ROG PHONE 6 AI2201 Kasutusjuhend
EE19096 August 2022 Esimene väljaanne Ettevaatusabinõud ja ohutus Juhised Sõiduohutus on kõige tähtsam. Seadme kasutamine auto juhtimise ajal on tingimusteta keelatud. Seda seadet tohib kasutada ainult temperatuurivahemikus 0 °C (32 °F) ja 35 °C (95 °F). Lülitage oma seade välja piirkonnas, kus mobiilsete sideseadmete kasutamine pole lubatud.
Nõuetekohane hävitamine Kui aku asendatakse sobimatut tüüpi tootega, siis võib see plahvatada. Hävitage kasutatud akud vastavalt juhistele. ÄRGE visake kasutuselt kõrvaldatud akut tavaliste majapidamisjäätmete hulka. Läbikriipsutatud ratastega prügikasti sümbol näitab, et akut ei tohi olmeprügi hulka visata. ÄRGE pange kasutuselt kõrvaldatud ROG Phone tava-majapidamisjäätmete hulka. Selle toote valmistamisel on kasutatud materjale, mis on korduvkasutatavad ja ümbertöödeldavad.
Sisukord 1 Põhiosade ülevaade Tere tulemast!.......................................................................................................................................... 7 Valmistage oma ROG-telefon ette!................................................................................................... 8 Esmakordne käivitamine...................................................................................................................15 Puutetundliku ekraani kasutamine....................
Kõne vastuvõtmine..............................................................................................................................42 Muud helistamisvalikud.....................................................................................................................43 Kõne salvestamine...............................................................................................................................44 Kontaktide haldamine.........................................................
Ilmarakenduse käivitamine..............................................................................................................63 Ilmarakenduse avakuva.....................................................................................................................64 Kellarakendus..............................................................................................................65 Äratuskell.................................................................................................
1 Põhiosade ülevaade 1 Põhiosade ülevaade Tere tulemast! Tutvuge mugava intuitiivselt kasutatava kasutajaliidesega „ASUS ZenUI“ „ASUS ZenUI“ on meeldiva kujundusega intuitiivne kasutajaliides, mis on kasutusel ainult ROGtelefonides. Kasutajaliides sisaldab erirakendusi, mis töötavad koos muude rakendustega või nende osana, et ROG-telefoni kasutamine oleks teie jaoks lihtsam ja mugavam.
Valmistage oma ROG-telefon ette! Osad ja funktsioonid Kui võtate oma telefoni kätte, siis hakkab see silmapilkselt tööle.
HOIATUS! • Võrguühenduse ja aku hälvete vältimine: • ÄRGE KLEEPIGE antenni piirkonda metalseid kleebiseid. • ÄRGE KASUTAGE oma ROG-telefonil metallist raami/karpi. • ÄRGE KATKE antenni piirkonda käega või mingite esemetega mõnede funktsioonide kasutamisel, näiteks helistamisel või andmete edastamise ajal. • Soovitame kasutada ASUS-e ekraaniga ühilduvat ekraanikaitset. Kui kasutate muud ekraanikaitset kui ASUS-e ekraaniga ühilduva ekraanikaitse, siis võib see põhjustada häireid teie ROG-telefoni töös.
Nano-SIM-kaardi paigaldamine Mõlemad nano-SIM-kaardi pesad toetavad sidevõrkusid GSM/GPRS/EDGE, WCDMA/HSPA+/DCHSPA+, FDD-LTE, TD-LTE, ja 5G NR Sub-6. ETTEVAATUST! Käsitsege nano-SIM-kaarte väga ettevaatlikult. ASUS ei vastuta teie nano-SIM-kaardiga seotud andmete kaotsimineku ja riknemise eest. Nano-SIM-kaardi paigaldamiseks tehke järgmist: 1. Suruge komplektis olev tikk kaardipesa avasse ja laske kaardi hoidikul väljuda. 2. Pange nano-SIM-kaart (kaardid) kaardi hoidikusse.
Nano-SIM-kaardi väljavõtmine ETTEVAATUST! Käsitsege nano-SIM-kaarte väga ettevaatlikult. ASUS ei vastuta teie nano-SIM-kaardiga seotud andmete kaotsimineku ja riknemise eest. Nano-SIM-kaardi välja võtmiseks tehke järgmist: 1. Suruge komplektis olev tikk kaardipesa avasse ja laske kaardi hoidikul väljuda. 2. Võtke nano-SIM-kaart (kaardid) kaardi hoidikust välja. M2 -SI no Na M1 -SI no Na 3. Lükake kaardi hoidik sisse, kuni see hoidik kindlalt oma kohale kinnitub.
ROG-telefoni laadimine ROG-telefon tarnitakse osaliselt laetuna, kuid enne selle esmakordset kasutamist tuleb see täielikult laadida. Enne telefoni laadimise alustamist lugege hoolikalt läbi järgnevad märkused ja hoiatused. OLULINE! • Kõrvaldage enne AC-toiteadapteri ja USB-kaabli C-tüüp kasutamist kaitsekile. • Veenduge, et AC-toiteadapter sobib ühendamiseks teie vooluvõrku. AC-adapteri võib ühendada igasse vahelduvvooluvõrku, mille toitepinge on 100 kuni 240 V.
