Uporabniški priročnik DSL-AC750 Brezžični dvopasovni modemski usmerjevalnik Wi-Fi VDSL/ADSL AC750 Wi-Fi ADSL / VD Dual Ba SL Mo nd dem 802.
SL12789 Prva izdaja September 2017 Copyright © 2017 ASUSTeK Computer Inc. Vse pravice pridržane. Noben del tega priročnika, vključno z izdelki in programsko opremo opisano v njem, se brez izrecnega pisnega dovoljenja podjetja ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”) ne sme kopirati, prenašati, prepisovati, hraniti v nadomestnem sistemu ali prevajati v katerikoli jezik v katerikoli obliki in s kakršnimi koli sredstvi, razen dokumentacije, ki jo hrani kupec v rezervne namene. Garancija izdelka oz.
Vsebina 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 Spoznavanje brezžičnega usmerjevalnika Dobrodošli!......................................................................................6 Vsebina paketa...............................................................................6 Vaš modemski usmerjevalnik xDSL........................................7 Izbiranje mesta za namestitev usmerjevalnika..................9 Zahteve za namestitev.............................................................
Vsebina 4.1.2 4.1.3 4.1.4 4.1.5 4.1.6 4.2 WPS.............................................................................................34 Most............................................................................................36 Filter naslovov MAC v brezžičnem omrežju..................38 Nastavitev protokola RADIUS............................................39 Profesionalno...........................................................................40 Lokalno omrežje............................
Vsebina 4.8 Sistemski dnevnik...................................................................... 69 5 Pripomočki 6 Odpravljanje težav 5.1 5.2 6.1 6.2 Odkrivanje naprav..................................................................... 70 Obnovitev vdelane programske opreme.......................... 71 Odpravljanje osnovnih težav................................................. 73 Pogosta vprašanja ..................................................................... 76 Dodatki Obvestila.......
1 Spoznavanje brezžičnega usmerjevalnika 1.1 Dobrodošli! Zahvaljujemo se vam za nakup brezžičnega modemski usmerjevalnika ASUS VDSL/ADSL! Eleganten DSL-AC750 nudi tri frekvenčna območja (2,4 GHz, 5 GHz), ki zagotavljajo odličen sočasni brezžični prenos vsebin z visoko ločljivostjo. Deluje kot usmerjevalnik na liniji ADSL ali VDSL, strežnike SMB, UPnP AV in FTP, ki omogočajo skupno rabo datotek 24 ur na dan in 7 dni v tednu, možnost obravnave 300.000 sej.
1.3 Vaš modemski usmerjevalnik xDSL Wi-Fi ADSL / VD Dual Ba SL Mo nd dem 802.11 Route ac r DSL WPS Dioda LED za napajanje Ne sveti: ni napajanja. Sveti: naprava je pripravljena. Počasno utripanje: način reševanja Hitro utripanje: WPS obdeluje. Indikator za DSL Ne sveti: povezava DSL ni na voljo ali pa ni mogoče vzpostaviti povezave DSL. Sveti: povezava DSL je vzpostavljena. Utripa: DSL poskuša vzpostaviti povezavo z multiplekserjem DSLAM.
Vrata LAN 1 do 2 Na ta vrata priključite omrežne kable za vzpostavitev povezave z lokalnim omrežjem. Gumb WPS S tem gumbom zaženete čarovnika za WPS. Gumb za ponastavitev S tem gumbom ponastavite ali obnovite sistem na privzete tovarniške nastavitve. Priključek za napajanje (DC-IN) Priloženi napajalnik vstavite v ta vrata, da priključite usmerjevalnik na vir napajanja. Gumb za vklop/izklop Pritisnite ta gumb za vklop ali izklop sistema.
1.4 Izbiranje mesta za namestitev usmerjevalnika Prenos brezžičnega signala med brezžičnim usmerjevalnikom in omrežnimi napravami, ki so priključene nanj, bo najboljši, če: • Namestite brezžični modemski usmerjevalnik xDSL na osrednje mesto, ki zagotavlja najboljšo pokritost z brezžičnim signalom za omrežne naprave. • V bližini naprave ne bo nobenih ni kovinskih ovir in naprava ne bo izpostavljena neposredni sončni svetlobi.
