Repair Hints
Table Of Contents
- Repair Hints
- bg
- Относно този документ
- Безопасност
- Инструменти и помощни средства
- Ремонт
- Смяна на уплътнителя на вратата
- Смяна на дръжката на вратата
- Смяна на горната панта на вратата
- Смяна на горната панта на вратата (врата с дисплей)
- Смяна на средната панта на вратата
- Смяна на долната панта на вратата
- Смяна на рафта
- Смяна на табличката за бутилки
- Смяна на стелажа на вратата
- Смяна на регулируемия стелаж на вратата
- Смяна на контейнера за замразени хранителни продукти
- Смяна на контейнера
- Смяна на разтегателния контейнер
- Смяна на LED спот лампата
- Смяна на LED осветлението отгоре
- Смяна на LED светлината на страничната лента
- Смяна на LED спот лампата
- Смяна на LED модула на захранването
- hr
- O ovom dokumentu
- Sigurnost
- Alat i pomagala
- Popravak
- Zamjena brtve vrata
- Zamjena ručke za vrata
- Zamjena gornjeg zgloba vrata
- Zamjena gornjeg zgloba vrata (vrata sa zaslonom)
- Zamjena srednjeg zgloba vrata
- Zamjena donjeg zgloba vrata
- Zamjena police
- Zamjena police za boce
- Zamjena posude za vrata
- Zamjena prilagodljive posude za vrata
- Zamjena spremnika za zamrznute namirnice
- Zamjena spremnika
- Zamjena izvlačnog spremnika
- Zamjena LED usmjerenog svjetla
- Zamjena LED gornjeg svjetla
- Zamjena LED svjetlosne šipke
- Zamjena LED usmjerenog svjetla
- Zamjena LED modula za napajanje
- cs
- O tomto dokumentu
- Bezpečnost
- Nástroje a pomůcky
- Oprava
- Výměna těsnění dvířek
- Výměna madla dvířek
- Výměna horního závěsu dvířek
- Výměna horního závěsu dvířek (dvířka s ukazatelem)
- Výměna středního závěsu dvířek
- Výměna dolního závěsu dvířek
- Výměna odkládací plochy
- Výměna držáku na láhve
- Výměna dveřní přihrádky
- Výměna nastavitelné dveřní přihrádky
- Výměna zásobníku na zmrazené potraviny
- Výměna zásobníku
- Výměna výsuvného zásobníku
- Výměna LED bodového osvětlení
- Výměna LED horního osvětlení
- Výměna LED osvětlení boční lišty
- Výměna LED bodového osvětlení
- Výměna LED napájecího modulu
- da
- Om dette dokument
- Sikkerhed
- Værktøjer og hjælpemidler
- Reparation
- Udskiftning af dørpakning
- Udskiftning af dørhåndtag
- Udskiftning af øverste dørhængsel
- Udskiftning af det øverste dørhængsel (dør med display)
- Udskiftning af midterste dørhængsel
- Udskiftning af nederste dørhængsel
- Udskiftning af hylde
- Udskiftning af flaskehylde
- Udskiftning af dørhylde
- Udskiftning af justerbar dørhylde
- Udskiftning af frostvarebeholder
- Udskiftning af beholder
- Udskiftning af udtrækkelig beholder
- Udskiftning af LED-spotlampe
- Udskiftning af LED-lampe foroven
- Udskiftning af LED-sidebjælkelampe
- Udskiftning af LED-spotlampe
- Udskiftning af LED-strømforsyningsmodul
- nl
- Over dit document
- Veiligheid
- Gereedschappen en hulpmiddelen
- Reparatie
- Deurafdichting vervangen
- Deurgreep vervangen
- Bovenste deurscharnier vervangen
- Bovenste deurscharnier vervangen (deur met display)
- Middelste deurscharnier vervangen
- Onderste deurscharnier vervangen
- Plateau vervangen
- Flessenrek vervangen
- Deurrek vervangen
- Verstelbaar deurrek vervangen
- Vrieslade vervangen
- Lade vervangen
- Uittrekbare lade vervangen
- LED-spot vervangen
- LED-bovenlicht vervangen
- LED-zijlichtbalk vervangen
- LED-verlichting vervangen
- LED-voedingsmodule vervangen
- en
- Concerning this document
- Safety
- Tools and aids
- Repair
- Replacing door gasket
- Replacing door handle
- Replacing door upper hinge
- Replacing door upper hinge (door with display)
- Replacing door middle hinge
- Replacing door lower hinge
- Replacing shelf
- Replacing bottle tray
- Replacing door rack
- Replacing adjustable door rack
- Replacing frozen food container
- Replacing container
- Replacing extendable container
- Replacing LED spot light
- Replacing LED top light
- Replacing LED side bar light
- Replacing LED spot light
- Replacing LED power supply module
- et
- Selle dokumendiga seoses
- Ohutus
- Tööriistad ja abinõud
- Remont
- Uksetihendi vahetamine
- Käepideme vahetamine
- Ülemise uksehinge vahetamine
- Ülemise uksehinge vahetamine (uks koos kuvaga)
- Keskmise uksehinge vahetamine
- Alumise uksehinge vahetamine
- Riiuli vahetamine
- Pudelialuse vahetamine
- Ukseraami vahetamine
- Reguleeritava ukseraami vahetamine
- Külmutatud toidu mahuti vahetamine
- Mahuti vahetamine
- Laiendatava mahuti vahetamine
- LED-kohtvalgusti vahetamine
- Ülemise LED-tule vahetamine
- Külgmise LED-valgusriba vahetamine
- LED-kohtvalgusti vahetamine
- LED toitemooduli vahetamine
- fi
- Tämä asiakirja
- Turvallisuus
- Työkalut ja apuvälineet
- Korjaus
- Oven tiivisteen vaihtaminen
- Ovenkahvan vaihtaminen
- Oven yläsaranan vaihtaminen
- Oven yläsaranan vaihtaminen (näytöllä varustettu ovi)
- Oven keskisaranan vaihtaminen
- Oven alasaranan vaihtaminen
- Hyllyn vaihtaminen
- Pullohyllyn vaihtaminen
- Ovihyllyn vaihtaminen
- Säädettävän ovihyllyn vaihtaminen
- Pakastelokeron vaihtaminen
- Lokeron vaihtaminen
- Ulosvedettävän lokeron vaihtaminen
- LED-kohdevalon vaihtaminen
- LED-ylävalon vaihtaminen
- LED-sivupalkkivalon vaihtaminen
- LED-kohdevalon vaihtaminen
- LED-virtalähdemoduulin vaihtaminen
- fr
- A propos de ce document
- Sécurité
- Outils et aides
- Réparation
- Remplacer le joint de porte
- Remplacer la poignée de porte
- Remplacer la charnière supérieure de la porte
- Remplacer la charnière supérieure de la porte (porte avec afficheur)
- Remplacer la charnière intermédiaire de la porte
- Remplacer la charnière de porte inférieure
- Remplacer la tablette
- Remplacer le casier à bouteilles
- Remplacer l'étagère de la porte
- Remplacer l'étagère ajustable de la porte
- Remplacer le bac d'aliments congelés
- Remplacer le bac
- Remplacer le bac télescopique
- Changer le projecteur LED
- Remplacer l’éclairage LED supérieur
- Echange de l'éclairage LED latéral
- Changer le projecteur LED
- Echange du module d'alimentation LED
- de
- Zu diesem Dokument
- Sicherheit
- Werkzeuge und Hilfsmittel
- Instandsetzen
