Installation Instructions
Table Of Contents
- Microwave Oven
- pt
- Índice
- 1 Segurança
- 2 Evite danos materiais
- 3 Proteção do meio ambiente e poupança
- 4 Familiarização
- 5 Acessórios
- 6 Antes da primeira utilização
- 7 Operação base
- 8 Micro-ondas
- 8.1 Potências do micro-ondas
- 8.2 Recipientes e acessórios adequados para micro-ondas
- 8.3 Testar a adequação da loiça para micro-ondas
- 8.4 Regular o micro-ondas
- 8.5 Intervalos das regulações de tempo
- 8.6 Alterar a potência do micro-ondas
- 8.7 Interromper o funcionamento
- 8.8 Cancelar o funcionamento
- 8.9 MicroCombi
- 8.10 Aquecer e secar o interior do aparelho
- 8.11 Secar manualmente o interior do aparelho
- 9 Sistema automático de programas
- 10 Funções de tempo
- 11 Fecho de segurança para crianças
- 12 Regulações base
- 13 Limpeza e manutenção
- 13.1 Produto de limpeza
- 13.2 Limpar o aparelho
- 13.3 Limpar o interior do aparelho
- 13.4 Limpar a frente do aparelho
- 13.5 Limpar o painel de comandos
- 13.6 Limpeza dos acessórios
- 13.7 Dicas para o tratamento do aparelho
- 13.8 Limpar os vidros da porta
- 13.9 Limpar o vedante da porta
- 13.10 Secar manualmente o interior do aparelho
- 13.11 Ativar o Aqualisis
- 14 Eliminar falhas
- 15 Eliminação
- 16 Como obter bons resultados
- 16.1 Como proceder da melhor forma
- 16.2 Dicas para uma confeção sem acrilamida
- 16.3 Descongelar, aquecer e cozinhar com micro-ondas
- 16.3.1 Dicas para congelar, aquecer e cozinhar com micro-ondas
- 16.3.2 Descongelar com micro-ondas
- 16.3.3 Descongelar e aquecer alimentos ultracongelados
- 16.3.4 Aquecer com micro-ondas
- 16.3.5 Cozinhar com micro-ondas
- 16.3.6 Pipocas de micro-ondas
- 16.3.7 Dicas para voltar a congelar, aquecer e cozinhar com micro-ondas
- 16.4 Bolos e biscoitos
- 16.5 Assar e grelhar
- 16.6 Soufflés, gratinados e tostas
- 16.7 Produtos pré-confecionados ultracongelados
- 16.8 Refeições de teste
- 17 Assistência Técnica
- 18 Instruções de montagem
- es
- Tabla de contenidos
- 1 Seguridad
- 2 Evitar daños materiales
- 3 Protección del medio ambiente y ahorro
- 4 Familiarizándose con el aparato
- 5 Accesorios
- 6 Antes de usar el aparato por primera vez
- 7 Manejo básico
- 8 Microondas
- 8.1 Potencia del microondas
- 8.2 Recipiente y accesorio aptos para el microondas
- 8.3 Probar el recipiente para microondas
- 8.4 Ajustar el microondas
- 8.5 Intervalos de los ajustes de tiempo
- 8.6 Modificar la potencia del microondas
- 8.7 Interrumpir el funcionamiento
- 8.8 Cancelar el funcionamiento
- 8.9 MicroCombi
- 8.10 Calentar el compartimento de cocción y secar
- 8.11 Secar a mano el interior del aparato
- 9 Programas automáticos
- 10 Funciones de programación del tiempo
- 11 Seguro para niños
- 12 Ajustes básicos
- 13 Cuidados y limpieza
- 13.1 Productos de limpieza
- 13.2 Limpiar el aparato
- 13.3 Limpiar el interior del horno
- 13.4 Limpiar el frontal del aparato
- 13.5 Limpiar el panel de mando
- 13.6 Limpieza de los accesorios
- 13.7 Consejos para el mantenimiento del aparato
- 13.8 Limpiar los cristales de la puerta
- 13.9 Limpiar la junta de la puerta
- 13.10 Secar a mano el interior del aparato
- 13.11 Activar Aqualisis
- 14 Solucionar pequeñas averías
- 15 Eliminación
- 16 Así se consigue
- 16.1 Lo mejor es proceder de la siguiente manera
- 16.2 Consejos para preparación de alimentos con escasa producción de acrilamida
- 16.3 Descongelación, calentamiento y cocción con el microondas
- 16.3.1 Consejos para descongelación, calentamiento y cocción con el microondas
- 16.3.2 Descongelar en el microondas
- 16.3.3 Descongelar y calentar alimentos congelados
- 16.3.4 Calentar en el microondas
- 16.3.5 Cocinar a fuego lento en el microondas
- 16.3.6 Palomitas para el microondas
- 16.3.7 Consejos para la siguiente descongelación, calentamiento y cocción con el microondas
- 16.4 Repostería
- 16.5 Asar y asar al grill
- 16.6 Gratinados y tostadas
- 16.7 Productos ultracongelados
- 16.8 Comidas normalizadas
- 17 Servicio de Asistencia Técnica
- 18 Instrucciones de montaje
pt Evite danos materiais
6
2 Evite danos materiais
2.1 Informações gerais
ATENÇÃO!