MÄRKUSED: • Soovitame laadida ROG-telefoni läbi ühe USB C-tüüpi pordi ühekorraga. • Ainult teie ROG-telefoni vasakul küljel asuval USB C-tüübi pordil on DisplayPort-funktsionaalsus. • Kui ühendate USB C-tüüpi OTG-seadmed või laadimisseadmed mõlemasse oma ROG-telefoni USB C-tüüpi porti, siis teie ROG-telefoni vasakpoolne USB C-tüüpi port määratakse ülempordiks ja alumisel pordil on laadimisvool või OTG-seade piiratud.
ROG-telefoni lülitamine sisse ja välja Seadme sisse lülitamine Seadme sisse lülitamiseks vajutage toitenupule ja hoidke seda all kuni seade väriseb ja käivitub. Seadme välja lülitamine Seadme välja lülitamiseks tehke järgmist: 1. Kui ekraanipilt on välja lülitatud, vajutage toitenupule, et see sisse lülitada. Kui ekraan on lukustatud, lukustage see lahti. 2. Hoidke all toitenuppu, kui kuvatakse valik, koputage Power off(Lülita välja).
Esmakordne käivitamine Kui lülitate ROG-telefoni sisse esimest korda, siis juhib alghäälestuse viisard teid läbi alghäälestuse toimingute. Juhindudes ekraanil antavatest juhistest valige keel ja algseadistage oma mobiilivõrk, Wi-Fi ning turvafunktsioonid ja sünkroonige kontod. Kasutage seadme algseadistamiseks oma Google’i või ASUS-e kontot, kui neid pole, siis looge üks nendest järgnevalt toimides.
Puutetundliku ekraani kasutamine Kasutage oma ROG-telefoni rakenduste käivitamiseks, sätetele juurdepääsuks ja navigeerimiseks järgmisi puuteliigutusi. Rakenduste käivitamine Rakenduse käivitamiseks tuleb selle ikooni puudutada. Elementide liigutamine ja kustutamine Tehke järgmine toiming: • Rakenduse või vidina liigutamiseks puudutage seda ja vedage see soovitud kohta. • Rakenduse või vidina kustutamiseks puudutage seda ja hoidke sõrme selle peal ja seejärel puudutage Uninstall (Deinstalli).
Lehtede ja kuvade sirvimine Tehke järgmine toiming: • Tõmmake sõrmega vasakule või paremale, et vaadata kuvasid või avada Google’i otsinguleht. • Kerige, sõrmega üles-alla tõmmates, läbi veebilehtede või elemendiloendite. Kujutise suurendamine Liigutage sõrmi puutepaneelil laiali, et kujutist suurendada või suumida veebilehte.
Kujutise vähendamine Liigutage sõrmi puutepaneelil kokku, et pilti või kaarti vähendada või veebilehe suurust kahandada. MÄRKUS: Mõnda veebilehte ei saa ei suurendada ega vähendada, sest need on sobitatud teie telefoni ekraani suuruse järgi.
2 Pole paremat kohta kui kodu – Avakuva Pole paremat kohta kui kodu – Avakuva 2 Zen Home funktsioonid Avakuva Avakuva kaudu saate korraldada oluliste sündmuste meeldetuletusi, rakendusi ja süsteemi värskendamist, ilmateadete kuvamist ja saata endale tähtsate inimeste sõnumeid.
Kiirseadistused Kiirseadistuste paneelil saab ühe koputusega ligipääsu ROG-telefoni mõnedele juhtmeta funktsioonidele ja sätetele. Iga funktsioon on kujutatud ikoonina. Kiirseadistuste paneeli avamiseks tõmmake ekraani ülaosast kaks korda sõrmega alla. MÄRKUS: Oranž ikoon tähendab, et funktsioon on hetkel aktiivne, aga hall ikoon näitab, et funktsioon on välja lülitatud.
Teated Teadete paneelilt saate vaadata viimaseid ROG-telefonis tehtud uuendusi ja süsteemimuudatusi. Enamik neist muudatustest on seotud andmetega ja süsteemiga. Teadete paneeli avamiseks tõmmake ekraani ülaosast sõrmega alla.
Avakuva isikupärastamine Looge endale isikupärane avakuva. Valige pilkupüüdvad kujunduselemendid, nagu taust ja lisage vidinad, mille abil saate kiire ülevaate olulisest teabest. Võite lisada ka täiendavaid lehti, siis saate kiire ülevaate kõigist rakendustest ja vidinatest oma avakuva kaudu. Avakuva korraldamise käivitamiseks koputage avakuval vabale alale ja hoidke all. Vidinad Avakuvale saab paigutada ka väikeseid dünaamilisi rakendusi, nn vidinaid.
Taustad Paigutage oma rakendused, ikoonid ja muud elemendid pilkupüüdvale taustale. Võite kasutada taustana poolläbipaistvat tausta, et tekst oleks hästi loetav ja selge. Võite valida ka animeeritud tausta, et muuta ekraan elavaks.
Avakuva redigeerimine Saate oma avakuva laiendada, valida kerimisfunktsiooni, muuta ikooni värvi ja valida sobiv kausta teema. 1. Hoidke sõrme avakuva tühjal alal ja valige Edit Home screen (Muuda avakuva). 2. Koputage sellel funktsioonil, et avakuva redigeerida. Kuupäeva ja kellaaja seadmine Vaikimisi sünkroonib seade avakuval näidatavat kuupäeva ja kellaaega teie mobiilioperaatori sätetega. Kuupäeva ja kellaaja sätete muutmiseks tehke järgmist: 1.