- Austauschen der Türdichtung
- Austauschen des Türgriffs
- Austauschen des oberen Türscharniers
- Austauschen des oberen Türscharniers (Tür mit Anzeige)
- Austauschen des mittleren Türscharniers
- Austauschen des unteren Türscharniers
- Austauschen der Ablage
- Austauschen der Flaschenablage
- Austauschen des Türabstellers
- Austauschen des verstellbaren Türabstellers
- Austauschen des Gefriergutbehälters
- Austauschen des Behälters
- Austauschen des ausziehbaren Behälters
- Austauschen des LED-Strahlers
- Austauschen des LED-Oberlichts
- Austauschen der seitlichen LED-Beleuchtung
- Austauschen des LED-Strahlers
- Austauschen des LED-Stromversorgungsmoduls
- el
- Σχετικά με αυτό το έγγραφο
- Ασφάλεια
- Εργαλεία και βοηθήματα
- Επισκευή
- Αντικατάσταση στεγανοποιητικού πόρτας
- Αντικατάσταση λαβής πόρτας
- Αντικατάσταση επάνω μεντεσέ πόρτας
- Αντικατάσταση επάνω μεντεσέ πόρτας (πόρτα με οθόνη)
- Αντικατάσταση μεσαίου μεντεσέ πόρτας
- Αντικατάσταση κάτω μεντεσέ πόρτας
- Αντικατάσταση ραφιού
- Αντικατάσταση επιφάνειας εναπόθεσης φιαλών
- Αντικατάσταση ραφιού πόρτας
- Αντικατάσταση ραφιού πόρτας με δυνατότητα ρύθμισης
- Αντικατάσταση συρταριού κατεψυγμένων τροφίμων
- Αντικατάσταση συρταριού
- Αντικατάσταση τηλεσκοπικού συρταριού
- Αντικατάσταση spot φωτισμού LED
- Αντικατάσταση επάνω φωτός LED
- Αντικατάσταση πλευρικής ράβδου φωτισμού LED
- Αντικατάσταση προβολέα LED
- Αντικατάσταση μονάδας ισχύος LED
- hu
- A dokumentummal kapcsolatos információk
- Biztonság
- Szerszámok és segédanyagok
- Javítás
- A gumitömítés cseréje
- A fogantyú cseréje
- A felső ajtózsanér cseréje
- A felső ajtózsanér cseréje (kijelzős ajtó)
- A középső ajtózsanér cseréje
- Az alsó ajtózsanér cseréje
- A polc cseréje
- A palacktartó cseréje
- Az ajtópolc cseréje
- Az állítható ajtópolc cseréje
- Fagyasztódoboz cseréje
- Tároló cseréje
- A kihúzható tároló cseréje
- LED-es oldalsó spotvilágítás cseréje
- Felső LED-világítás cseréje
- A LED-es oldalvilágítás cseréje
- LED-es oldalsó spotvilágítás cseréje
- A LED tápegység modul cseréje
- it
- Utilizzo del documento
- Sicurezza
- Strumenti e ausili
- Riparazione
- Sostituzione della guarnizione della porta
- Sostituzione della maniglia della porta
- Sostituzione della cerniera superiore della porta
- Sostituzione della cerniera superiore della porta (porta con display)
- Sostituzione della cerniera centrale della porta
- Sostituzione della cerniera inferiore della porta
- Sostituzione del ripiano
- Sostituzione del portabottiglie
- Sostituzione del balconcino della porta
- Sostituzione del balconcino della porta regolabile
- Sostituzione del cassetto surgelati
- Sostituzione del cassetto
- Sostituzione del cassetto estraibile
- Sostituzione del faretto a LED
- Sostituzione della luce a LED superiore
- Sostituzione della luce a barra laterale a LED
- Sostituzione del faretto a LED
- Sostituzione del modulo di alimentazione del LED
- lv
- Par šo dokumentu
- Drošība
- Piederumi un palīglīdzekļi
- Remonts