Caso se encontre água no interior quente do aparelho,
forma-se vapor de água. As mudanças de temperatura
podem provocar danos.
▶ Nunca deite água no interior do aparelho quente.
A presença prolongada de humidade no interior do
aparelho provoca corrosão.
▶ Depois de cozinhar, remova a água de condensa-
ção.
▶ Não guarde alimentos húmidos durante muito tem-
po dentro do aparelho fechado.
▶ Não guarde alimentos no interior do aparelho.
O arrefecimento com a porta do aparelho aberta danifi-
ca as partes da frente dos móveis adjacentes com o
tempo.
▶ Após um funcionamento com temperaturas eleva-
das, deixe o interior do aparelho arrefecer sempre
com a porta fechada.
▶ Não entale nada na porta do aparelho.
▶ Deixe o interior do aparelho secar aberto, apenas
com um funcionamento com muita humidade.
Muita sujidade no vedante pode impedir que a porta
do aparelho feche correctamente durante o funciona-
mento. As frentes dos móveis adjacentes podem ser
danificadas.
▶ Mantenha o vedante sempre limpo.
▶ Nunca utilize o aparelho com o vedante danificado
ou sem vedante.
A utilização da porta do aparelho como assento ou su-
porte pode danificar a porta do aparelho.
▶ Não se apoiar, não se sentar, não se pendurar nem
se colocar sobre a porta do aparelho.
2.2 Micro-ondas
Respeite estas indicações sempre que utilizar o micro-
ondas.
ATENÇÃO!
Em caso de contacto entre o metal e a parede do inte-
rior do aparelho, surgem faíscas que podem danificar
o aparelho ou destruir o vidro interior da porta.
▶ O metal, p. ex., a colher dentro do copo, tem de fi-
car afastado, pelo menos, 2 cm das paredes do in-
terior do aparelho e do interior da porta.
Formas de alumínio no interior do aparelho podem
provocar faíscas. As faíscas causadas podem danificar
o aparelho.
▶ Não coloque formas de alumínio no interior do apa-
relho.
O funcionamento do aparelho sem alimentos no seu
interior causa uma sobrecarga.
▶ Nunca inicie o micro-ondas sem alimentos no interi-
or, à exceção de um curto teste de loiça.
A confecção repetida e sucessiva de pipocas no mi-
croondas com uma potência do microondas demasia-
do elevada pode dar origem a danos no interior do
aparelho.
▶ Entre as confecções, deixe que o aparelho arrefeça
durante vários minutos.
▶ Nunca regule uma potência do microondas demasi-
ado elevada.
▶ Utilize no máximo 600W.
▶ Coloque o saco das pipocas sempre sobre um pra-
to de vidro.
A alimentação do micro-ondas fica danificada devido à
remoção da cobertura.
▶ Nunca remova a cobertura da alimentação do mi-
cro-ondas no interior do aparelho.
Recipientes inadequados podem provocar danos.
▶ Ao utilizar o grelhador, o funcionamento combinado
do micro-ondas ou o ar quente, utilize apenas reci-
pientes que suportem temperaturas elevadas.
3 Proteção do meio ambiente e poupança
3.1 Eliminação da embalagem
Os materiais de embalagem são ecológicos e reutilizá-
veis.
▶
Separar os componentes e eliminá-los de acordo
com o tipo de material.
3.2 Poupar energia
Se respeitar estas indicações, o seu aparelho irá con-
sumir menos energia.
Pré-aquecer o aparelho apenas se a receita ou as re-
comendações de regulação o determinarem.
¡
Ao não pré-aquecer o aparelho, poupa até 20% de
energia.
Utilizar formas escuras, pintadas ou esmaltadas a
preto.
¡
Estas absorvem especialmente bem o calor.