Lukustuskuva Vaikimisi kuvatakse lukustuskuva pärast seadme sisse lülitamist või puhkerežiimist lülitamist. Lukustuskuvalt saate jätkata seadme kasutamist Android®-operatsioonisüsteemis, kui tõmbate sõrmega puuteekraanil. Lukustuskuva saate kohandada ligipääsuks mobiilside andmetele ja rakendustele. Lukustuskuva kohandamine Kui soovite oma lukustuskuva sätteid erinevaks vaikevalikust Swipe (Sõrmetõmme), siis tehke järgmist: 1.
Sõrmejäljeandur Sõrmejäljeandur tõkestab teie ROG-telefoni kasutamise juhuks, kui puudub teie nõusolek. Te saate kasutada oma sõrmejälgi, et lahti lukustada oma seade, helistada ja saata andmeid. Kui algseadistate oma sõrmejäljeanduri, siis tuleb seadistada ka ekraanilukustuse viis seadme algkäivitamiseks. ROG-telefoni esmakordne käivitamine Sõrmejäljeanduri algseadistamiseks ROG-telefoni esmakordse kasutamise ajal tehke järgmist: 1. Veenduge, et sõrmejälje tuvastamise ala ja teie sõrm on puhas ja kuiv. 2.
Sõrmejälje seadistamine seadistamise jaotisest Sõrmejälje seadistamiseks jaotisest Settings (Sätted) tehke järgmist: 1. Veenduge, et sõrmejäljetuvasti ja teie sõrm on puhtad ja kuivad. 1. Avage seadistusaken, tehes üht järgmistest: • • Käivitage kiirseadistamine ja seejärel koputage . Tõmmake sõrmega avakuval, seejärel koputage nupul Settings (Sätted). 3. Kerige akna Settings (Sätted) allossa ja valige Security & lock screen (Turva- ja lukustuskuva) > Fingerprint (Sõrmejälg). 4.
Näotuvastusega lahtilukustamine Näotuvastusega lahtilukustamine tõkestab teie ROG-telefoni kasutamise juhuks, kui puudub teie nõusolek. Vaadake oma ROG-telefoni valgustatud ekraanile ja teie telefon lukustatakse ühe sekundi jooksul lahti ja kuvatakse avakuva. Kui algseadistate oma näotuvastusega lahtilukustamise, siis tuleb seadistada ka ekraanilukustuse viis seadme algkäivitamiseks. Näotuvastusega lahtilukustamise seadistamine jaotisest „Sätted“.
4. Kui pole lukustatud, siis järgige juhiseid, et seadistada ekraani lukustusviis. 5. Koputage Next (Edasi) ja järgige juhiseid oma näopildi salvestamiseks.
6. Valige, kuidas soovite oma teateid lukustusaknas kuvada, seejärel koputage Done (Valmis). 7. Kui olete lõpetanud, koputage Turn On (Lülita sisse), et aktiveerida näotuvastus telefoni lahti lukustamiseks. MÄRKUSED: 30 • Näotuvastuse kasutamisel näidake oma suud, nina ja avatud silmi. • Päikseprillide kandmine või ebapiisav valgustus takistab näotuvastuse kasutamist.
3 Tööta kõvasti, mängi veel kõvemini Tööta kõvasti, mängi veel kõvemini 3 Chrome Chrome’i kasutamisel Android-seadmes on veebis sirvimine sama kiire, turvaline ja stabiilne kui Chrome’i kasutamisel arvutis. Avage oma Google’i konto ja saate sünkroonida vahelehti, järjehoidjaid ja sirvimisajalugu kõikide oma seadmete vahel. Kui teil pole Google’i kontot. siis avage omale konto. MÄRKUS: Google'i konto avamise juhiseid vaadake jaotisest Gmail.
Lehtede jagamine Võite huvitavaid veebilehti ROG-telefoni kaudu teistega jagada, kasutades e-posti, pilvemälu kontot, Bluetooth’i või muid ROG-telefoni rakendusi. 1. Käivitage Chrome. 2. Veebilehel koputage valikul > Share... (Jaga...) 3. Koputage lehe jagamise valikut. Lehekülgede tähistamine järjehoidjatega Tähistage oma lemmikleheküljed või veebisaidid järjehoidjaga, et neid hiljem kiiresti avada. Lehele järjehoidja lisamiseks tehke järgmist: Lehel koputage > .
Gmail Gmaili kasutades saate luua endale Google-konto, et kasutada Google’iga seotud teenuseid ja rakendusi ning vastu võtta, saata ja sirvida e-kirju ROG-telefoni kaudu. Gmaili konto kaudu saate luua ka muid e-kirjade kontosid, nagu Yahoo või oma töökoha konto. OLULINE! E-posti konto lisamiseks ning e-kirjade saatmiseks ja vastuvõtmiseks lisatud kontode kaudu peab ROG-telefon olema ühendatud Wi-Fi-ga või mobiilisidevõrguga. Lisateavet vaadake jaotisest Staying connected(Olge ühenduses ).