- Durvju blīvslēga nomaiņa
- Durvju roktura nomaiņa
- Durvju augšējās viras nomaiņa
- Durvju augšējās viras nomaiņa (durvis ar displeju)
- Durvju vidējās viras nomaiņa
- Durvju apakšējās viras nomaiņa
- Plaukta nomaiņa
- Pudeļu plaukta nomaiņa
- Durvju plaukta nomaiņa
- Regulējamā durvju plaukta nomaiņa
- Saldētās pārtikas tvertnes nomaiņa
- Tvertnes nomaiņa
- Izvelkamās tvertnes nomaiņa
- LED starmeša nomaiņa
- Augšējā LED gaismekļa nomaiņa
- Sānu LED apgaismes joslas nomaiņa
- LED starmeša nomaiņa
- LED barošanas padeves moduļa nomaiņa
- lt
- Dėl šio dokumento
- Sauga
- Įrankiai ir pagalbinės priemonės
- Remontas
- Durelių tarpiklio keitimas
- Durelių rankenos keitimas
- Durelių viršutinio vyrio keitimas
- Durelių viršutinio vyrio keitimas (durelės su ekranu)
- Vidurinio durelių vyrio keitimas
- Apatinio durelių vyrio keitimas
- Lentynos keitimas
- Butelių padėklo keitimas
- Durelių lentynos keitimas
- Reguliuojamos durelių lentynos keitimas
- Šaldytų maisto produktų talpyklos keitimas
- Talpyklos keitimas
- Ištraukiamos talpyklos keitimas
- LED apšvietimo lemputės keitimas
- Viršutinės LED keitimas
- Šoninės pailgos LED lemputės keitimas
- LED apšvietimo lemputės keitimas
- LED elektros tiekimo modulio pakeitimas
- no
- Om dette dokumentet
- Sikkerhet
- Verktøy og hjelpemidler
- Reparasjon
- Utskiftning av dørpakning
- Utskiftning av dørhåndtak
- Utskiftning av øvre dørhengsel
- Utskiftning av øvre dørhengsel (dør med display)
- Utskiftning av midtre dørhengsel
- Utskiftning av nedre dørhengsel
- Utskiftning av hylle
- Utskiftning av flaskehylle
- Utskiftning av dørrack
- Utskiftning av justerbar dørrack
- Utskiftning av beholder for frysevarer
- Utskiftning av beholder
- Utskiftning av uttrekkbar beholder
- Utskiftning av LED-spotlight
- Utskiftning av øverste LED-lampe
- Utskiftning av LED-lampe i sidelist
- Utskiftning av LED-spotlight
- Utskiftning av LED for strømforsyningsmodul
- pl
- Informacje dotyczące dokumentu
- Bezpieczeństwo
- Narzędzia i pomoce techniczne
- Naprawy
- Wymiana uszczelki drzwiczek
- Wymiana uchwytu drzwiczek
- Wymiana górnego zawiasu drzwiczek
- Wymiana górnego zawiasu drzwiczek (drzwiczki z wyświetlaczem)
- Wymiana środkowego zawiasu drzwiczek
- Wymiana dolnego zawiasu drzwiczek
- Wymiana półki
- Wymiana podstawki na butelki
- Wymiana półki drzwiczek
- Wymiana regulowanej półki drzwiczek
- Wymiana pojemnika na mrożoną żywność
- Wymiana pojemnika
- Wymiana pojemnika wysuwanego
- Wymiana oświetlenia punktowego LED
- Wymiana górnego oświetlenia LED
- Wymiana bocznego paska oświetleniowego LED
- Wymiana oświetlenia punktowego LED
- Wymiana modułu zasilacza LED
- pt
- Sobre este documento
- Segurança
- Ferramentas e auxiliares
- Reparação
- Substituir a junta da porta
- Substituir o puxador da porta
- Substituir a dobradiça superior da porta
- Substituir a dobradiça superior da porta (porta com visor)
- Substituir a dobradiça central da porta
- Substituir a dobradiça inferior da porta
