Перша редакція Січень 2023 р. Авторське право © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Усі права захищено. Жодна частина цього посібника, включаючи продукти та програмне забезпечення, описані в ньому, не може бути відтворена, передана, розшифрована, збережена в пошуковій системі або перекладена на будь-яку мову в будь-якій формі або будь-якими способами, крім документації, що зберігається покупцем з метою резервного копіювання, без явного письмового дозволу ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS").
Зміст Примітки...................................................................................................... iv Інформація про безпеку............................................................................ v Догляд та очищення.................................................................................. vi Takeback Services...................................................................................... vii Інформація про продукт для маркування енергоефективності ЄС....................
Примітки Заява Федеральної комісії зв'язку Цей пристрій відповідає вимогам Частини 15 правил FCC. На функціонування пристрою поширюються такі дві умови: • Даний пристрій не повинен створювати шкідливих перешкод, та • Даний пристрій має допускати отримані перешкоди, включаючи перешкоди, які можуть порушити нормальну роботу пристрою. Це обладнання перевірено й визнано таким, що відповідає обмеженням, встановленим для цифрових пристроїв Класу B відповідно до частини 15 правил Комісії FCC.
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouiller du Canada. Інформація про безпеку • Перед налаштуванням монітора уважно прочитайте всю документацію, що додається до упаковки. • Щоб уникнути пожежі або удару струмом, ніколи не піддавайте монітор впливу дощу або вологи. • Ніколи не намагайтеся відкрити корпус монітора. Небезпечна висока напруга всередині монітора може призвести до серйозних фізичних травм.
• Якщо у вас виникають технічні проблеми з монітором, зверніться до кваліфікованого технічного спеціаліста або продавця. • Налаштування елементу керування гучності, а також еквалайзера на інші настройки, окрім центрального положення, може збільшити вихідну напругу навушників/головних телефонів і, як наслідок, рівень звукового тиску. • Адаптер використовується лише для цього монітора, не використовуйте його для інших цілей.
• Коли одне і те ж зображення відображається годинами, після перемикання зображення може залишитися залишкове зображення попереднього екрана. Екран відновиться повільно, або ви можете вимкнути перемикач живлення на кілька годин. • Якщо екран стає чорним або блимає, або більше не може працювати, зверніться до свого дилера або сервісного центру, щоб це виправити.
Інформація про продукт для маркування енергоефективності ЄС viii
ix
x
1.1 Вітаємо! Дякуємо, що купили РК-монітор ASUS®! Найновіший широкоформатний РК-монітор від ASUS має ширший, яскравіший і кришталево чистий дисплей, а також безліч функцій, які покращують якість перегляду. За допомогою цих функцій ви можете насолоджуватися зручністю та чудовими візуальними враженнями, які забезпечує монітор! 1.
1.3 Вступ до монітора 1.3.1 Вид спереду/збоку 1 2 3 4 5 1. ( 5-позиційна) кнопка • Вмикає екранне меню. Вмикає вибраний пункт екранного меню. • Збільшує/зменшує значення або переміщує ваш вибір вгору/вниз/ вліво/вправо. • Вмикає екранне меню, коли монітор переходить у режим очікування або відображає повідомлення "NO SIGNAL" (НЕМА СИГНАЛУ). 2. кнопка • Вихід з пункту екранного меню.
• Вмикає екранне меню, коли монітор переходить у режим очікування або відображає повідомлення "NO SIGNAL" (НЕМА СИГНАЛУ). 5. Кнопка живлення/індикатор живлення • Увімкнення/вимкнення монітора. • Визначення кольору індикатора живлення відповідає таблиці нижче. 1.3.2 Стан Опис Білий УВІМК. ВИМК. Бурштиновий ВИМК. Режим очікування/Немає сигналу Вид ззаду 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. Порт DC IN. Цей порт необхідний для підключення шнура живлення. 2. Порт HDMI-1.
1.3.3 Функція GamePlus Функція GamePlus має набір інструментів та створює краще ігрове середовище для користувачів під час гри у різні типи ігор. Накладка перехрестя з 6 різними варіантами перехрестя дозволяє вибрати той варіани, що найкраще підходить для гри, у яку ви граєте. Також на екрані є таймер та секундомір, які ви можете розташувати ліворуч на дисплеї, щоб відстежувати час гри; в той час як лічильник FPS (кадри в секунду) дає змогу знати, наскільки плавно працює гра.
1.3.4 Функція GameVisual Функція GameVisual дозволяє зручно вибирати між різними режимами зображення. Для активації GameVisual: 1. Натисніть GameVisual кнопку сполучення клавіш. 2. Перемістіть кнопку параметр. 3. Натисніть кнопку активувати. 4. Щоб вийти з меню, перемістіть ліворуч кнопку ( ( ) вгору/вниз, щоб виділити потрібний ) або перемістіть кнопку праворуч, щоб її ( ).
