VA229Q/VP229Q/ VP229HE-seriens LCD-skærm Brugervejledning
Første udgave August 2020 Copyright © 2020 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle rettigheder forbeholdes. Inden del af denne vejledning, herunder produkterne og softwaren, beskrevet heri, må genskabes, overføres, transskriberes, gemmes i et afhentningssystem eller oversættes til et andet sprog på nogen måde eller med nogen som helst midler, undtagen dokumentation, gemt af køberen for sikkerhedskopieringsformål, uden udtrykkelig skriftlig tilladelse fra ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Indhold Indhold.......................................................................................................... iii Bemærkninger............................................................................................. iv Oplysninger om sikkerhed.......................................................................... vi Vedligeholdelse og rengøring................................................................... vii Takeback Services..........................................................
Bemærkninger Meddelelse fra USA's Føderale Kommunikationskommission (FCC) Denne enhed opfylder Kapitel 15 i FCC-reglerne. Betjening er underlagt følgende to betingelser: • Denne enhed må ikke udsende skadelig interferens, og • Denne enhed skal acceptere modtaget interferens, inklusiv interferens, der kan forårsage uønsket drift. Dette udstyr er testet og fundet at være i overensstemmelse med grænserne for klasse B digitale enheder, ifølge Kapitel 15 i FCC-reglerne.
BEMÆRK: Energy Star understøttes IKKE på FreeDOS- eller Linux-baserede operativsystemer. Canadisk afdeling for internationale affærer Dette digitale apparat overstiger ikke Klasse B begrænsningerne for radiostøjemission fra digitale apparater, som det er fremsat i bestemmelserne om radiointerferens i Canadisk afdeling for internationale affærer. Dette digitale klasse B apparat er i overensstemmelse med Canadisk ICES-003.
Oplysninger om sikkerhed • Inden opsætning af skærmen skal du omhyggeligt læse al dokumentationen, der fulgte med pakken. • Du må aldrig udsætte skærmen for regn eller fugt for at undgå brand og fare for stød. • Forsøg aldrig at åbne skærmens kabinet. Der er farlig højspænding inden i skærmen, der kan resultere i alvorlig personskade. • Hvis strømforsyningen (adapteren) går i stykker må du ikke forsøge at reparere den selv. Kontakt en fagmand eller din forhandler.
Vedligeholdelse og rengøring • Det er en god ide at frakoble kabler og elledning inden du løfter eller flytter skærmen. Brug korrekt løfteteknik når du flytter skærmen. Når du løfter eller bærer skærmen skal du holde skærmen i dens kanter. Løft ikke skærmen med standeren eller elledningen. • Rengøring. Sluk for skærmen og frakobl elledningen. Rengør skærmens overflade med en fnugfri klud, der ikke ridser. Stædige pletter kan fjernes med en klud, fugtet med et mildt rengøringsmiddel.
Hvor kan du finde yderligere oplysninger Se følgende kilder for yderligere oplysninger, samt for opdateringer til produkt og software. 1. ASUS's websted ASUS's websteder over hele verden har oplysninger om ASUS hardware- og softwareprodukter. Se http://www.asus.com. 2. Ekstra dokumentation Din produktpakke indeholder muligvis ekstra dokumentation, der kan være tilføjet af forhandleren. Disse dokumenter er ikke en del af standard pakken.
TCO certificeret A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories. Harmful substances are used both in products and their manufacture. Products can often have a short lifespan because of poor ergonomics, low quality and when they are not able to be repaired or upgraded.
x
1.1 Velkommen! Mange tak for dit køb af ASUS® LCD-skærmen! Den nyeste LCD-bredskærm fra ASUS har et bredere, lysere og mere krystalklart display, plus en lang række funktioner, der forbedrer din oplevelse. Nu kan du nyde den enkle og fremragende visuelle oplevelse, som skærmen leverer! 1.
1.3 Introduktion til skærm 1.3.1 Set forfra VP229Q/VP229HE VA229QSB Menu Menu Close Close Input Select Input Select Brightness Brightness Blue Light Filter Blue Light Filter 6 1. 4 3 2 1 Tænd/sluk-knap-/strømindikator • Tænder og slukker for skærmen. • Strømindikatorens farvebetydning kan findes i tabellen nedenfor. 2. Status Beskrivelse Hvid Ravgul Slukket Til Standbytilstand Slukket Knappen Menu: • Tryk på denne knap for at vise OSD-menuen når OSD ikke er aktiveret.
