User Guide
A-8
Manuel d’utilisation pour ordinateur portable
HDD Password (Mot de passe d’accès au disque dur)
Pour dénir un mot de passe d'accès au disque dur :
1. Dans l'écran Security (Sécurité), sélectionnez Set Master
Password (Dénir un mot de passe maître), entrez un mot de
passe puis appuyez sur la touche [Entrée] de votre clavier.
2. Resaisissez le mot de passe et appuyez de nouveau sur la
touche [Entrée] de votre clavier.
3. Cliquez sur Set User Password (Dénir le mot de passe
utilisateur) et répétez les étapes précédentes pour dénir un
mot de passe utilisateur.
• Lemotdepassed'accèsaudisquedurnepeutêtremodié
que si vous vous connectez avec un compte administrateur.
• Vousdevezdénirunmotdepassemaîtreavantde
congurer un mot de passe utilisateur.
Vous devrez entrer le mot de passe utilisateur (si applicable), puis
le mot de passe d'acès au disque dur à chaque mise sous tension
de votre ordinateur. Le mot de passe administrateur n'est requis
que pour l'accès ou la modication des options du BIOS.
Version 2.14.121 9 . Copyright (C) 2011 American M e gatrends, Inc.
Aptio Setu p Utility - Copy r ight (C) 2011 A m erican Megatren d s, Inc.
Ma i n Advanced Boot Securi t y Save & Exi t
Passw o rd Description
If ON LY the Ad m inistrator’s password is set,
then t his only limits access to Setup and is
only a sked for when e n tering Setup.
If ON LY the us e r’s pass w ord is set, the n this
is a p ower on passwor d and must be en t ered to
boot o r enter Setup. I n Setup, the Us e r will
have A dministrator ri g hts.
Admin i strator Passwor d Status NOT INSTA L LED
User Password Status NOT INSTA L LED
Admi n istrator Passwo r d
User Password
HDD P assword Status : NOT INSTA L LED
Set M aster Password
Set U ser Password
I/O Int e rface Security
Set HDD M aster Password.
*** Advi s able to Power C y cle
System a f ter Setting Har d Disk
Password s ***
→←
: Select Screen
↑↓
: Select Item
Enter : Select
+/— : Change Opt.
F1 : General H elp
F9 : Optimize d Defaults
F10 : Save
ESC : Ex i t