Installation Instructions
Table Of Contents
- Microwave Oven
- pt
- Índice
- 1 Segurança
- 2 Evite danos materiais
- 3 Proteção do meio ambiente e poupança
- 4 Familiarização
- 5 Acessórios
- 6 Antes da primeira utilização
- 7 Operação base
- 8 Micro-ondas
- 8.1 Potências do micro-ondas
- 8.2 Recipientes e acessórios adequados para micro-ondas
- 8.3 Testar a adequação da loiça para micro-ondas
- 8.4 Regular o micro-ondas
- 8.5 Intervalos das regulações de tempo
- 8.6 Alterar a potência do micro-ondas
- 8.7 Interromper o funcionamento
- 8.8 Cancelar o funcionamento
- 8.9 MicroCombi
- 8.10 Aquecer e secar o interior do aparelho
- 8.11 Secar manualmente o interior do aparelho
- 9 Sistema automático de programas
- 10 Funções de tempo
- 11 Fecho de segurança para crianças
- 12 Regulações base
- 13 Limpeza e manutenção
- 13.1 Produto de limpeza
- 13.2 Limpar o aparelho
- 13.3 Limpar o interior do aparelho
- 13.4 Limpar a frente do aparelho
- 13.5 Limpar o painel de comandos
- 13.6 Limpeza dos acessórios
- 13.7 Dicas para o tratamento do aparelho
- 13.8 Limpar os vidros da porta
- 13.9 Limpar o vedante da porta
- 13.10 Secar manualmente o interior do aparelho
- 13.11 Ativar o Aqualisis
- 14 Eliminar falhas
- 15 Eliminação
- 16 Como obter bons resultados
- 16.1 Como proceder da melhor forma
- 16.2 Dicas para uma confeção sem acrilamida
- 16.3 Descongelar, aquecer e cozinhar com micro-ondas
- 16.3.1 Dicas para congelar, aquecer e cozinhar com micro-ondas
- 16.3.2 Descongelar com micro-ondas
- 16.3.3 Descongelar e aquecer alimentos ultracongelados
- 16.3.4 Aquecer com micro-ondas
- 16.3.5 Cozinhar com micro-ondas
- 16.3.6 Pipocas de micro-ondas
- 16.3.7 Dicas para voltar a congelar, aquecer e cozinhar com micro-ondas
- 16.4 Bolos e biscoitos
- 16.5 Assar e grelhar
- 16.6 Soufflés, gratinados e tostas
- 16.7 Produtos pré-confecionados ultracongelados
- 16.8 Refeições de teste
- 17 Assistência Técnica
- 18 Instruções de montagem
- es
- Tabla de contenidos
- 1 Seguridad
- 2 Evitar daños materiales
- 3 Protección del medio ambiente y ahorro
- 4 Familiarizándose con el aparato
- 5 Accesorios
- 6 Antes de usar el aparato por primera vez
- 7 Manejo básico
- 8 Microondas
- 8.1 Potencia del microondas
- 8.2 Recipiente y accesorio aptos para el microondas
- 8.3 Probar el recipiente para microondas
- 8.4 Ajustar el microondas
- 8.5 Intervalos de los ajustes de tiempo
- 8.6 Modificar la potencia del microondas
- 8.7 Interrumpir el funcionamiento
- 8.8 Cancelar el funcionamiento
- 8.9 MicroCombi
- 8.10 Calentar el compartimento de cocción y secar
- 8.11 Secar a mano el interior del aparato
- 9 Programas automáticos
- 10 Funciones de programación del tiempo
- 11 Seguro para niños
- 12 Ajustes básicos
- 13 Cuidados y limpieza
- 13.1 Productos de limpieza
- 13.2 Limpiar el aparato
- 13.3 Limpiar el interior del horno
- 13.4 Limpiar el frontal del aparato
- 13.5 Limpiar el panel de mando
- 13.6 Limpieza de los accesorios
- 13.7 Consejos para el mantenimiento del aparato
- 13.8 Limpiar los cristales de la puerta
- 13.9 Limpiar la junta de la puerta
- 13.10 Secar a mano el interior del aparato
- 13.11 Activar Aqualisis
- 14 Solucionar pequeñas averías
- 15 Eliminación
- 16 Así se consigue
- 16.1 Lo mejor es proceder de la siguiente manera
- 16.2 Consejos para preparación de alimentos con escasa producción de acrilamida
- 16.3 Descongelación, calentamiento y cocción con el microondas
- 16.3.1 Consejos para descongelación, calentamiento y cocción con el microondas
- 16.3.2 Descongelar en el microondas
- 16.3.3 Descongelar y calentar alimentos congelados
- 16.3.4 Calentar en el microondas
- 16.3.5 Cocinar a fuego lento en el microondas
- 16.3.6 Palomitas para el microondas
- 16.3.7 Consejos para la siguiente descongelación, calentamiento y cocción con el microondas
- 16.4 Repostería
- 16.5 Asar y asar al grill
- 16.6 Gratinados y tostadas
- 16.7 Productos ultracongelados
- 16.8 Comidas normalizadas
- 17 Servicio de Asistencia Técnica
- 18 Instrucciones de montaje
pt Como obter bons resultados
24
Descongelar com micro-ondas
Nota:
Indicações de preparação
¡ Utilize recipientes abertos e próprios para micro-ondas.