- Substituir a prateleira
- Substituir o suporte para garrafas
- Substituir a prateleira da porta
- Substituir a prateleira da porta ajustável
- Substituir o recipiente para alimentos congelados
- Substituir o recipiente
- Substituir o recipiente extensível
- Substituir a iluminação LED específica
- Substituir a iluminação LED superior
- Substituir a iluminação LED de barra lateral
- Substituir a iluminação LED específica
- Substituir o módulo de alimentação elétrica dos LEDs
- ro
- Referitor la acest document
- Siguranța
- Instrumente și materiale utile
- Repararea
- Înlocuirea garniturii uşii
- Înlocuirea mânerului uşii
- Înlocuirea balamalei de sus a uşii
- Înlocuirea balamalei de sus a uşii (uşă cu afişaj)
- Înlocuirea balamalei din mijloc a uşii
- Înlocuirea balamalei de jos a uşii
- Repoziţionarea raftului
- Repoziţionarea suportului pentru sticle
- Repoziţionarea raftului pentru uşă
- Repoziţionarea raftului pentru uşă reglabil
- Repoziţionarea containerului pentru alimente îngheţate
- Repoziţionarea containerului
- Repoziţionarea containerului extensibil
- Înlocuirea spotului luminos LED
- Înlocuirea lămpii LED de sus
- Înlocuirea lămpii LED de pe bara laterală
- Înlocuirea spotului luminos LED
- Înlocuirea modulului de alimentare a lămpii LED
- sk
- O tomto dokumente
- Bezpečnosť
- Nástroje a pomôcky
- Oprava
- Výmena tesnenia dvierok
- Výmena dverovej úchytky
- Výmena horného závesu dverí
- Výmena horného závesu dvierok (dvierka s displejom)
- Výmena prostredného závesu dverí
- Výmena spodného závesu dvierok
- Výmena odkladacej plochy
- Výmena odkladacieho priestoru na fľaše
- Výmena poličky v dvierkach
- Výmena nastaviteľnej poličky v dvierkach
- Výmena nádoby na zmrazené potraviny
- Výmena nádoby
- Výmena výsuvnej nádoby
- Výmena bodového LED svetla
- Výmena horného LED svetla
- Výmena bočného pásového LED svetla
- Výmena bodového LED svetla
- Výmena LED modulu napájania
- sl
- V zvezi s tem dokumentom
- Varnost
- Orodja in pripomočki
- Popravilo
- Zamenjava tesnila vrat
- Zamenjava ročaja vrat
- Zamenjava zgornjega tečaja vrat
- Zamenjava zgornjega tečaja vrat (vrata s prikazovalnikom)
- Zamenjava srednjega tečaja vrat
- Zamenjava spodnjega tečaja vrat
- Zamenjava police
- Zamenjava nosilca za steklenice
- Zamenjava vratnega predala
- Zamenjava nastavljivega vratnega predala
- Zamenjava predala za zamrznjena živila
- Zamenjava predala
- Zamenjava razširljivega predala
- Zamenjava točkovne lučke LED
- Zamenjava zgornje lučke LED
- Zamenjava stranske svetlobne letve LED
- Zamenjava točkovne lučke LED
- Zamenjava modula LED električnega napajanja
- es
- En relación con este documento
- Seguridad
- Herramientas y auxiliares
- Reparación
- Sustituir la junta de la puerta
- Sustituir el tirador de la puerta
- Sustituir la bisagra superior de la puerta
- Sustituir la bisagra superior de la puerta (puerta con display)
- Sustituir la bisagra central de la puerta
- Sustituir la bisagra inferior de la puerta
- Sustituir el estante