1.5 Zahteve za namestitev Za nastavitev brezžičnega omrežja potrebujete računalnik, ki izpolnjuje te sistemske zahteve: • ima ethernetna vrata RJ-45, • ima nameščeno brezžično omrežno kartico, ki podpira IEEE 802.11a/b/g/n/ac, • ima namaščeno storitev TCP/IP in • ima nameščen spletni brskalnik, na primer Internet Explorer, Firefox, Safari ali Google Chrome.
1.6 Namestitev modemski usmerjevalnika xDSL POMEMBNO! • Za namestitev brezžičnega usmerjevalnika uporabite žično povezavo, da preprečite morebitne težave pri namestitvi. • Pred namestitvijo brezžičnega modemski usmerjevalnika ASUS xDSL naredite to: • Če boste zamenjali obstoječi usmerjevalnik, prekinite povezavo med njim in omrežjem. 1.6.1 Žična povezava OPOMBA: Za žično povezavo lahko uporabite neposreden ali premostitveni kabel.
1.6.2 Brezžična povezava Wall power outlet DSL WPS Smart phone Power DSL Tablet Phone Splitter Wall telephone outlet Laptop Namestitev brezžičnega modemski usmerjevalnika xDSL prek brezžične povezave: 1. Napajalnik brezžičnega modemski usmerjevalnika xDSL vstavite v vrata DC-IN in ga priključite na napajalno vtičnico. 2. En konec kabla RJ-11 priključite na vrata DSL na modemskem usmerjevalniku xDSL, drugi konec pa na vrata DSL na razdelilniku. 3.
2 Uvod 2.1 Prijava v spletni grafični uporabniški vmesnik V brezžičnem modemski usmerjevalniku ASUS xDSL je na voljo intuitivni spletni grafični uporabniški vmesnik (GUI), ki vam omogoča preprosto konfiguracijo različnih funkcij v spletnem brskalniku, kot je Internet Explorer, Firefox, Safari ali Google Chrome. OPOMBA: Funkcije se lahko razlikujejo glede na različice vdelane programske opreme. Prijava v spletni grafični uporabniški vmesnik: 1.
Ukazni gumbi na vrhu QIS Trak z informacijami Podokno za krmarjenje Desni stolpec Srednji stolpec OPOMBA: Ob prvi prijavi v spletni grafični uporabniški vmesnik boste samodejno preusmerjeni na stran »Quick Internet Setup« (Hitra nastavitev internetne povezave) (QIS).
2.2 Hitra nastavitev internetne povezave (QIS) s samodejnim zaznavanjem S funkcijo QIS (hitra nastavitev internetne povezave) lahko hitro nastavite internetno povezavo. OPOMBA: Pri prvi nastavitvi internetne povezave pritisnite gumb za ponastavitev na brezžičnem modemski usmerjevalniku xDSL, da ga ponastavite na privzete tovarniške nastavitve. Več podrobnosti najdete v razdelku Obnovitev vdelane programske opreme v 5. poglavju tega uporabniškega priročnika. Uporaba funkcije QIS s samodejnim zaznavanjem: 1.
2. Vaš modemski usmerjevalnik xDSL samodejno konfigurira način priključka DSL, vrsto internetne povezave ter vrednosti VPI/VCI in način enkapsuliranja. Vnesite podatke o internetnem računu, ki ste jih dobili od svojega ponudnika internetnih storitev. POMEMBNO! Pri svojem ponudniku internetnih storitev (ISP) pridobite ustrezne podatke za konfiguracijo internetne povezave.
3. Če funkcija hitre namestitve interneta ne zazna vrste vaše internetne povezave, upoštevajte spodnja navodila za ročno konfiguracijo nastavitev povezave: a) Izberite način Annex, ki ga uporablja vaša storitev DSL. OPOMBE: • Način Annex A ali Annex B ima več načinov: Annex A/I/J/L/M ali Annex B/J. Če vaš ISP DSLAM ponuja tako način Annex A kot tudi Annex M, funkcija hitre namestitve interneta samodejno nastavi način Annex na Annex A/I/J/L/M in dokonča nastavitev linije DSL.
b) Izberite državo in ponudnika internetnih storitev (ISP). c) Dodelite ime brezžičnega omrežja (SSID) in varnostni ključ za brezžično povezavo. Ko končate, kliknite Apply (Uporabi). d) Prikaže se stran s povzetkom, na kateri so prikazane trenutne nastavitve omrežja. Kliknite Next (Naprej), da shranite nastavitve omrežja in se premaknete na stran Network Map (Zemljevid omrežja).