¡ Entretanto mexa ou vire os alimentos 2 a 3vezes. Ao virar, remova o líquido resultante da descongelação.
¡ Deixe os alimentos descongelados mais 10 a 30minutos no aparelho desligado, para a temperatura se equili-
brar.
¡ Pode cobrir as partes sensíveis, como, p. ex., pernas e asas de frango ou rebordos gordos de assados com pe-
quenos pedaços de folha de alumínio. A folha de alumínio não deve tocar nas paredes do aparelho. A meio do
tempo de descongelação pode retirar a folha de alumínio.
Prato Acessório / recipi-
ente
Altura de engate Potência do
micro-ondas
em watts
Tempo de duração
em min.
Carne de vaca, vitela ou porco intei-
ra (com ou sem osso), 800g
Recipiente aberto 1. 180
2. 90
1. 15
2. 10-20
Carne de vaca, vitela ou porco intei-
ra (com ou sem osso), 1,0 kg
Recipiente aberto 1. 180
2. 90
1. 20
2. 15-25
Carne de vaca, vitela ou porco intei-
ra (com ou sem osso), 1,5 kg
Recipiente aberto 1. 180
2. 90
1. 30
2. 20-30
Carne de vaca, vitela ou porco em
pedaços ou fatias, 200g
1
Recipiente aberto 1. 180
2. 90
1. 3
2. 10-15
Carne de vaca, vitela ou porco em
pedaços ou fatias, 500g
1
Recipiente aberto 1. 180
2. 90
1. 5
2. 15-20
Carne de vaca, vitela ou porco em
pedaços ou fatias, 800g
1
Recipiente aberto 1. 180
2. 90
1. 8
2. 15-20
Carne picada, mista, 200g
2
Recipiente aberto 90 10-15
Carne picada, mista, 500g
2
Recipiente aberto 1. 180
2. 90
1. 5
2. 10-15
Carne picada, mista, 800g Recipiente aberto 1. 180
2. 90
1. 10
2. 5-10
Aves ou pedaços de aves, 600g Recipiente aberto 1. 180
2. 90
1. 8
2. 10-15
Aves ou pedaços de aves, 1,2kg Recipiente aberto 1. 180
2. 90
1. 15
2. 25-35
Pato, 2,0kg Recipiente aberto 1. 180
2. 90
1. 20
2. 30-40
Filete de peixe, posta de peixe ou fa-
tias, 400g
1
Recipiente aberto 1. 180
2. 90
1. 5
2. 10-15
Peixe inteiro, 300g Recipiente aberto 1. 180
2. 90
1. 3
2. 10-15
Peixe inteiro, 600g Recipiente aberto 1. 180
2. 90
1. 8
2. 10-15
Legumes, p. ex., ervilhas, 300g Recipiente aberto 180 10-15
Legumes, p. ex., ervilhas, 600g Recipiente aberto 1. 180
2. 90
1. 8
2. 5-10
Fruta, p. ex., framboesas, 300g
1
Recipiente aberto 180 7-10
Fruta, p. ex., framboesas,, 500g
1
Recipiente aberto 1. 180
2. 90
1. 8
2. 5-10
Manteiga, descongelar, 125g Recipiente aberto 1. 180
2. 90
1. 1
2. 2-4
Manteiga, descongelar, 250g Recipiente aberto 1. 360
2. 90
1. 1
2. 2-4
Pão inteiro, 500g Recipiente aberto 1. 180
2. 90
1. 6
2. 5-10
1
Separe as partes descongeladas.
2
Retire a carne já descongelada.
3
Descongele apenas bolos sem cobertura, natas, gelatina ou creme.