5. Shortcut (Genvej) • Tryk på denne knap for at vise OSD-menuen når OSD ikke er aktiveret. • Standard: Genvejstast for Brightness (Lysstyrke) • Hvis du vil ændre genvejsfunktionen skal du gå til Shortcut (Genvej) > Shortcut 1 (Genvej 1)-menu. 6. Shortcut (Genvej) • Tryk på denne knap for at vise OSD-menuen når OSD ikke er aktiveret.
7. USB 2.0 upstream-port. Denne port er til tilslutning med et USB-upstreamkabel. Forbindelsen aktiverer USB-portene på skærmen. 8. USB 2.0 downstream-porte. Disse porte er til tilslutning af USB-enheder som fx USB-tastatur/mus, USB-flashdrev osv. 9. Hul til Kensington-lås. 10. Kontrolknapper.
ASUS VA229Q/ VP229Q/ VP229HE-seriens LCD-skærm 1-5
1-6 Kapitel 1: Introduktion til produkt
2.1 Samling af skærmens arm/fod Sådan påsættes skærmens fod: 1. Læg skærmen ned med skærmsiden vendt nedad på et bord. 2. Placer armhængslet på stativet på dets rum på bagsiden af skærmen (for udvalgte modeller). 3. Fastgør foden på armen, og kontroller, at fligen på armen passer ind i rillen på foden. 4. VP229Q/ VP229HE: Fastgør foden til armen ved at dreje foden, indtil den sidder på plads. VA229QSB: Spænd foden fast til armen, ved at spænde den medfølgende skrue. 5.
2.2 Sådan aftages armen/foden (ved VESA vægmontering) Den aftagelige arm/fod på denne skærm er specielt designet til VESA vægmontering. Sådan aftages armen/foden: VP229Q/ VP229HE 1. Læg forsigtigt skærmen på et rent bord med forsiden vendt nedad. 2. Fjern de fire gummidutter, der sidder i skruehullerne. (Fig. 1) 3. Tag foden af (Fig. 2). 4. Fjern hængseldækslet (fig. 3). 5. Skru skruerne på hængslet af med en skruetrækker (Fig. 4), og tag hængslet af. (Fig. 1) (Fig. 4) 2-2 (Fig. 2) (Fig.
VA229QSB 1. Læg forsigtigt skærmen på et rent bord med forsiden vendt nedad. 2. Tag foden af (Fig. 1). 3. Skru skruerne på hængslet af med en skruetrækker (Fig. 2), og tag hængslet af. 1 1 2 2 (Fig. 1) (Fig. 2) Vi anbefaler, at du dækker bordets overflade med et blødt klæde for at undgå at beskadige skærmen. • VESA vægmonteringssættet (100 x 100 mm) skal købes særskilt.
2.3 Justering af skærmen • For at opnå en optimal visning anbefaler vi, at du ser direkte på skærmen og derefter justerer skærmen til den vinkel, der er mest komfortabel for dig. • Hold fast i standeren, så den ikke falder mens du justerer dens vinkel. • VP229Q/ VP229HE: Den anbefalede justeringsvinkel er +23 til -5˚. • VA229QSB: Den anbefalede justeringsvinkel er +35˚ til -5˚ (når du vipper skærmen)/+90˚ til -90˚ (når du drejer skærmen)/ +130 mm (når du justerer højden)/90˚ (til portrætvisning).
Det er normalt, at skærmen ryster lidt mens du justerer visningsvinklen. 2.4 Tilslutning af kablerne Tilslut kablerne som i de følgende instruktioner: VP229Q/VP229HE VA229QSB • Sådan tilsluttes elledningen: Tilslut en ende af elledningen på sikker vis til skærmens AC-indgangsport, og den anden ende til en stikkontakt. • Sådan tilsluttes VGA/HDMI/DP-kablet: a. Tilslut den ene ende af VGA/HDMI/DP-kablet til skærmens VGA/HDMI/ DP-stik. b.