2.3 Vzpostavite povezave z brezžičnim omrežjem Ko nastavite brezžični modemski usmerjevalnik xDSL s funkcijo QIS, lahko v svojem računalniku ali drugih pametnih napravah vzpostavite povezavo z brezžičnim omrežjem. Vzpostavitev povezave z omrežjem: 1. V računalniku kliknite ikono omrežja v območju za obvestila, da prikažete brezžična omrežja, ki so na voljo. 2. Izberite brezžično omrežje, s katerim želite vzpostaviti povezavo, in kliknite Connect (Vzpostavi povezavo). 3.
3 Konfiguracija splošnih nastavitev 3.1 Uporaba zemljevida omrežja Zemljevid omrežja vam omogoča, da konfigurirate varnostne nastavitve omrežja, upravljate odjemalce omrežja in nadzorujete napravo USB.
3.1.1 Konfiguracija varnostnih nastavitev za brezžično omrežje Če želite brezžično omrežje zaščititi pred nepooblaščenim dostopom, morate konfigurirati varnostne nastavitve omrežja. Konfiguracija varnostnih nastavitev za brezžično omrežje: 1. V podoknu za krmarjenje kliknite General (Splošno) > Network Map (Zemljevid omrežja). 2.
POMEMBNO! Standard IEEE 802.11n/ac prepoveduje uporabo šifriranja »Visoka prepustnost s ključem WEP» ali »WPA-TKIP« kot šifre za enovrstno oddajanje. Če uporabljate ta dva načina šifriranja, se bo prenos podatkov zmanjšal na 54 Mb/s (IEEE 802.11g). 5. Vnesite ključ WPA-PSK (varnostni ključ). 6. Ko končate, kliknite Apply (Uporabi). 3.1.2 Upravljanje odjemalcev omrežja Odjemalce omrežja upravljate tako: 1. V podoknu za krmarjenje kliknite General (Splošno) in nato zavihek Network Map (Zemljevid omrežja).
3.2 Ustvarjanje omrežja za goste Omrežje za goste začasnim obiskovalcem ponuja možnost vzpostavitve povezave z internetom, in sicer prek dostopa do ločenih SSID-jem ali omrežij, pri tem pa jim ne omogoči dostopa do vašega zasebnega omrežja. OPOMBA: DSL-AC750 podpira do devet identifikacij brezžičnih omrežij (SSID): tri 2,4 GHz, tri 5 GHz-1 in tri 5 GHz-2. Omrežje za goste ustvarite tako: 1. V podoknu za krmarjenje kliknite General (Splošno) > Guest Network (Omrežje za goste). 2.
4. Če želite konfigurirati dodatne možnosti, kliknite Modify (Spremeni). 5. Na zaslonu Enable Guest Network (Omogočanje omrežja za goste) kliknite Yes (Da). 6. V polje Network Name (SSID) (Ime omrežja (SSID)) vnesite ime začasnega brezžičnega omrežja. 7. V polju Authentication Method (Način preverjanja pristnosti) izberite ustrezno možnost. 8. V polju Encryption (Šifriranje) izberite ustrezen način. 9. Izberite čas v polju Access time (Čas dostopa) ali izberite možnost Limitless (Brez omejitev). 10.
3.3 Uporaba upravitelja prometa 3.3.1 Upravljanje pasovne širine s kakovostjo storitve (QoS) S kakovostjo storitve lahko nastavite prednost pasovne širine in upravljate omrežni promet. Prednost pasovne širine nastavite tako: 1. V podoknu za krmarjenje kliknite General (Splošno) > Traffic Manager (Upravitelj prometa) > zavihek QoS (Kakovost storitve). 2. Kliknite ON (VKLOPI), da omogočite kakovost storitve. Izpolnite polji, v katera morate vnesti podatke o pasovni širini za nalaganje in prenos.
