User’s Manual

74 Podręcznik elektroniczny do notebooka
Informacje na temat napędu DVD-ROM
Napęd DVD-ROM pozwala na oglądanie i tworzenie własnych dysków CD i DVD.
W celu oglądania tytułów DVD można zakupić opcjonalne oprogramowanie do
odtwarzania dysków DVD.
UWAGA: Napęd DVD-ROM dostępny jest w wybranych modelach.
Informacje na temat odtwarzania w poszczególnych
regionach
Odtwarzanie lmów na DVD obejmuje dekodowanie sygnału wideo MPEG2,
cyfrowego dźwięku AC3 oraz odszyfrowywanie treści chronionych przez CSS. CSS
(czasami nazywane „copy guard”) to nazwa nadana systemowi ochrony treści
przyjętemu przez przemysł lmowy w celu zaspokojenia potrzeby ochrony przed
bezprawnym kopiowaniem treści.
Chociaż istnieje wiele zasad projektowania nałożonych na licencjodawców CSS,
jedną z najistotniejszych z nich są ograniczenia w odtwarzaniu treści regionalnych.
Aby ułatwić geogracznie rozłożone w czasie publikowania lmów, tytuły
wideo na DVD wydaje się dla określonych regionów geogracznych, zgodnie z
poniższymi „Denicjami regionów”. Prawa autorskie wymagają, aby wszystkie
lmy DVD były ograniczone do określonego regionu (zazwyczaj zakodowane dla
regionu, w którym są sprzedawane). Podczas gdy zawartość lmów DVD może być
wydana w wielu regionach, zasady projektowania CSS wymagają, by każdy system
zdolny do odtwarzania zaszyfrowanej zawartości CSS obsługiwał odtwarzanie
tylko jednego regionu.
WAŻNE! Ustawienie regionu może być zmieniane do pięciu razy przy użyciu
oprogramowania przeglądarki, a następnie może ono odtwarzać lmy DVD tylko dla
ostatniego ustawionego regionu. Późniejsza zmiana kodu regionu będzie wymagała
zresetowania fabrycznego, które nie jest objęte gwarancją. Jeśli zresetowanie będzie
konieczne, koszty wysyłki i resetowania ponosi użytkownik.