Google’i kalender Looge endale silmatorkav kalender, et saaksite nähtaval hoida kõiki oma olulisi sündmusi ja meeldetuletusi. Kõik kirjed, mida te sisestate või redigeerite sünkroonitakse automaatselt kõikide Google’i kalendritega, millesse olete sisse loginud. Sündmuste loomine Sündmuse loomiseks tehke järgmist: 1. Tehke avakuval ühte järgmistest, et käivitada kalender: • • Koputage Google > Calendar (Kalender). Tõmmake sõrmega avakuval, seejärel koputage nupul Calendar (Kalender). 2.
Meeldetuletuste loomine Meeldetuletuse loomiseks tehke järgmist: 1. Koputage avakuval Google > Calendar (Kalender). 2. Koputage ja seejärel koputage Reminder (Meeldetuletus). 3. Sisestage meeldetuletuse nimi. 4. Määrake meeldetuletuse kuupäev ja kellaaeg. Meeldetuletus võib olla ühepäevane või korduv. • Ühepäevase meeldetuletus jaoks tehke järgmist. Väljal All-day (Kogu päev) nihutage liugurit paremale. • Korduva meeldetuletus jaoks tehke järgmist. Koputage meelde tuletamine uuesti toimuma või korduma.
Failihaldur Failihalduri abil saate hõlpsalt leida oma andmed oma telefoni sisemälust ja neid korraldada. Failihalduri käivitamiseks tõmmake sõrmega avakuval üles ja seejärel koputage File Manager (Failihaldur).
ASUS-e andmeedastus Edastab juhtmeid ühendamata teie andmeid, nagu kontaktid, kõnelogid või fotod teie vanast seadmest teie ROG-telefoni. ASUS-e andmeedastuse kasutamiseks tehke järgmist: 1. Tõmmake sõrmega avakuval üles, seejärel koputage ASUS Data Transfer (ASUS-e andmeedastus). 2. Koputage Get Started (Alustamine), seejärel järgige ekraanijuhiseid, et andmeedastus lõpule viia.
4 Hoiame ühendust Hoiame ühendust! 4 Kõnede vastuvõtuviis Kahe SIM-i funktsioon See kahe SIM-kaardiga ROG-telefon võimaldab hallata paigaldatud nano-SIM-kaartide sätteid. Funktsioon võimaldab nano-SIM-kaarte aktiveerida ja blokkida, määrata SIM-i nimed ning seadistada ühe SIM-i eelistatud võrgule. Nano-SIM-kaartide ümbernimetamine Nimetage oma ROG-telefonis nano-SIM-kaardid ümber nii, et neid on lihtne üksteisest eristada.
Eelistatud SIM-kaardi määramine Võite määrata-SIM-kaardi eelistatud SIM-iks häälkõnedele, SMS-sõnumitele, või mobiilandmesidele. SIM-kaart häälkõnede jaoks Kui helistate, kasutab ROG-telefon ühendamiseks automaatselt eelistatud SIM-kaarti. THäälkõnede jaoks eelistatud-SIM-kaardi määramiseks koputage Voice call (Häälkõne) ja koputage SIM-kaarti, mida soovite kasutada. OLULINE! Seda funktsiooni saate kasutada ainult siis, kui alustate kõnet kontaktide loendist.
Helistamine See ROG-telefon võimaldab helistada mitmel viisil. Helistage tuttavatele, valides numbri kontaktide loendist, kasutage nutikat numbrivalimist või sisestage kiirvalimisnumber, et helistada sageli valitud kontaktidele. MÄRKUS: Kontaktide haldamiseks kasutage rakendust Contacts (Kontaktid). Vaadake üksikasjalikku teavet jaotisest Kontaktide haldamine. Telefonirakenduse käivitamine Tehke avakuval üht järgmistest, et avada telefonirakendus: • Koputage .
Numbrilaiendi automaatne valimine Võite sisestada lühikese või pika pausi pärast põhinumbri valimist, mille möödumisel valib seade automaatselt numbrilaiendi. 1. Telefonirakenduses sisestage põhinumber. 2. Pausi sisestamiseks hoidke all sümbolit „*“ kuni kuvatakse koma (,). 3. Sisestage numbrilaiend. 4. Valige helistamisnupp SIM 1 või SIM 2 , et helistada. 5. Kõne lõpetamiseks koputage .
Lemmikkontaktidele helistamine Kui olete lemmikute loendisse lisanud kontakte, saate neile kontaktide rakenduse abil kiiresti helistada. 1. Käivitage kontaktirakendus. 2. Koputage Groups (Grupid) > Favorites (Lemmikud), et avada lemmikute loend ja koputage kontaktile, kellele soovite helistada. 3. Kõne lõpetamiseks koputage . Kõne vastuvõtmine Kui teile helistatakse, hakkab ROG-telefoni puuteekraan helendama. Näidatav kuva on erinev ja sõltub vastuvõetava kõne olekust ROG-telefonis.
Viimati valitud numbri kordusvalimine Viimati valitud numbri uuesti valimiseks tehke järgmist: 1. Koputage telefonirakenduses Recents (Viimased), et kuvada kõnelogid. 2. Koputage viimati valitud numbrile, et number uuesti valida.. 3. Kui seadmes on kaks SIM-kaarti, koputage SIM-kaardile, mille kaudu soovite numbrit uuesti valida. 4. Kõne lõpetamiseks koputage . Muud helistamisvalikud Kui kõne on pooleli, koputage mõnda helistamisvalikut. Contacts (Kontaktid) Avab kontaktide rakenduse.
