User’s Manual

5
Завява про відповідність вимогам Міністерства інновацій, науки і
економічного розвитку Канади (ISED)
Цей пристрій відповідає патентам Міністерства інновацій, науки і економічного розвитку
Канади окрім стандарту(ів) RSS. Експлуатація приладу припустима за виконання двох
наступних умов: (1) Цей пристрій не викликає інтерференції, та (2) цей пристрій приймає будь-
яку зовнішню інтерференцію, включно з інтерференцією, яка викликає небажані результати.
Робота в діапазоні 5150–5250 МГц лише в приміщенні для зменшення можливості виникнення
шкідливої інтерференції з мобільними супутниковими системами на спільному каналі.
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
Déclaration de conformité de Innovation, Sciences et Développement
économique Canada (ISED)
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique
Canadaapplicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux
conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil
doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en
compromettre le fonctionnement.
La bande 5150 – 5250 MHz est réservée uniquement pour une utilisation à l’intérieur an de réduire
les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes
canaux.
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
IC: Заява про відповідність стандартам (Канада)
Відповідає нормам характеристик Класу В канадського стандарту ICES-003. Пристрій
відповідає стандарту RSS 210 Industry Canada. Цей пристрій Класу В відповідає всім вимогам
до обладнання, яке викликає інтерференцію, в Канаді.
Цей пристрій відповідає стандартам RSS ліцензії Industry Canada. Робота можлива за
виконання двох наступних умов: (1) Цей пристрій не викликає інтерференції, а також (2) цей
пристрій приймає будь-який зовнішній вплив, включно із впливом, який викликає небажані
результати.
Déclaration de conformité d’Industrie Canada
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Cet appareil
numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du
Canada.
Le présent appareil est conforme aux normes CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils
radio exempts de licence. Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil
ne doit pas créer d’interférences et (2) cet appareil doit tolérer tout type d’interférences, y compris
celles susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhaité de l’appareil.
Заява Канадського Департаменту Зв’язку
Цей цифровий прилад не перевищує меж Класу В для радіо-перешкод при передачі з
цифрового приладу, встановленого згідно Директив про Радіоінтерференцію Канадського
Департаменту Зв’язку.
Avertissement relatif aux batteries Lithium
MISE EN GARDE: Danger d’explosion si la pile n’est pas remplacée correctement. Remplacer
uniquement avec une pile de type semblable ou équivalent, recommandée par le fabricant.
Mettez au rebut les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant.