar
- Equipamento fornecido
- Instalar
- Instalação com segurança
- Superfície de instalação
- Instalação em cima de um pedestal ou de uma palete em madeira
- Encastrar o aparelho numa cozinha
- Retire os dispositivos de segurança para transporte
- Atenção!
- Danos no aparelho
- 1. Retire as mangueiras dos suportes.
- 2. Retire as mangueiras da curva e remova a curva.
- 3. Desaperte todos os 4 parafusos dos dispositivos de segurança para transporte e retire-os.
- 4. Retire o cabo elétrico dos suportes. Retire as mangas.
- 5. Coloque as tampas. Fixe-as bem, exercendo pressão sobre os ganchos de encaixe. Coloque o suporte de mangueira.
- Mangueiras e cabos
- Fornecimento de água
- Admissão de água
- Escoamento de água
- Escoamento para um lavatório
- Escoamento para um sifão
- Escoamento para um tubo de plástico com manga de borracha ou para o esgoto
- Alinhamento
- Ligação elétrica
- Antes da primeira lavagem/ secagem
- Conselho:
- 1. Ligue a ficha à tomada.
- 2. Abra a torneira da água.
- 3. Ligue o aparelho.
- 4. Feche a porta. Não introduza roupa na máquina.
- 5. Selecione o programa retirar pelusas/fios 40°C.
- 6. Abra a gaveta do detergente.
- 7. Encha cerca de 1 litro de água no compartimento II.
- 8. Deite detergente disponível no mercado, de acordo com as indicações do fabricante para sujidade ligeira, no compartimento II.
- Conselho:
- Conselho:
- Transporte
- Y O mais importante em resumo
- * Familiarização com o aparelho
- Z Roupa
- 1 Utilizar o aparelho
- Utilizar o aparelho
- Preparar a máquina de lavar/ secar
- Selecionar o programa/Ligar o aparelho
- Adaptar o programa de lavagem
- Conselhos
- 1. Prima a tecla opc.(Opção) até a lâmpada indicadora ( (SpeedPerfect) ligar.
- 2. Prima a tecla selec.(Selecionar) para selecionar esta função adicional; a è lâmpada indicadora da função ( (SpeedPerfect) acende. Para anular a seleção, prima novamente a tecla selec.(Selecionar). A lâmpada indicadora è apaga-se.
- Conselho:
- Conselhos
- Adaptar o programa de secagem
- Coloque a roupa no tambor
- Dosear e deitar detergente e produto de tratamento adicional
- Iniciar o programa
- Fecho de segurança para crianças
- Colocar mais roupa
- Alterar o programa
- Interromper e terminar o programa
- 1. Selecione início/pausa+carga.
- 2. Para arrefecer a roupa: selecione Y (Enxaguar).
- 3. Selecione início/pausa+carga.
- 1. Selecione início/pausa+carga.
- 2. Selecione Z(Centrifugar) / X (Escoar).
- 3. Selecione início/pausa+carga.
- 1. Selecione secar intensivo ou secar delicado.
- 2. Prima a tecla secar e regule 15 minutos de tempo de secagem.
- 3. Selecione início/pausa+carga.
- Fim do programa
- Depois da lavagem/secagem
- / Tabela de programas
- Tabela de programas
- Programas no seletor de programas
- Tabela de secagem
- Lavagem com goma
- Tingir/Descolorir
- Demolhar
- 1. Deitar os detergentes de imersão/ lavagem segundo as indicações do fabricante no compartimentoII.
- 2. Coloque o seletor de programas em algodón/algodão 60°C e selecione início/pausa+carga.
- 3. Após cerca de 10 minutos, selecione início/pausa+carga.
- 4. Após o tempo de imersão desejado da roupa, selecione novamente início/pausa+carga, caso o programa prossiga ou altere o programa.
- Conselho:
- 0 Alterar as pré- regulações dos programas
- \ Seleção de funções adicionais
- M Regular o volume de som do sinal
- 2 Limpeza e manutenção
- Limpeza e manutenção
- : Aviso
- Perigo de choque elétrico!
- : Aviso
- Perigo de intoxicação!
- Atenção!
- Danos no aparelho
- Estrutura da máquina/Painel de comandos
- Tambor
- Descalcificação
- Limpar a gaveta do detergente
- 1. Puxe a gaveta do detergente para fora. Pressione o dispositivo para baixo e retire a gaveta completamente para fora.
- 2. Remover o dispositivo da gaveta: pressione com o dedo o dispositivo da gaveta de baixo para cima.
- 3. Lave e seque bem a gaveta do detergente e o dispositivo da gaveta com água e uma escova.