Kõne salvestamine See ROG-telefon võimaldab telefonivestlusi hilisemaks üle kuulamiseks salvestada. 1. Helistage kontaktile või valige number. 2. Kõne salvestamiseks koputage . OLULINE! Enne kõne salvestamist küsige kõne teiselt osapoolelt või osalistelt selleks kindlasti luba. 3. Salvestamise peatamiseks koputage . Süsteemiteadete ribale ilmub ikoon. 4. Tõmmake sõrmega ekraani ülaosast alla ja seejärel koputage teadet Call recording saved (Kõne on salvestatud), et näha salvestatud vestlust.
Kontaktide haldamine Võite hallata kontakte ja pidada hõlpsalt ühendust helistamise, SMS-sõnumite, e-posti ja sotsiaalvõrgustike abil. Koondage oma kontakte kiireks ühenduse võtmiseks lemmikute alla või lisage VIP-rühma, et saada teateid saabuvatest sündmustest, vastamata kõnedest ja lugemata sõnumitest. Lisaks võite kontakte sünkroonida e-posti- ja sotsiaalvõrgustike kontodega, ühendada kontaktide infot hõlpsaks juurdepääsuks ühest kohast ning sortida välja kontaktid, kellega soovite ühendust pidada.
Kontaktide lisamine Lisage enda seadme, töökoha, Google’i või teiste e-postikontod ning sisestage ka muud olulised kontaktandmed, nagu telefoninumbrid, e-postiaadressid, VIPide sündmused jms. 1. Käivitage kontaktide rakendus ja koputage . 2. Valige Device (Seade). MÄRKUSED: • Võite kontakti salvestada ka SIM-kaardile või e-posti konto andmete hulka. • Kui teil pole e-posti kontot, koputage Add account (Lisa konto), et avada omale konto. 3.
Kontakti profiili kujundamine Võite kontakti andmeid muuta, lisada kontaktile foto, määrata helina ning kontakti pildistada ning kasutada pilti profiili kaanepildina. 1. Käivitage rakendus Kontaktid ja valige kontakt, kelle andmeid või profiili soovite muuta või kohandada. 2. Tehke muutused kontakti profiili leheküljel. Koputage, et kuvada oma kontaktide QR-kood. Koputage, et lisada lemmikute loendisse.
Blokkimisloendi haldamine Numbrite blokkimine Koostage loend blokitud numbritest, et soovimatuid kõnesid või sõnumeid vältida. Blokitud kõned ja sõnumid salvestatakse blokkimisloendi arhiivi. 1. Tõmmake sõrmega avakuval üles ja seejärel koputage Phone (Telefon), koputage > Settings (Sätted) > Call blocking & block list (Kõnede blokkimine ja blokitud numbrite loend) > Block List (Blokitud numbrite loend). 2.
Sotsiaalvõrgustiku konto sünkroonimine Sünkroonige oma sotsiaalvõrgustiku konto, et lisada sotsiaalvõrgustike kontod ROG-telefoni kontaktidele. 1. Avage seadistusaken, tehes üht järgmistest: • • Käivitage kiirseadistamine ja seejärel koputage . Tõmmake sõrmega avakuval, seejärel koputage nupul Settings (Sätted). 2. Aknas Settings (Sätted) koputage oma sotsiaalvõrgustiku kontot jaotises Passwords & accounts (Paroolid ja kontod). 3.
5 Lõbu ja meelelahutus Lõbu ja meelelahutus 5 Peakomplekti kasutamine Peakomplekti kasutamine võimaldab kõne saamisel oma toiminguid jätkata, peakomplektiga saate kuulata ka oma lemmikmuusikat. Helikaabli pistiku ühendamine Ühendage peakomplekti pistik 3,5 mm oma telefoni helipessa. HOIATUS! Ärge kuulake valju heli pikka aega, et vältida kuulmiskahjustusi. MÄRKUSED: 50 • Telefoniga tohib kasutada ainult ühilduvaid kõrvaklappe.
YT-muusika Funktsiooni „YT-muusika“ abil saate voogesitada oma lemmikmuusikat, luua esitusloendeid või kuulata raadiot. YT-muusika funktsiooni saab kasutada muusika tellimiseks piiramatuks ja reklaamivabaks juurdepääsuks miljonitele muusikafailidele, mille võite lisada oma muusikateeki. YT-muusika häälestamine Logige sisse oma Google’i või Gmaili kontosse, et ühendada YT-muusika.
Relvakast Relvakast aitab teil hallata ja häälestada oma ROG-telefoni ja mängida eripäraseid mänge. Relvakasti avamiseks tehke üks järgmistest toimingutest: • • Koputage . Tõmmake sõrmega avakuval ja koputage nupule Settings (Sätted) > Armoury Crate (Relvakast).
6 Teie tähtsaimad hetked Teie tähtsaimad hetked 6 Hetkede salvestamine piltidena Kaamerarakenduse käivitamine Oma ROG-telefoniga saate pildistada ja salvestada videoid. Kaamerarakenduse avamiseks tehke järgmised toimingud. Avamine lukustuskuvalt Kaamerarakenduse avamiseks tõmmake sõrmega ülespoole. Avakuvalt Koputage .
