Tus neeg siv phau ntawv

ManualsBrandsAXI ManualsSingle Swingaxi A030.136.XX Single Swing

ngle Swing

Single Swing

-m

oun



XX /

A030.145.XX







AXI 09 - Swings

Gebruikshandleiding

User manual

Gebrauchsanweisung

Mode d'emploi

Manual de usuario

lnstruzione per l'uso

Double Swing

-m

oun











XX / A030.144.X

























FSC



100%





FS C092624

CHOKING HAZARD

small pas





WARNING

THE TOY IS TO BE ASSEMBLED BY

AN ADULT.













WARNING

Swing

/ N

Swing

-m

oun





XX / A030.143.XX

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
AXI 09 - Swings Gebruikshandleiding User manual Gebrauchsanweisung Mode d'emploi Manual de usuario lnstruzione per l'uso Single Swing / Single Swing Wall-mounted A030.136.XX / A030.145.XX Double Swing / Double Swing Wall-mounted A030.135.XX / A030.144.XX Nest Swing / Nest Swing Wall-mounted A030.134.XX / A030.143.
PAGE 2
SWING PARTS . MB www.pragma-trading.
PAGE 3
SWING ASSEMBLY CD Parts: -5 - 7 (x 4) 5 7 7 Put 4 swing hooks (7) in the beam (5). lf you have a single swing, you only have to put 2 swing hooks in the beam. 7 7 Parts: -1 - b8 - c4 Lay the pole (1) on the ground, with the notch upwards. Put a flat washer (c4) over the bolt (b8), and put the bolt through the hole of the pole (1) and the hole of the beam. 1 c4 b8 0 Parts: -2 - c4 - m5 T 2 m5 r T T Now put the bolt through the hole of the other pole (2).
PAGE 4
SWING ASSEMBLY m5 Parts: -1 -2 - b8 - c4 (x2) - m5 Do the same for the other side. Now carefully lift up the frame, so that it stands on the 4 poles. www.pragma-trading.
PAGE 5
SWING ASSEMBLY Before you screw the planks and the braces to the frame, make sure the outer dimensions are 254 x 160 cm. Then tighten the bolts and the hex nuts again. Parts: - 3 (x2) - 4 (x2) - s2 (x24) Screw the 4 planks (3 + 4) to the frame. Make sure they are horizontal and that the sides of the planks align with the sides of the poles. www.pragma-trading.
PAGE 6
SWING ASSEMBLY Parts: -6 - s2 (x4) Screw the brace (6) to the frame. Make sure the sharpest corner (40 ° ) of the brace points downwards! � s2 Parts: -6 - s2 (x4) Screw the other brace (6) to the other side of the frame. Parts: - 8 (x2) - 9 (x4) Use the ground anchors (9) to secure the frame to the ground. Attach the swing seats (8) to the swing hooks. lf you have a wall mount, assemble it like this: www.pragma-trading.
PAGE 7
AXI SWINGS 009 (NEDERLANDS) INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop van een AXI schommel. AXI doet er alles aan om een robuust en veilig product te ontwerpen en te produceren. Met deze keuze heeft u een product gekocht waarvan u jarenlang plezier zult hebben. 1. VEILIGHEID AXI schommels zijn getest en goedgekeurd conform de EN71 speelgoed norm en is daarom voorzien van het EN71 logo en het CE merkteken. 1.1 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES: • Laat kinderen niet zonder (ouderlijk) toezicht spelen.
PAGE 8
AXI SWINGS 009 (ENGLISH) INTRODUCTION Congratulations on your purchase of a AXI swing. AXI makes every effort to design and manufacture a robust, safe product. In choosing this product, you have bought a product you will enjoy for many years. 1. SAFETY AXI swings are tested and approved in accordance with the EN71 toy standard and carry the CE mark and EN71 logo. 1.1 SAFETY INSTRUCTIONS: • Do not allow children to play without (parental) supervision.
PAGE 9
AXI SWINGS 009 (DEUTSCH) EINLEITUG Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb eine AXI Schaukel. AXI unternimmt alles, um ein robustes und sicheres Produkt zu entwickeln und herzustellen. Mit Ihrer Entscheidung haben Sie ein Produkt erworben, an dem Sie viele Jahre lang Freude haben werden. 1. SICHERHEIT AXI Schaukeln sind gemäß EN71-Spielzeugnormen geprüft und tragen daher das EN71- und CE-Zeichen. 1.1 SICHERHEITSANWEISUNGEN: • Lassen Sie Kinder niemals ohne (elterliche) Aufsicht spielen.
PAGE 10
AXI SWINGS 009 (FRANÇAIS) INTRODUCTION Nous vous félicitions d’avoir acheté un balançoire de AXI. AXI met tout en oeuvre pour développer et fabriquer des produits robustes et sûrs. Vous avez opté pour un produit qui vous apportera du bonheur pendant des années. 1. SÉCURITÉ Les balançoires de AXI ont été testées et homologuées conformément aux normes EN71, et elles peuvent, de ce fait, porter le logo EN71 et le sigle CE. 1.
PAGE 11
AXI SWINGS 009 (ESPAŇOL) INTRODUCCIÓN Felicidades por la compra de su columpio AXI. AXI se esfuerza al máximo por diseñar y producir productos robustos y seguros. Al elegir nuestra marca, usted disfrutará muchos años de un producto de calidad. 1. SEGURIDAD Los columpios AXI han sido probadas y autorizadas de acuerdo a la normativa de juguetes EN71 y, por ello, disponen del logotipo EN71 y la certificación CE. 1.
PAGE 12
AXI SWINGS 009 (ITALIANO) INTRODUZIONE Congratulazioni per l’acquisto di questa altalena AXI. AXI profonde il massimo impegno nella progettazione e nella fabbricazione di prodotti resistenti e sicuri. Con l’acquisto dei nostri prodotti avete scelto una qualità che dura nel tempo. 1. AVVERTENZE RELATIVE ALLA SICUREZZA L’altalena AXI sono testate e certificate alla norma tecnica EN 71 è recano pertanto il marchio EN71 e la marcatura CE. 1.