Installation Guide

Upewnij się, że posiadany system wykrywa
zewnętrzny napęd optyczny.
A. Na pulpicie Windows
®
, kliknij prawym przyciskiem
My Computer (Mój komputer) , a następnie kliknij
Properties (Właściwości) > Hardware (Urządzenia)>
Device Manager (Menedżer urządzeń) .
B. Kliknij
przed napędami DVD/CD-ROM w celu
rozwinięcia listy. Po wybraniu zewnętrznego napędu
optycznego, na liście pokaże się nazwa zewnętrznego
napędu optycznego.
unidade óptica.
A. A partir do ambiente de trabalho do Windows
®
, clique com
o botão direito em My Computer (O meu computador) ,
depois clique em Properties (Propriedades) > Hardware
> Device Manager (Gestor de dispositivos).
B. Clique no sinal
antes das Unidades de DVD/CD-
ROM para expandir a lista. Quando a unidade óptica externa
for detectada, será exibido o nome da unidade na lista.
Asiguraţi-vă că sistemul dvs detectează drive-ul
optic extern.
A. Din desktopul dvs Windows
®
, efectuaţi click dreapta pe
right My Computer (Computerul meu) , apoi click pe
Properties (Proprietăţi) > Hardware > Device Manager
(Administrare dispozitiv).
B. Click
înainte ca drive-ul DVD/CD-ROM să
desfăşoare lista. Atunci când drive-ul optic extern este
detectat, numele drive-ului optic extern apare în listă.
Presvedčte sa, že systém zistil externú optickú
mechaniku.
A. V rámci pracovnej plochy Windows
®
pravým tlačidlom
kliknite na My Computer (Môj počítač) ; následne kliknite
na Properties (Vlastnosti) > Hardware (Hardvér) >
Device Manager (Správca zariadení).
B. Kliknite na
pred mechanikami DVD/CD-ROM, čím
otvoríte zoznam. Po zistení externej optickej mechaniky
sa názov externej optickej mechaniky objaví v zozname.
Prepričajte se, da je vaš operacijski sistem
zaznal zunanji optični gonilnik.
A. Na vašem Windows
®
namizju, z desnim gumbom kliknite
My Computer (Moj računalnik) , nato kliknite Properties
(Lastnosti) > Hardware (Strojna oprema) > Device
Manager (Upravitelj naprav).
B. Kliknite predenj DVD/CD-ROM gonilnik prikaže
seznam. Ko je zunanji optični gonilnik zaznan, se na
seznamu pojavi ime zunanjega optičnega gonilnika.
Se till att ditt system upptäcker den externa
optiska enheten.
A. Från Windows
®
skrivbord högerklicka på My Computer
(Den här datorn) , klicka sedan på Properties
(Egenskaper) > Hardware (Hårdvara) > Device
Manager (Enhetshanteraren).
B. Klicka på före DVD/CD-ROM enheterna för att
veckla ut listan. När den externa optiska enheten är
upptäckt kommer namnet på den externa optiska enheten
att visas i listan.
ลัคิตปออบพจวรตณุคงอขบบะรา่วจใ่นแ้หใูดจวรต
กอนยาภ์ฟรดไ
A. swodniW ปอท์กสดเกาจ
®
่ีทาวขกิลค , My Computer
)นัฉงอข์รอตเวิพมอค( กิลคน้ันกาจ , Properties
eciveD > )์รวแด์ราฮ( erawdraH > )ิตับมสณุค(
)์ณรกปุอรากดัจวัต( reganaM
B. กิลค MOR-DC/DVD ์ฟรดไนอ่ก
กอนยาภ์ฟรดไลัคิตปออบพจวรตบบะรอ่ืมเ รากยารยาจะรกอ่ืพเ
รากยารนใฏการปะจกอนยาภ์ฟรดไลัคิตปอองอขอ่ืช
Sisteminizin harici optik sürücüyü
algıladığından emin olun.
A. Windows
®
masaüstünüzden, My Computer
(Bilgisayarım) 'a sağ tıklayın ve daha sonra Properties
(Özellikler) > Hardware (Donanım) > Device Manager
(Aygıt Yöneticisine) tıklayın.
B. DVD/CD-ROM sürücüleri listeyi açmadan önce
tıklayın. Harici optik sürücü algılandığında, harici optik
sürücünün adı listede belirir.
Переконайтеся, що система визначає зовнішній
оптичний дисковод.
A. З робочого столу Windows® правою кнопкою миші
клацніть по My Computer (Мій комп’ютер ), потім клацніть
по Properties (Властивості) > Hardware (Апаратне
забезпечення) > Device Manager (Менеджер пристрою).
B. Клацніть по
перед дисками DVD/CD-ROM, щоб
розкрити список. Коли визначено зовнішній оптичний
дисковод, назва зовнішнього оптичного дисковода
з’являється у списку.
請確認您的系統已偵測到外接光碟機。
A. 從 Windows 桌面，右鍵點選 我的電腦，
接著點選 內容 > 硬體 > 裝置管理員。
B. 選點 DVD/CD-ROM
光碟機前面的
以
展開清單。當偵測到外接光碟機裝置時，
此外接光碟機的名稱將顯示在清單中。
Polski
Português
Română Slovensky
Українська
ไทย
Türkçe
SvenskaSlovenščina
繁體中文