4. Na strani user-defined QoS rules (Uporabniško določena pravila za kakovost storitve) so na voljo štiri privzete vrste spletnih storitev – brskanje v spletu, HTTPS in prenos datotek. Izberite želeno storitev, izpolnite polja Source IP or MAC (Izvorni naslov IP ali naslov MAC), Destination Port (Ciljna vrata), Protocol (Protokol), Transferred (Preneseno) in Priority (Prednost) ter kliknite Apply (Uporabi). Podatki bodo konfigurirani na zaslonu s pravili kakovosti storitve.
5. Na strani User-defined Priority (Uporabniško določena prednostna raven) lahko omrežne programe in storitve razvrstite v pet prednostnih ravni, tako da na spustnem seznamu user-defined QoS rules (Uporabniško določena pravila za kakovost storitve) izberete ustrezno raven. Glede na prednostno raven lahko za pošiljanje podatkovnih paketov uporabite enega od teh načinov: • Spremenite vrstni red omrežnih paketov, ki so poslani v internet.
3.3.2 Nadzorovanje prometa Funkcija za nadzor prometa vam omogoča dostop do uporabe pasovne širine in hitrosti interneta ter žičnega in brezžičnega omrežja. Omogoča vam celo, da vsak dan nadzorujete omrežni promet. OPOMBA: Paketi iz interneta so enakomerno preneseni prek žičnih in brezžičnih naprav.
3.3.3 Spectrum (Spekter) Spekter DSL zagotavlja informacije o kakovosti internetne povezave. Na grafu razmerja signal/šum je prikazan klasični SNR (razmerje signal/šum), ki je lahko uporaben pri prepoznavanju stabilnosti povezave DSL. Na grafu prenosa/sprejema je prikazano, koliko bitov na operaterja je prenesenih/prejetih.
3.4 Nastavitev starševskega nadzora S starševskim nadzorom lahko nadzorujete čas dostopa do interneta. Uporabniki lahko nastavijo časovno omejitev uporabe omrežja za odjemalca. Uporaba funkcije starševskega nadzora: 1. V podoknu za krmarjenje kliknite General (Splošno) > Parental control (Starševski nadzor). 2. Možnost Enable Parental Controls (Omogoči starševski nadzor) nastavite na ON (Vklopljeno), da aktivirate starševski nadzor. 3. Izberite odjemalca, za katerega želite nadzorovati uporabo omrežja.
4 Konfiguracija dodatnih nastavitev 4.1 Brezžično omrežje 4.1.1 Splošno Na zavihku »General« (Splošno) lahko konfigurirate osnovne nastavitve brezžičnega omrežja. Osnovne nastavitve brezžičnega omrežja konfigurirate tako: 1. V podoknu za krmarjenje kliknite Advanced Settings (Dodatne nastavitve) > Wireless (Brezžično omrežje) > zavihek General (Splošno). 2. Za frekvenčni pas za brezžično omrežje izberite 2,4 GHz ali 5 GHz. 3.
4. V polju Hide SSID (Skrij SSID) izberite Yes (Da), če želite brezžičnim napravam preprečiti, da bi zaznale vaš SSID. Če omogočite to funkcijo, morate za dostop do brezžičnega omrežja v brezžični napravi ročno vnesti SSID. 5. Izberite katero koli od spodnjih možnosti brezžičnega načina, da izberete naprave, ki lahko vzpostavijo povezavo z vašim brezžičnim usmerjevalnikom: • Samodejno: možnost Auto (Samodejno) izberite, če želite povezavo z brezžičnim usmerjevalnikom omogočiti napravam 802.11AC, 802.
• WPA/WPA2 Enterprise/WPA Auto-Enterprise: ta možnost zagotavlja izredno visoko raven varnosti. Integrirana je s strežnikom EAP ali z zunanjim zalednim strežnikom za preverjanje pristnosti RADIUS. OPOMBA: Brezžični usmerjevalnik podpira največjo hitrost prenosa 54 Mb/s, če možnost Wireless Mode (Brezžični način) nastavite na Auto (Samodejno), možnost Encryption Method (Način šifriranja) pa na WEP ali TKIP. 9.