Kaamera avakuva aken ROG-telefonil on pildistamisolude automaattuvastuse ja automaatse pildi stabiliseerimise funktsiooniga. Lisaks on kaameral video stabiliseerimise funktsioon, mis kompenseerib värinad video salvestamise ajal. ROG-telefoni pildistamise ja video salvestamise funktsioonide kasutamisel koputage oma kaameral järgmisi ikoone.
Intervallvideo funktsioon Teie ROG-telefonil on intervallvideo funktsioon, mis võimaldab pildistada üksikuid kaadreid intervalliga, et neid esitada automaatse intervallvideona. Video taasesitusel tekib näiline objektide kiirendatud liikumise mulje, kuigi kaadrid on pildistatud pika intervalliga. Intervallvideode salvestamine 1. Kaamerarakenduse avakuval tõmmake sõrmega paremale kuni valikuni Time lapse (Intervallvideo). ja seejärel koputage Timer (Taimer), et valida intervallvideo kaadrite 2.
Pildigalerii kasutamine Rakendusega „Galerii“ saate vaadata oma ROG-telefoniga pilte ja esitada videoid. See rakendus võimaldab teil oma ROG-telefoniga salvestatud pilte ja videofaile redigeerida, jagada ja kustutada. Galeriist saate kuvada pilte slaidiesituse jaoks või vaadata pilte ja videofaile kui neile koputate. Galerii käivitamiseks tõmmake sõrmega avakuval üles ja koputage Gallery (Galerii). Foto asukoha kuvamine Fotodele asukohainfo lisamiseks lubage ROG-telefonil kasutada enda asukohateavet.
Failide kustutamine galeriist 1. Tehke järgmised toimingud: • • Aknas Galerii > Fotod koputage > Select (Valik), et aktiveerida faili valimine. Aknas Galerii > Albumid koputage kaustale, kus asuvad failid, mida te soovite kustutada. Pärast kausta avanemist koputage >Select (Valik), et aktiveerida faili valimine. 2. Koputage failidel, mida soovite kustutada. A check mark appears on top of the image you select. 3. Koputage .
7 Ühenduses püsimine Ühenduses püsimine 7 Mobiilvõrk Kui lähedal pole ühtegi Wi-Fi-võrku, mida saaksite kasutada, saate internetiühenduse jaoks aktiveerida mobiilvõrgu. Mobiilvõrgu aktiveerimine 1. Avage seadistusaken, tehes üht järgmistest: • • Käivitage kiirseadistamine ja seejärel koputage . Tõmmake sõrmega avakuval, seejärel koputage nupul Settings (Sätted). 2. Koputage Network & internet (Võrk ja internet) > Internet ja seejärel koputage SIM1 või SIM2. 3.
Ühendamine Wi-Fi-võrku 1. Koputage seadistusaknas Network & internet (Võrk ja internet) > Internet, et vaadata üle kõik tuvastatud Wi-Fi-võrgud. 2. Võrguühenduse loomiseks koputage selle nime. Kui võrk on turvatud, küsitakse parooli või mingeid muid andmeid. MÄRKUSED: • Teie ROG-telefon lülitub automaatselt sellesse võrku, millesse te olite ühendatud varasemalt. • Kui te Wi-Fi-funktsiooni ei kasuta, lülitage see välja, et säästa akut. Wi-Fi välja lülitamine Wi-Fi välja lülitamiseks tehke järgmist: 1.
ROG-telefoni paari sidumine Bluetooth®-seadmega. Enne kui te soovite hakata kasutama Bluetooth-funktsiooni, peate Bluetooth-seadme telefoniga paari siduma. ROG-telefon salvestab Bluetooth-seadme ühenduse automaatselt. 1. Koputage seadistusaknas Connected devices (Ühendatud seadmed) > Connection preferences (Ühenduse eelistused) > Bluetooth, et vaadata üle kõik saada olevad seadmed.
Ühenduse jagamine Kui Wi-Fi-teenus pole kättesaadav, võite ROG-telefoni kasutada modemina ja muuta selle Wi-Fi pääsupunktiks, et jagada internetiühendust oma sülearvuti, tahvelarvuti või teiste mobiilseadmetega. OLULINE! Mobiilioperaator võib ühenduse jagamiseks kasutamiseks nõuda andmesidelepingu olemasolu. Andmesidelepingu sõlmimiseks pöörduge oma mobiilioperaatori poole. MÄRKUSED: • Jagatud ühenduse kaudu võib internetiühendus olla aeglasem kui Wi-Fi või mobiiliühendus.
USB-ühenduse jagamine Kui aktiveerite oma ROG-telefonis USB-ühenduse jagamise, siis saate jagada oma internetiühendust teiste seadmetega. 1. Ühendage oma ROG telefon teise seadmega USB-kaabli abil. 2. Seadistusaknas koputage Network & internet (Võrk ja internet) > Hotspot & tethering (Pääsupunkt ja ühenduse jagamine), seejärel lülitage sisse USB tethering (USB-ühenduse jagamine), et aktiveerida ühenduse jagamine.
8 Reisimine ja kaardid Reisimine ja kaardid 8 Ilm Ilmarakendusega saate oma ROG-telefonis vaadata ajakohast ilmateadet. Ilmarakendusega saate üle vaadata ka ilmaga seotud andmeid üle maailma. Ilmarakenduse käivitamine Ilmarakenduse käivitamiseks koputage avakuval ilma ikooni.
