User’s Manual

76
Електронний посібник користувача ноутбука
Інформація про привід DVD-ROM
Привід DVD-ROM передбачає перегляд і створення власних компакт-дисків і
DVD-дисків. Для перегляду DVD-дисків можна придбати відповідне додаткове
ПЗ.
ПРИМІТКА. Привід DVD-ROM наявний у вибраних моделях.
Інформація про регіон відтворення
Відтворення DVD-фільмів передбачає декодування відео у форматі MPEG2,
цифрового аудіо у форматі AC3 і дешифрування CSS-захищеного контенту. CSS
(що іноді називають захистом від копіювання) – це назва схеми захисту даних,
прийнятої кіноіндустрією для захисту від несанкціонованого копіювання
даних.
Хоча існує багато правил стосовно технологічних норм, що накладаються
на ліцензіарів CSS, одне, найважливіше з них, – це регіональне обмеження
відтворення. З метою полегшення диференційованого розповсюдження
фільмів, диски DVD-відео випускаються для конкретних географічних
регіонів згідно з «Визначенням регіонів» нижче. Згідно з вимогами закону
про авторське право, усі DVD-фільми мають обмежуватись переглядом у
конкретному регіоні (зазвичай, по коду регіону, в якому вони продаються).
У той час як зміст DVD-фільму може поширюватися в різних регіонах,
технологічні норми CSS вимагають, щоб будь-яка система відтворення
зашифрованого вмісту CSS мала можливість відтворювати контент лише в
одному регіоні.
ВАЖЛИВО! Налаштування регіону можна змінювати не більше п'яти разів за
допомогою програми перегляду, після чого будуть відтворюватись тільки DVD-
фільми останнього налаштованого регіону. Після цього зміна коду регіону
вимагатиме заводського перепрограмування, яке не покривається гарантією. У
разі необхідності перепрограмування витрати на доставку і перепрограмування
покладаються на користувача.