4.1.2 WPS WPS (Wi-Fi Protected Setup) je varnostni standard za brezžična omrežja, ki vam omogoča preprosto vzpostavitev povezave z brezžičnim omrežjem v napravah. Funkcijo WPS lahko konfigurirate s kodo PIN ali gumbom WPS. OPOMBA: Prepričajte se, da naprava podpira WPS. WPS v brezžičnem omrežju omogočite tako: 1. V podoknu za krmarjenje kliknite Advanced Settings (Dodatne nastavitve) > Wireless (Brezžično omrežje) > zavihek WPS. 2. V polju Enable WPS (Omogoči WPS) premaknite drsnik do možnosti ON (VKLOPI).
OPOMBA: WPS podpira preverjanje pristnosti s protokolom »Open System« (Odprti sistem), WPA-Personal in WPA2-Personal. WPS ne podpira brezžičnega omrežja, ki uporablja način šifriranja s ključem v skupni rabi, protokolom WPA-Enterprise, protokolom WPA2-Enterprise in strežnikom RADIUS. 4. V polju »WPS Method« (Način za WPS) izberite Push Button (Potisni gumb) ali Client PIN (Koda PIN odjemalca). Če izberete Push Button (Potisni gumb), nadaljujte s 4. korakom.
4.1.3 Most Most ali WDS (sistem brezžične porazdelitve) omogoča brezžičnemu usmerjevalniku ASUS vzpostavitev povezave z izključno drugo brezžično dostopno točko in drugim brezžičnim napravam ali postajam prepreči dostop do brezžičnega usmerjevalnika ASUS. Most se lahko uporablja tudi kot repetitor brezžičnega omrežja, prek katerega brezžični usmerjevalnik ASUS komunicira z drugo dostopno točko in drugimi brezžičnimi napravami. Brezžični most nastavite tako: 1.
• HIBRIDNO: omogoči funkcijo brezžičnega mostu in drugim brezžičnim napravam/postajam omogoči vzpostavitev povezave z usmerjevalnikom. OPOMBA: V načinu »Hybrid« (Hibridno) brezžične naprave, ki imajo vzpostavljeno povezavo z brezžičnim usmerjevalnikom, prejemajo samo polovico hitrosti povezave, ki jo ponuja dostopna točka. 3.
4.1.4 Filter naslovov MAC v brezžičnem omrežju S filtrom naslovov MAC v brezžičnem omrežju lahko nadzorujete pakete, prenesene prek določenega naslova MAC (nadzor dostopa do medija) v vašem brezžičnem omrežju. Filter naslovov MAC v brezžičnem omrežju nastavite tako: 1. V podoknu za krmarjenje kliknite Advanced Settings (Dodatne nastavitve) > Wireless (Brezžično omrežje) > zavihek Wireless MAC Filter (Filter naslovov MAC v brezžičnem omrežju). 2.
4.1.5 Nastavitev protokola RADIUS Nastavitev RADIUS (Remote Authentication Dial In User Service) zagotavlja dodatno raven varnosti, če za način preverjanja pristnosti izberete WPA-Enterprise, WPA2-Enterprise ali radius z 802.1x. Nastavitve protokola RADIUS za brezžično omrežje konfigurirate tako: 1. Preverite, ali je način preverjanja pristnosti v usmerjevalniku nastavljen na WPA-Enterprise, WPA2-Enterprise ali radius z 802.1x.
4.1.6 Profesionalno Na zaslonu »Professional« (Profesionalno) so na voljo dodatne možnosti konfiguracije. OPOMBA: Priporočamo, da uporabite privzete vrednosti na tej strani). Na zaslonu Professional Settings (Profesionalne nastavitve) • Band (Pas): izberite frekvenčni pas, za katerega bodo uporabljene profesionalne nastavitve. • Omogoči radio: izberite Yes (Da), da omogočite brezžično omrežje. izberite No (Ne), da onemogočite brezžično omrežje.
se vašemu omrežju pogosto pridružujejo gostje ali ga zapuščajo. Izberite Yes (Da), da omogočite to funkcijo, ali No (Ne), da jo onemogočite. • Roaming Assistant (Pomočnik za gostovanje) Pri omrežnih nastavitvah, ki vsebujejo večtočkovni dostop, dostopne točke ali brezžični repetitor, brezžični odjemalec včasih ne more samodejno uporabiti dostopne točke, ker je še vedno povezan z glavnim brezžičnim usmerjevalnikom.