Ilmarakenduse avakuva Seadistage rakendus ning te saate ilmateateid enda praeguse asukoha ja muude paikade kohta.
Kellarakendus Kellarakenduses saate kohandada oma ROG telefoni ajatsooni, seada äratusi ja ROG-telefoni saate kasutada ka stopperina. Kellarakenduse käivitamine Kellarakenduse käivitamiseks on järgmised võimalused: • • Tõmmake sõrmega avakuval, seejärel koputage nupul Clock (Kella). Käivitamine ROG-telefoni avakuvalt, selleks koputage digikella kuvale. Äratuskell Koputades Alarms (Äratused), saate siseneda oma ROG-telefoni äratuskella sätetele.
Maailmakell Koputades World Clock (Maailmakell), saate siseneda oma ROG-telefoni maailmakella sätetele. Seda koputades saate määrata linnad, mis on märgitud maailmakellale Seda koputades saate lisada oma maailmakella kaardile uue linna Stopper Oma ROG telefoni kasutamiseks stopperina koputage Stopwatch (Stopper).
Taimer ROG-telefonis saate seadistada mitmeid taimeri kasutamise valikuid. Selleks tehke järgmised toimingud: Taimeri seadistamine Oma ROG-telefoni taimeri funktsioonidele juurdepääsuks koputage Timer(Taimer).
9 Zen on mitmeotstarbeline 9 Zen on mitmeotstarbeline Zeni eritööriistad Kalkulaator Kalkulaatorirakendus võimaldab ROG-telefoni abil arvutada. Kalkulaatori käivitamine Kalkulaatori käivitamiseks on järgmised võimalused: • • Tõmmake avakuval sõrmega üles, seejärel koputage Calculator (Kalkulaator). Avaneb kiirseadistuse paneel, mille loendis on kalkulaatori ikoon. Koputage ikoonile, et alustada arvutamisega.
Helisalvesti Helisalvesti võimaldab ROG-telefoni abil heli salvestada. Helisalvesti käivitamine Helisalvesti käivitamiseks tõmmake sõrmega avakuval üles ja seejärel koputage Sound Recorder (Helisalvesti).
Salvestamise peatamine Kui salvestamine on peatatud, võite valida salvestuse jätkamise, kustutamise või salvestise faili talletamise. Koputage, et salvestis kustutada Koputage, et salvestamist jätkata Koputage, et salvestis faili talletada Helisalvestiste loend Helisalvestiste loendi kaudu saate helisalvestisi esitada, ümber nimetada, jagada ja kustutada. Helisalvestiste loendi kuvamiseks koputage helisalvesti põhikuval .
Mobiilihaldur Mobiilihaldur koondab mitmeid rakendusi, mida kasutatakse seadme jõudluse optimeerimiseks, telefoni toite ja mälukasutuse haldamiseks. Failihalduri käivitamiseks tõmmake sõrmega avakuval üles ja seejärel koputage Settings (Sätted) > Advanced (Lisafunktsioonid) > Mobile Manager (Mobiilihaldur).
10 Zeni hooldamine 10 Zeni hooldamine Seadme ajakohastamine Hoidke oma ROG-telefon avatud Android-süsteemi uuendustele ja rakenduste ning funktsioonide versioonivärskendustele. Süsteemi uuendamine 1. Tõmmake sõrmega avakuval, seejärel koputage nupul Settings (Sätted). 2. Seadistusaknas tõmmake sõrmega alla, et kuvada muid elemente ja seejärel koputage System (Süsteem) > System update (Süsteemiuuendus), et vaadata üle süsteemiuuendused. 3. Koputage süsteemiuuenduste aknas allalaadimine.
• • • Reset Wi-Fi, mobile & Bluetooth (Wi-Fi, mobiilside ja Bluetooth-side lähtestamine): See funktsioon taastab Wi-Fi-paroolid ja muud võrgusätted. Reset all settings (Kõikide sätete lähtestamine): See funktsioon taastab kõik sätted, mis olete oma telefonile määranud. Erase all data (factory reset) (Kõikide andmete kustutamine (tehase vaikeandmetele)): Kustutab kõik telefonis olevad andmed.
PIN kood Telefoni avamiseks tuleb sisestada PIN-kood, mis koosneb vähemalt neljast numbrist. OLULINE! Võtke meetmeid, et jätta meelde teie poolt määratud PIN-kood telefoni lahti lukustamiseks. Koodkujund Telefoni avamiseks tuleb sõrmega joonistada koodkujund punktide peale. OLULINE! Koodkujund peab katma vähemalt nelja ekraanipunkti. Võtke meetmeid, et jätta meelde teie poolt määratud koodkujund telefoni lahti lukustamiseks.
Parool Telefoni avamiseks tuleb sisestada parool, mis koosneb vähemalt neljast tähemärgist. OLULINE! Võtke meetmeid, et jätta meelde teie poolt määratud parool telefoni lahti lukustamiseks. ROG-telefoni tuvastusandmete seadistamine Märkige üles oma ROG-telefoni tuvastusandmed, nagu seerianumber, IMEI-kood (International Mobile Equipment Identity) ja mudeli number.