- 4. Coloque e encaixe o dispositivo da gaveta (encaixe o cilindro no pino- guia).
- 5. Insira a gaveta do detergente.
- Conselho:
- Bomba de escoamento entupida
- : Aviso
- Perigo de queimaduras!!
- 1. Feche a torneira da água para que não entre mais água e para assegurar que esta é drenada através da bomba de escoamento.
- 2. Coloque o seletor de programas em Û stop e desligue a ficha da tomada.
- 3. Abra a tampa de serviço.
- 4. Retire a mangueira de esvaziamento do suporte.
- 5. Retire a tampa de fecho e deixe correr a água para um recipiente adequado. Volte a colocar a tampa de fecho e coloque a mangueira de esvaziamento no suporte.
- Conselho:
- 6. Desenrosque cuidadosamente a tampa da bomba. Limpe o espaço interior, a rosca da tampa da bomba e a carcaça da bomba (a roda de pás da bomba de escoamento tem de rodar livremente).
- 7. Volte a colocar e aperte a tampa da bomba. A pega deve ficar em posição vertical.
- 8. Feche a tampa de serviço. Caso a tampa de serviço tenha sido desencaixada, volte a encaixá-la.
- Conselho:
- Mangueira de escoamento entupida no sifão
- 1. Coloque o seletor de programas em Û stop. Desligue a ficha da tomada.
- 2. Desaperte a braçadeira, retire cuidadosamente a mangueira de escoamento. A água restante pode escoar.
- 3. Limpe a mangueira de escoamento e o sifão.
- 4. Ligue novamente a mangueira de escoamento e fixe o ponto de união com uma braçadeira.
- Filtro de rede na admissão de água entupido
- : Aviso
- Perigo de morte!
- 1. Fechar a torneira da água.
- 2. Selecione um programa qualquer (exceto Z(Centrifugar)/ X(Escoar)).
- 3. Selecione inicio/pausa+carga. Deixe correr o programa durante aprox. 40 s.
- 4. Coloque o seletor de programas em Û stop e desligue a ficha da tomada.
- 5. Limpar o filtro de rede na torneira de água:
- 6. Limpe o filtro de rede na parte traseira do aparelho:
- 7. Ligue a mangueira e controle a respetiva estanqueidade.
- Filtro de ar entupido
- 3 Anomalias, o que fazer?
- 4 Assistência Técnica
- J Dados técnicos
- [ Valores de consumo
Limpeza e manutenção pt
43
2 Limpeza e
manutenção
Limpeza e manutenção
:Aviso
Perigo de choque elétrico!
No contacto com peças em tensão
existe perigo de morte.
Desligue o aparelho e retire a ficha.
:Aviso
Perigo de intoxicação!
Os produtos de limpeza contendo
solventes, p. ex., benzina, na máquina
de lavar/secar roupa podem libertar
vapores tóxicos.
Não utilizar produtos de limpeza
contendo solventes.
Atenção!
Danos no aparelho
Os produtos de limpeza contendo
solventes, p. ex., benzina, podem
danificar as superfícies e os
componentes da máquina de lavar/
secar roupa.
Não utilizar produtos de limpeza
contendo solventes.
Estrutura da máquina/Painel
de comandos
■ Remova de imediato os resíduos de
detergente e de limpeza.
■ Esfregar a estrutura e o painel de
comandos com um pano macio e
húmido.
■ Não utilize panos, esfregões nem
produtos de limpeza abrasivos
(produtos para limpeza de aço
inoxidável).
■ Não efetue a limpeza com jatos de
água.
Tambor
Utilizar produtos de limpeza sem cloro,
não utilizar palha d'aço.
Descalcificação
Descalcificação desnecessária em caso
de dosagem correta do detergente. Se
necessário, proceder de acordo com as
instruções do fabricante do produto de
descalcificação. Os produtos de
descalcificação adequados podem ser
adquiridos através do nosso site ou
através da Assistência Técnica.
~ Página 50
Limpar a gaveta do detergente
Em caso de restos de detergente ou de
amaciador:
1. Puxe a gaveta do detergente para
fora. Pressione o dispositivo para
baixo e retire a gaveta
completamente para fora.
2. Remover o dispositivo da gaveta:
pressione com o dedo o dispositivo
da gaveta de baixo para cima.
3. Lave e seque bem a gaveta do
detergente e o dispositivo da gaveta
com água e uma escova.
4. Coloque e encaixe o dispositivo da
gaveta (encaixe o cilindro no pino-
guia).
5. Insira a gaveta do detergente.
Conselho: Deixe a gaveta do
detergente aberta, para que restos de
água possam secar.