User’s Manual

96
E-Manual do PC Notebook
Informações sobre unidade de DVD-ROM
A unidade de DVD-ROM permite que você visualize e crie seus próprios CDs e
DVDs. Você pode comprar um software visualizador de DVD opcional de para ver
títulos em DVD.
NOTA: A unidade de DVD-ROM está disponível em modelos selecionados.
Informações sobre reprodução regional
A reprodução de lmes em DVD envolve a decodicação de vídeo MPEG2, de
áudio AC3 digital e a descriptograa de conteúdo protegido com CSS. O CSS (às
vezes de proteção contra cópias) é o nome dado ao esquema de proteção de
conteúdo adotado pela indústria cinematográca para atender a uma necessidade
de proteção contra a duplicação ilícita de conteúdo.
Embora as regras de projeto impostas sobre os licenciantes do CSS sejam
muitas, uma das mais relevantes é a de restrições à reprodução de conteúdo
regionalizado. A m de facilitar os lançamentos de lmes geogracamente difusos,
os títulos em DVD são lançados em regiões geográcas especícas, conforme
denido em "Denições de região" a seguir. As leis de direitos autorais exigem
que todos os lmes em DVD sejam limitados a determinada região (geralmente
codicados para a região em que são vendidos). Embora o conteúdo de lme em
DVD possa ser lançado em várias regiões, as regras de projeto de CSS exigem que
qualquer sistema capaz de reproduzir o conteúdo criptografado com CSS possa
reproduzir apenas uma região.
IMPORTANTE! A denição de região pode ser alterada até cinco vezes usando o
software visualizador, depois só pode reproduzir lmes em DVD da denição de região
mais recente. Alterar o código de região depois que exigirá a redenição de fábrica,
que não é coberta pela garantia. Se a redenição for desejada, os custos de envio e
redenição serão bancados pelo usuário.