Lisad Lisad Ohutusteave ETTEVAATUST! Muude, kui siin määratud seadiste, sätete või tööprotseduuride kasutamine võib põhjustada kokkupuute ohtliku kiirgusega. ROG Phone hooldamine • Kasutage ROG Phone seadet ümbritseval temperatuuril vahemikus 0 °C kuni 35 °C (32 °F kuni 95°F). Aku HOIATUS! Aku osadeks lahti võtmine teie poolt tühistab selle garantii ja võib põhjustada tõsise kahju. Teie ROG telefon on varustatud suure jõudlusega mitte-eemaldatava liitiumpolümeerakuga.
• Vältimaks tuleõnnetust või põletusi, hoiduge aku lahtivõtmisest, painutamisest, puruks muljumisest või augustamisest. TEADE: • Kui aku asendatakse sobimatut tüüpi tootega, siis võib see plahvatada. • Hävitage kasutatud aku vastavalt juhistele. Laadija • Kasutage ainult ROG Phone seadmega komplektis olnud laadijat. • Ärge tõmmake laadijat juhtmest hoides seinakontaktist välja – tõmmake laadija korpusest. Hoiatused ROG Phone seade on kvaliteetne tehnikaseade.
EL raadioseadmete direktiivile vastavus Lihtsustatud EL vastavusdeklaratsioon Käesolevaga kinnitab ASUSTek Computer Inc., et raadioseade ASUS_AI2201 vastab direktiivi 2014/53/EL nõuetele. EL vastavusdeklaratsiooni täistekst on saadaval veebisaidil https://www.asus. com/support/. (AI2201 otsing) RF-väljundi tabel (ASUS_AI2201_D/ASUS_AI2201_F) Talitlused Maksimaalne raadiosagedusliku väljundi võimsuse tabel Bluetooth BR/EDR (2402~2480 MHz) Bluetooth Bluetooth -LE (2402~2480 MHz) 2.4GHz 802.
5G NR n1 (1920~1980; 2110~2170 MHz) NR n3 (1710~1785; 1805~1880 MHz) NR n7 (2500~2570; 2620~2690 MHz) NR n8 (880~915; 925~960 MHz) NR n20 (832~862; 791~821 MHz) NR n28 (703~748; 758~803 MHz) NR n38 (2570~2620 MHz) NR n40 (2300~2400 MHz) NR n41 (2496~2690 MHz) NR n77 (3300~4200 MHz) NR n78 (3300~3800 MHz) 26.0 (dBm) 26.0 (dBm) 26.0 (dBm) 26.0 (dBm) 26.0 (dBm) 26.0 (dBm) 26.0 (dBm) 26.0 (dBm) 27.5 (dBm) 27.5 (dBm) 27.
LTE Band 1 (1920~1980; 2110~2170 MHz) LTE Band 3 (1710~1785; 1805~1880 MHz) LTE Band 5 (824~849; 869~894 MHz) LTE Band 7 (2500~2570; 2620~2690 MHz) LTE Band 8 (880~915; 925~960 MHz) LTE Band 20 (832~ 862; 791~821 MHz) LTE Band 28 (703~748; 758~803 MHz) LTE Band 34 (2010~2025 MHz) LTE Band 38 (2570~2620 MHz) LTE Band 40 (2300~2400 MHz) LTE Band 41 (2496~2690 MHz) LTE Band 42 (3400~3600 MHz) NR n1 (1920~1980; 2110~2170 MHz) NR n3 (1710~1785; 1805~1880 MHz) NR n7 (2500~2570; 2620~2690 MHz) NR n8 (880~915; 925~
RF kiirgus ja vastavus SAR-i nõuetele See Asuse toode on testitud ja vastab Euroopa nõuetele SAR-i piirmäärade osas. Riikides, mis sätestavad SAR-i arvestatuna 10 grammile kudedele, on piirmäär 2.0 W/kg. Selle seadme SAR-i väärtused on järgmised: of tissue. The specific maximum SAR values for this device are as follows: • Pea: 1.539 W/Kg @10g (ASUS_AI2201_D/ASUS_AI2201_F) • Keha: 1.587 W/Kg @10g (ASUS_AI2201_D/ASUS_AI2201_F) • Pea: 1.354 W/Kg @10g (ASUS_AI2201_C) • Keha: 1.
Madala sinise valguse sertifikaat ROG-telefonil on ekraanilt kiirguvat sinist valgust alandatud, mistõttu on ekraanile vaatamine mugavam. Vaikimisi on ekraani heledus seadistatud maksimaalsele tasemele ja telefon vastab sertifitseerimisasutuse TÜV Rheinland poolt välja antud madala sinise valguse sertifikaadile. Silmadele mõjuva pinge leevendamine Silmadele mõjuva pinge leevendamiseks järgige järgmist: • ROG-telefoni kasutamisel tehke regulaarseid pause (vähemalt 10 minutit pausi iga poole tunni kohta).
Märkus katte kohta OLULINE! Elektriohutuse ja elektriisolatsiooni tagamiseks on sülearvuti korpus (välja arvatud küljed, kus paiknevad sisend-/väljundpordid) kaetud kaitsekihiga. Teadaanne „Green ASUS“ ASUS on pühendunud keskkonnasõbralike toodete ja nende pakendite loomisele, et kaitsta kasutajate tervist ja maksimaalselt vähendada mõju looduskeskkonnale. Oleme vähendanud kasutusjuhendi lehtede arvu, et vähendada süsiniku emissiooni.