1.3.5 • У Racing Mode (Режим Перегони) користувач не може настроїти такі функції: ASCR, Saturation (Насиченість), VividPixel. • У sRGB Mode (Режим sRGB) користувач не може настроїти такі функції: Color Temp. (Колірна темп.), Brightness (Яскравість), Contrast (Контрастність), ASCR, Saturation (Насиченість), Gamma (Гама), VividPixel. • У Scenery Mode (Режим Пейзаж) користувач не може настроїти такі функції: Gamma (Гама), Shadow Boost.
РК-монітор ASUS серії PG27UQR 1-7
1-8 Глава 1: Інформація про продукт
2.1 Збірка стійки/основи монітора 1. Вставте основу у стійку. 2. Зафіксуйте основу на стійці, закріпивши гвином, який є в комплекті. Рекомендуємо накрити поверхню столу м'якою тканиною, щоб не допустити пошкодження монітора. Розмір гвинта основи: M6 x 15 мм. 2.2 Кабельна розводка Ви можете упорядкувати кабелі за допомогою кришки вхідного/вихідного порту. • Розташування кабелів • Використання кришки вхідного/вихідного порту: кришка може бути прикріплена або від'єднана.
2.3 Регулювання монітора • Для пошуку кута оптимального перегляду рекомендуємо подивитися прямо на монітор, а потім відрегулювати монітор під найбільш зручний для вас кут. • Тримайте стійку, щоб не допустити падіння монітора при зміні кута нахилу. • Рекомендований кут регулювання становить +20˚ до -5˚ (для нахилу)/ +25˚ до -25˚ (для повороту)/ +100 мм (для регулювання висоти).
2.4 Від'єднання стійки (тільки для настінного кріплення VESA) Знімна стійка цього монітора спеціально розроблені для настінного кріплення VESA. Для від'єднання стійки: 1. Покладіть монітор на стіл передньою панеллю вниз. 2. За допомогою викрутки зніміть кришки у місці з'єднання монітора та стійки. 3. Послабте чотири гвинти на задній панелі монітора та зніміть стійку/ основу. 1 2 3 4 Рекомендуємо накрити поверхню столу м'якою тканиною, щоб не допустити пошкодження монітора.
2.5 Підключення кабелів Підключіть кабелі згідно з наступними інструкціями: • • Для під'єднання шнура живлення: a. Надійно підключіть адаптер живлення до входу DC IN монітора. b. Підключіть один кінець шнура живлення до адаптера живлення, а інший кінець - до розетки. Для підключення кабеля DisplayPort/HDMI: a. Підключіть один кінець кабелю DisplayPort/HDMI до порта монітора DisplayPort/HDMI. b. Підключіть інший кінець кабелю DisplayPort/HDMI до порта комп'ютера DisplayPort/HDMI.
2.6 Увімкнення монітора Натисніть кнопку живлення. Див. сторінку 1-3 щодо розташування кнопки живлення. Індикатор живлення світиться білим, щоб показати, що монітор УВІМК.
2-6 Глава 2: Налаштування
3.1 Екранне меню (меню на екрані дисплея) 3.1.1 Як переналаштувати DisplayPort-1 3840x2160@ 30Hz Режим Перегони Aura OFF ROG Swift PG27UQR HDR OFF Гра Змінне OD Зображення Adaptive-Sync (DP) Колір ELMB/ELMB SYNC Вибір входу GamePlus Ефект підсвічення GameVisual MyFavorite Shadow Boost Налашт. системи BACK MOVE/ENTER 1. Натисніть кнопку 2. Перемістіть кнопку ( EXIT ) для активації екранного меню. ( ) вгору/вниз для переходу між функціями.
3.1.2 1. Знайомство з функціями екранного меню Gaming (Гра) DisplayPort-1 3840x2160@ 30Hz Режим Перегони Aura OFF ROG Swift PG27UQR HDR OFF Гра Змінне OD Зображення Adaptive-Sync (DP) Колір ELMB/ELMB SYNC Вибір входу GamePlus Ефект підсвічення GameVisual MyFavorite Shadow Boost Налашт. системи MOVE/ENTER • BACK EXIT Variable OD (Змінне OD): Покращує час реакції РК-панелі на рівень сірого. Ця функція зараз доступна, коли увімкнено ELMB.
• Shadow Boost: Підсилення темного кольору регулює гамма-корекцію монітора, щоб збагатити темні тони на зображенні, завдяки чому темні сцени та предмети стає набагато легше бачити. Ця функція доступна лише в Racing Mode (Режим Перегони), RTS/RPG Mode (Режим RTS/RPG), FPS Mode (Режим FPS), sRGB Mode (Режим sRGB) або User Mode (Режим корист.). 2.
• Blue Light Filter (Фільтр син. світла): • Level 0 (Рівень 0): Без змін. • Level 1~4 (Рівень 1~4): Чим вище рівень, тим менше синього світла розсіюється. Коли активовано Blue Light Filter (Фільтр син. світла), будуть автоматично імпортовані налаштування за умовчанням у Racing Mode (Режим Перегони). В межах від Level 1 (Рівень 1) до Level 3 (Рівень 3) функція Brightness (Яскравість) налаштовується користувачем. Level 4 (Рівень 4) оптимізований.
