User’s Manual

84 Notebook-PC E-Handbuch
DVD-ROM-Laufwerk-Informationen
Das DVD-ROM-Laufwerk spielt sowohl CDs als auch DVDs ab und brennt auch
eigene CDs bzw. DVDs. Zum Anschauen von DVD-Titeln müssen Sie Ihre eigene
DVD-Software installieren.
HINWEIS: Das DVD-ROM-Laufwerk ist bei bestimmten Modellen verfügbar.
Information zur Regionalwiedergabe
Die Wiedergabe von DVD-Filmtiteln umfasst die Entschlüsselung von MPEG2-
Video, digitalem AC3 Audio und die Dekodierung von CSS-geschützten Inhalten.
CSS (auch Copy Guard genannt) ist der Name eines von der Filmindustrie
adaptierten Mechanismus zum Schutz vor illegalen Raubkopien.
Obwohl die Designbestimmungen der CSS-Lizenzgeber mannigfaltig sind, sind die
Wichtigsten dabei wohl die Beschränkungen regionalen Inhalts. Um das zeitlich
von Land zu Land abgestufte Erscheinen von Filmen zu ermöglichen, werden DVD-
Videotitel für spezielle geographische Regionen ausgegeben, wie im Abschnitt
“Regionsdenitionen” unten beschrieben. Copyrightgesetze verlangen, dass alle
DVD-Filme auf eine bestimmte Region beschränkt werden (für gewöhnlich auf die
Region kodiert, in der sie verkauft werden). Während der Inhalt von DVD-Filmen
in vielerlei Regionen erscheint, verlangen die CSS-Designbestimmungen, dass alle
Systeme, die CSS-verschlüsselten Inhalt wiedergeben können, dies nur in einer
Region tun dürfen.
WICHTIG! Die Regionseinstellung kann mit der Wiedergabesoftware bis zu fünfmal
geändert werden, danach kann sie nur DVD-Filme für die zuletzt eingestellte Region
abspielen. Nachträgliche Änderung des Regionscodes erfordert Systemzurückstellung
vom Werk, was nicht von der Garantie abgedeckt ist. Wenn das System zurückgestellt
werden soll, gehen Versand und Arbeitsleistung auf Kosten des Anwenders.