Når disse kabler er tilsluttet kan du vælge det ønskede signal fra Input Select (Valg af input)-emnet i OSD-menuen. 2.5 Tænd for skærmen Tryk på tænd/sluk-knappen . Se på side 1-2 for placeringen af tænd/sluk-knappen. Strømindikatoren lyser hvidt når der er TÆNDT for skærmen.
ASUS VA229Q/ VP229Q/ VP229HE-seriens LCD-skærm 2-7
2-8 Kapitel 2: Opsætning
3.1 OSD (On-Screen Display)-menu 3.1.1 Konfiguration Splendid Standard Mode ASUS VA229QSB HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz S c e n e r y Mo d e S t a n d a r d Mo d e Th e a t e r Mo d e Ga me Mo d e N i g h t V i e w Mo d e s R G B Mo d e R e a d i n g Mo d e D a r k r o o m Mo d e 1. Tryk på en vilkårlig knap (undtagen tænd/sluk-knappen) for at vise OSDmenuen. 2. Tryk på knappen 3. Tryk på knapperne, som angivet på skærmbilledet, for at navigere gennem funktionerne.
3.1.2 1. Indledning til OSD-funktionen Splendid Denne funktion indeholder 8 underfunktioner, du kan vælge, afhængigt af dine behov. Hver tilstand har et Nulstil-valg, du kan bruge til at vedligeholde eller nulstille tilstanden.
2. Eye Care (Synspleje) I denne funktion kan du justere indstillingerne, så dine øjne er bedre beskyttet. Eye Care Standard Mode ASUS VA229QSB HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz B l u e L i g h t Fi l t e r R e s t R e mi n d e r C o l o r A u g me n t a t i o n • Blue Light Filter (Blåt lys-filter): I denne funktion kan du justere filterniveauet for blåt lys fra 0 til Max (Maks.). * 0: Ingen ændring. * Maks. Des højere niveau, des mindre spredes det blå lys.
• Rest Reminder (Hvilepåmindelse): Denne funktioner giver dige en påmindelse om at hvile, alt efter hvad du har indstillet funktionen til efter dine arbejdstider. Hvis du f.eks. indstiller en arbejdstid på 30 minutter, vises der en påmindelse i øverste, venstre hjørne af monitoren i 5 sekunder når det er tid til en pause. Tryk på en vilkårlig tast for at lukke denne OSD-påmindelse. Når funktionen er aktiveret, er følgende funktioner ikke tilgængelige: Splendid Demo Mode, GamePlus, QuickFit. • 3.
4. Image (Billede) Indstil billedrelateret indstilling fra denne menu. Image Standard Mode ASUS VA229QSB HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Sharpness Tr a c e Fr e e Aspect Control VividPixel ASCR A MD Fr e e S y n c Position Mo r e • Sharpness (Skarphed): Justeringsområdet er fra 0 til 100. • Trace Free: Justerer skærmens responstid. • Aspect Control (Aspekt kontrol): Justerer skærmforholdet til Full (Fuld), 4:3 eller OverScan. 4:3 er kun tilgængelig når input-kilden er i 4:3-format.
• 5. • Phase (Fase) justerer fasen for Pixel Clock (Grovindstilling)-signalet. Hvis fasens justering er forkert, viser skærmen vandrette forstyrrelser. • Clock (pixelfrekvens) kontrollerer antallet af pixels, der scannes med et vandret sweep. Hvis frekvensen ikke er korrekt, viser skærmen lodrette striber og billedets forhold er ikke korrekt. Auto Adjust (Automatisk justering): Justerer billedet automatisk til dets optimerede position, clock og fase (kun for VGA-tilstand).
7. System Setup (Opsætning af system) Giver dig mulighed for at justere systemet. System Setup Standard Mode ASUS VA229QSB HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz S p l e n d i d D e mo Mo d e Ga me P l u s Qu i c k F i t E C O Mo d e USB Charging OS D S e t u p Language Mo r e • Splendid Demo Mode: Opdeler skærmen i to for sammenligning af Splendid-tilstande.
• QuickFit: Du har mulighed for at forhåndsvise et dokument- eller fotolayout direkte på skærmen uden at skulle udskrive testkopier. * Alignment: Gør det nemmere for designere og brugere at organisere indhold og layout på en side, samt at opnå et ensartet og brugervenligt udseende.
• Key Lock (Lås): Til deaktivering af alle funktionstaster. Tryk på den anden knap fra højre i fem sekunder for at annullere tastatuslåsefunktionen. • Information (Oplysninger): Viser oplysninger om skærmen. • Power Indicator (Strømindikator): Slår strømindikatorens LED til eller fra. • Power Key Lock (Strømknaplås): Aktiverer eller deaktiverer strømknappen. • 8. All Reset (Nulstil alt): "Yes" (Ja) gendanner standard indstillingerne.
3.2 Oversigt over specifikationer Paneltype Panelstørrelse Maks. opløsning Pixelstørrelse Lysstyrke (typ.) Kontrastforhold (typ.) Kontrastforhold (maks.) Visningsvinkel (V/L) CR > 10 Skærmfarver Responstid Splendid Video Enhancement Splendid-valg Automatisk justering Valg af farvetemperatur Analogt input Digitalt input TFT LCD 21,5" (16:9, 54,62 cm) bredskærm 1920 x 1080 0,24795 x 0,24795 mm 250 cd/m2 1000:1 100.000.
Temperatur (udenfor brug) Dimension (B x D x H) Vægt (skønnet) -20˚C ~ +60˚C VA229QSB: 490 x 423 x 211 mm (med stander, højeste) 490 x 312 x 211 mm (med stander, laveste) 490 x 298 x 53 mm (uden stander) 590 x 481 x 154 mm (pakke) VP229Q/VP229HE: 490 x 363 x 199 mm (med stander) 490 x 298 x 53 mm (uden stander) 552 x 390 x 132 mm (pakke) VA229QSB: 2,6 kg (netto uden stander); 4,6 kg (netto med stander); 6,4 kg (gros) VP229Q: 2,6 kg (netto uden stander); 3,0 kg (netto med stander); 4,4 kg (gros) Flersprog
3.3 Udvendige mål VP229Q/ VP229HE 5° 66.93 [2.64] 6.82 [0.27] 133.89 [5.27] 23.41 [0.92] 489.70 [19.28] 199.42 [7.85] 267.79[10.54]-Active-Area 199.45 [7.85] 476.06[18.74]-Active-Area 238.03 [9.37] 65.43 [2.58] ASUS VP229Q/HE Outline Dimension *Unit: mm(inch) 20° 62.47 [2.46] 6.79 [0.27] 298.00 [11.73] 363.42 [14.31] 53.47 [2.10] 64.49 [2.54] 43.57 [1.72] 117.00 [4.61] 100.00 [3.
VA229QSB ASUS VA229QSB Outline Dimension *Unit: mm(inch) 9 0° Pivot : ±90 Degree 9 0° 35° 5° 118.41 [4.66] 181.19 [7.13] 6.82 [0.27] 133.89 [5.27] 23.41 [0.92] Swivel : ±180 Degree 489.70 [19.28] 262.71 [10.34] 267.79[10.54]-Active-Area 211.41 [8.32] 476.06[18.74]-Active-Area 238.03 [9.37] 125.21 [4.93] 6.79 [0.27] 298.00 [11.73] 423.20 [16.66] 53.47 [2.10] 124.27 [4.89] 130.00 [5.12] 296.17 [11.66] 312.39 [12.30] 37.10 [1.
3.4 Fejlfinding (ofte stillede spørgsmål) Problem Strøm-LED er ikke TÆNDT Strøm-LED lyser gult og der er intet skærmbillede Skærmbilledet er for lyst eller mørkt Skærmbilledet er ikke centreret eller har ikke den korrekte størrelse Skærmbilledet springer rundt eller der kan ses et bølgende mønster i billedet Skærmbilledet har defekte farver (hvid ser ikke hvidt ud) Skærmbilledet er uklart eller sløret 3-14 Mulig løsning • Tryk på knappen for at kontrollere, om skærmen i TÆNDT.
3.
Når standardskærmen er i videotilstand (dvs. ikke viser data), er følgende HD-tilstande ud over standard definition-tilstande understøttet.
ASUS VA229Q/ VP229Q/ VP229HE-seriens LCD-skærm 3-17
3-18 Kapitel 3: OSD (On-Screen Display)-menu