• Saturation (Насиченість): Діапазон регулювання становить від 0 до 100. • Gamma (Гама): Дозволяє встановити кольоровий режим на 2,5, 2,2 або 1,8. 4. Input Select (Вибір входу) За допомогою цієї функції ви можете вибрати бажане джерело вхідного сигналу. DisplayPort-1 3840x2160@ 30Hz Режим Перегони Aura OFF ROG Swift PG27UQR HDR OFF Гра Автом. визнач. входу Зображення HDMI-1 Колір HDMI-2 Вибір входу DisplayPort-1 Ефект підсвічення DisplayPort-2 MyFavorite Налашт.
6. MyFavorite DisplayPort-1 3840x2160@ 30Hz Режим Перегони Aura OFF ROG Swift PG27UQR HDR OFF Гра Комбінація клавіш Зображення Особисте налаштування Колір Вибір входу Ефект підсвічення MyFavorite Налашт. системи BACK MOVE/ENTER • EXIT Shortcut (Комбінація клавіш): • Shortcut 1 (Комбінація клавіш 1)/Shortcut 2 (Комбінація клавіш 2): Встановлює функції сполучення клавіш для кнопок сполучення клавіш. Коли вибрано або активовано певну функцію, кнопка сполучення клавіш може не підтримуватись.
• • Volume (Earphone Out) (Гучн. (вихід навуш.)): Діапазон регулювання становить від 0 до 100. • Mute (Без звуку): Перемикає звук монітора між увімкненням та вимкненням. USB Hub: Увімкнення/вимкнення функції USB-концентратора в режимі очікування. Ця функція недоступна (встановіть як On During Standby (Увімкнено в режимі очікування)) коли увімкнено Aura Sync. • Power Indicator (Індикатор живлення): Вмикає/вимикає світлодіодний індикатор живлення. • Power Key Lock (Блокування кнопки живл.
3.2 Aura Armoury Crate - це програма, яка керує кольоровими світлодіодами на підтримуваних пристроях, таких як монітори, материнські плати, графічні карти, настільні ПК тощо. Aura дозволяє регулювати колір світлодіодів RGB на цих пристроях та вибирати різні світлові ефекти. Ви також можете виправити або відрегулювати колір світлодіодів через їх калібрування. Щоб активувати Aura: 1. Увімкніть функцію Aura Sync в екранному меню. 2. Підключіть висхідний порт монітора USB 3.
3.3 Короткий опис технічних характеристик Тип панелі РК TFT Розмір панелі Широкий екран 27" (16:9; 68,4 см) Максимальна роздільна здатність 3840 x 2160 Крок піксела 0,155 мм x 0,155 мм Яскравість (тип.) 400 кд/м2 (SDR); 600 кд/м2 (HDR) Коефіцієнт контрастності (тип.
Вага (оцін.
3.4 Контурні розміри ASUS PG27UQR Outline Dimension *Unit : mm(inch) 20 [5.3] [5.55] 175.73 5 134.65 141.02 [6.92] [0.7] 367.21 [24.86] 25 631.47 17.77 [14.46] [24.16] Swivel : +/- 25 Degree 613.7 [23.47] Active Area 298.08 AA Center [22.06] Povit : +90 Degree 596.16 560.37 [11.74] 90 254.9 [10.04] [6.44] 164.78 [6.49] 167.67 [6.6] 335.34 508.22 [13.2] Active Area 25 163.64 [20.01] 31.67 22.22 [1.25] [0.88] 88.72 [3.49] 100 332.45 [3.94] [13.09] 397.53 89.81 [3.
3.5 Вирішення проблем (FAQ) Проблема 3-12 Можливе рішення Індикатор живлення не світиться • Натисніть кнопку живлення, щоб перевірити, чи монітор увімкнено. • Перевірте, чи правильно приєднаний шнур живлення до монітора та розетки. Світлодіод живлення світиться білим, а зображення на екрані відсутнє • Перевірте, що монітор та комп'ютер УВІМКНЕНІ. • Переконайтеся, що сигнальний кабель правильно підключений до монітора та комп'ютера.
3.
Частота роздільної здатності Горизонтальна частота 2560 x 1440 2560 x 1440 2560 x 1440 3840 x 2160 3840 x 2160 120 Гц 60 Гц 144 Гц 144 Гц 150 Гц 3840 x 2160 160 Гц Примітка: Не підтримують чергування.
Частота роздільної здатності Горизонтальна частота 3840 x 2160p 3840 x 2160p 3840 x 2160p 3840 x 2160p 3840 x 2160p 3840 x 2160p 3840 x 2160 2560 x 1440 2560 x 1440 2560 x 1440 3840 x 2160 3840 x 2160 23,98/24 Гц 25 Гц 29,97/30 Гц 50 Гц 59,94/60 Гц 119,88/120 Гц 60 Гц 120 Гц 60 Гц 144 Гц 144 Гц 150 Гц 3840 x 2160 160 Гц Примітка: Не підтримують чергування та колірну гамму YUV420.
3-16 Глава 3: Загальні інструкції
РК-монітор ASUS серії PG27UQR 3-17
