Service and Installation Instructions
Table Of Contents
- es Índice de contenidos
- pt Índice
- es Índice de contenidoses Instrucciones de uso
- Advertencias de seguridad
- Indicaciones para la eliminación
- Material incluido en el suministro
- Instalación del aparato
- Dimensiones de instalación
- Ángulo de apertura de las puertas
- Conexión del aparato
- Montaje de las puertas
- Conocer el aparato
- Conexión del aparato
- Ajuste de la temperatura
- Superenfriamiento
- Supercongelación
- Bloqueo de teclas (seguro para niños)
- Funciones de la alarma
- Modo de ahorro de energía
- Capacidad útil
- El frigorífico
- El congelador
- Capacidad máxima de congelación
- Congelación y almacenamiento
- Congelación de productos frescos
- Descongelación de alimentos congelados
- Equipamiento
- Desconexión y puesta fuera de servicio del aparato
- Descongelación
- Limpieza del aparato
- Olores
- Iluminación (LED)
- Ahorro de energía
- Ruidos de funcionamiento
- Reparación de pequeñas averías por cuenta propia
- Servicio de Asistencia Técnica
- pt Índicept Manual de instruções
- Indicações de segurança e advertências
- Instruções sobre eliminação
- Volume de fornecimento
- Instalar o aparelho
- Dimensões de instalação
- Ângulo de abertura das portas
- Efetuar a ligação do aparelho
- Montagem das portas
- Familiarização com o aparelho
- Ligar o aparelho
- Regular a temperatura
- Refrigeração Super
- Congelação Super
- Bloqueio de teclas (fecho de segurança para crianças)
- Funções de alarme
- Modo de poupança de energia
- Volume líquido
- O compartimento de refrigeração
- O compartimento de congelação
- Capacidade máx. de congelação
- Congelação e armazenamento
- Congelar alimentos frescos
- Descongelar alimentos congelados
- Equipamento
- Desligar e parar o aparelho
- Descongelação
- Limpar o aparelho
- Odores
- Iluminação (LED)
- Poupança de energia
- Ruídos de funcionamento
- Como resolver pequenas anomalias
- Assistência técnica
es
15
Bloqueo de teclas (seguro para
niños)
Cuando el bloqueo de teclas está activado, todas las
teclas están bloqueadas.
Si se produce una señal acústica cuando el bloqueo
de teclas está activado, puede desconectarse dicha
señal con la tecla «alarm».
Encendido
Pulsar la tecla «lock».
En el panel indicador se muestra el símbolo «Bloqueo
de teclas».
Apagado
Pulsar la tecla «lock» durante 3 segundos.
Funciones de la alarma
Alarma de la puerta
La alarma de la puerta se activa cuando una de las
puertas del aparato se mantiene abierta durante más
de un minuto. La señal acústica se repite cada
60 segundos durante 5 minutos. Al cerrar la puerta se
desactiva la señal acústica.
Alarma de temperatura
El panel indicador muestra la alarma de temperatura
cuando la temperatura en el frigorífico o en el
congelador es demasiado alta y puede dañar los
alimentos.
El panel indicador correspondiente muestra la
temperatura más alta y «alarm».
Frigorífico
Si la temperatura del frigorífico ha subido demasiado,
calentar los productos refrigerados antes de su
consumo. En caso de duda, no consumir los productos
crudos.
Congelador
No volver a congelar los alimentos congelados y
descongelados. Solo pueden volver a congelarse una
vez cocinados (cocidos o asados).
No superar el tiempo de conservación máximo.
La alarma puede activarse sin suponer un riesgo para
los productos congelados cuando:
■ se pone en marcha del aparato;
■ se introducen grandes cantidades de alimentos;
■ la puerta del congelador lleva demasiado tiempo
abierta.
Desconexión de la alarma
Pulsar la tecla «alarm».
Nota
En cuanto se vuelva a alcanzar la temperatura
ajustada, se apaga «alarm» en el panel indicador.
Modo de ahorro de energía
20 segundos después de que las puertas se cierren o
de que se haya pulsado la última tecla, el panel
indicador cambia al modo de ahorro de energía. El
panel indicador se apaga y con luz tenue siguen
iluminadas solamente las palabras «freezer» y «fridge».
En cuanto se abre una puerta o se pulsa una tecla, se
enciende el panel indicador con la intensidad lumínica
normal.
Capacidad útil
La información relativa a la capacidad útil está indicada
en la etiqueta de características del aparato.
Aprovechamiento completo del volumen
de congelación
Para poder introducir la cantidad máxima de producto
congelado, pueden extraerse todos los componentes
del aparato. Los alimentos podrán apilarse
directamente en los estantes o en la base del
congelador.
La extracción y la colocación de los componentes del
aparato se describe en el capítulo «Equipamiento del
aparato».