- Sustituir la bandeja botellero
- Sustituir el estante de la puerta
- Sustituir el estante ajustable de la puerta
- Sustituir el cajón de productos congelados
- Sustituir el cajón
- Sustituir el cajón extraíble
- Sustituir el foco LED
- Sustituir la iluminación LED superior
- Sustituir la barra de luz LED lateral
- Sustituir el foco LED
- Sustituir el módulo de alimentación de la iluminación LED
- sv
- Om detta dokument
- Säkerhet
- Verktyg och hjälpmedel
- Reparation
- Byta dörrpackning
- Byta dörrhandtag
- Byta dörrens övre gångjärn
- Byta dörrens övre gångjärn (dörr med display)
- Byta dörrens mellersta gångjärn
- Byta dörrens nedre gångjärn
- Byta hylla
- Byta flaskhylla
- Byta dörrhylla
- Byta justerbar dörrhylla
- Byta fack för frysta matvaror
- Byta fack
- Byta utdragbar låda
- Byta LED-spotlight
- Byta översta LED-lampan
- Byta LED-sidoramplampa
- Byta LED-spotlight
- Byta LED-strömförsörjningsmodul
- tr
- Bu doküman hakkında
- Güvenlik
- Ekipman ve yardım
- Onarım
- Kapı contasının değiştirilmesi
- Kapı tutamağının değiştirilmesi
- Kapının üst menteşesinin değiştirilmesi
- Kapının üst menteşesinin değiştirilmesi (göstergeli kapı)
- Kapının orta menteşesinin değiştirilmesi
- Kapının alt menteşesinin değiştirilmesi
- Raf yüzeyinin değiştirilmesi
- Şişe rafının değiştirilmesi
- Kapı rafının değiştirilmesi
- Ayarlanabilir kapı rafının değiştirilmesi
- Dondurulacak gıda kabının değiştirilmesi
- Kabın değiştirilmesi
- Uzatılabilir kabın değiştirilmesi
- LED spot ışığının değiştirilmesi
- LED Üst aydınlatmanın değiştirilmesi
- LED yan çubuk ışığının değiştirilmesi
- LED spot ışığının değiştirilmesi
- LED güç kaynağı modülünü değiştirme
Ohusümbol Tähendus
Kuumadest pindadest tingitud oht
Tugevast magnetväljast tingitud oht
Mitteioniseerivast kiirgusest tingitud oht
Tabel2: Ohusümbolid
1.2.3 Hoiatuste struktuur
Selles dokumendis olevatel hoiatustel on standardiseeritud väljanägemine ja standardi-
seeritud struktuur.
OHT
Ohu tüüp ja allikas!
Ohu/hoiatuse eiramise võimalikud tagajärjed.
▶
Meetmed ja ettevaatusabinõud ohu vältimiseks.
Alljärgnevas näiteks on näidatud hoiatust, millega hoiatatakse liikuvatest osadest tingi-
tud elektrilöögiohu eest. Nimetatud on meedet ohu vältimiseks.
OHT
Liikuvatest osadest tingitud elektrilöögi oht!
Elektrilöögist tingitud surm
▶
Enne remonditöödega alustamist ühendage seadmed elektrivõr-
gust lahti vähemalt 60 sekundit varem.
1.2.4 Üldised sümbolid
Selles dokumendis kasutatakse alljärgnevaid üldisi sümboleid.
Üld. sümbol Tähendus
Erinõuande tunnus (tekst ja/või graafik)
Lihtsa nõuande tunnus (ainult tekst)
Videojuhendi lingi tunnus
Üld. sümbol Tähendus
Vajalike tööriistade tunnus
Vajalike eeltingimuste tunnus
Seisukorra tunnus (kui..., siis...)
Tulemuse tunnus
Start Klahvi või nupu tunnus
[00123456] Materjalinumbri tunnus
Olek Kuvatava teksti/akna tunnus (seadme ek-
raanil)
Tabel3: Üldised sümbolid
Selle dokumendiga seoses
2021-09-30_9001631452 Autoriõigus: BSH Hausgeräte GmbH Lk196alates769