• Omogoči WMM APSD: WMM APSD (Wi-Fi Multimedia Automatic Power Save Delivery) omogočite, če želite izboljšati porabo energije v brezžičnih napravah. Izberite Disable (Onemogoči), da izklopite WMM APSD. • Enable WMM DLS (Omogoči WMM DLS): izberite Enable (Omogoči), da nastavite nastavitev neposredne povezave WMM. • Prilagoditev napajanja pri prenosu: Prilagoditev napajanja pri prenosu se nanaša na milivate (mW), ki so potrebni za zagon izhoda radijskega signala iz brezžičnega usmerjevalnika.
4.2.2 Strežnik DHCP Brezžični usmerjevalnik uporablja strežnik DHCP za samodejno dodelitev naslovov IP v omrežju. Za odjemalce v svojem omrežju lahko navedete obseg naslovov IP in čas zakupa. Strežnik DHCP konfigurirate tako: 1. V podoknu za krmarjenje kliknite Advanced Settings (Dodatne nastavitve) > LAN (Lokalno omrežje) > zavihek DHCP Server (Strežnik DHCP). 2. V polju Enable the DHCP Server (Omogoči strežnik DHCP) izberite Yes (Da). 3.
OPOMBE: • Priporočamo, da pri določanju obsega naslovov IP naslov IP vnesete v obliki 192.168.1.xxx (kjer je xxx lahko poljubna številka med 2 in 254). • Začetni naslov skupine naslovov IP ne sme biti večji od končnega naslova skupine naslovov IP. 6. V razdelek DNS and Server Settings (Nastavitve sistema DNS in strežnika) po potrebi vnesite naslov IP strežnika DNS in strežnika WINS. 7. Brezžični usmerjevalnik lahko tudi ročno dodeli naslove IP napravam v omrežju.
4.2.3 Usmerjanje Če omrežje uporablja več brezžičnih usmerjevalnikov, lahko nastavite usmerjevalno tabelo za skupno rabo iste internetne storitve. OPOMBA: Priporočamo, da privzete nastavitve usmerjanja spremenite le, če dobro poznate usmerjevalne tabele. Usmerjevalno tabelo lokalnega omrežja konfigurirate tako: 1. V podoknu za krmarjenje kliknite Advanced Settings (Dodatne nastavitve) > LAN (Lokalno omrežje) > Route (Usmerjanje). 2. V polju Enable static routes (Omogoči statične smeri) izberite Yes (Da).
4.2.4 IPTV Brezžični usmerjevalnik podpira povezavo s storitvami IPTV prek ponudnika internetnih storitev ali lokalnega omrežja. Na zavihku »IPTV« so na voljo nastavitve, ki jih potrebujete za konfiguracijo možnosti IPTV, VoIP, večvrstno oddajanje in UDP za svojo storitev. Za podrobnejše informacije o storitvi se obrnite na ponudnika internetnih storitev.
4.3 Prostrano omrežje 4.3.1 Internetna povezava Na zaslonu »Internet Connection« (Internetna povezava) lahko konfigurirate nastavitve za različne vrste povezave s prostranim omrežjem. Nastavitve povezave s prostranim omrežjem konfigurirate tako: 1. V podoknu za krmarjenje kliknite Advanced Settings (Dodatne nastavitve) > WAN (Prostrano omrežje) > Internet Connection (Internetna povezava). 2. Konfigurirajte spodnje nastavitve. Ko končate, kliknite Save (Shrani).
• Osnovna konfiguracija • IP version (Različica naslova IP): izberite različico naslova IP. Izberete lahko IPv4, IPv4/IPv6 in IPv6. • WAN Connection Type (Vrsta povezave z omrežjem WAN): izberite pravilno vrsto povezave na podlagi vrste storitve ponudnika internetnih storitev. Izberete lahko Automatic IP (Samodejni naslov IP), Static IP (Statični naslov IP), in PPPoE.
• Posebna zahteva ponudnika internetnih storitev • Ime gostitelja: v to polje lahko vnesete ime gostitelja usmerjevalnika. To je po navadi posebna zahteva ponudnika internetnih storitev. Če je ponudnik internetnih storitev vašemu računalniku dodelil ime gostitelja, vnesite to ime v to polje. • Naslov MAC: Naslov MAC (nadzor dostopa do medija) je enolični identifikator vaše omrežne naprave.
4.3.3 Odpiranje vrat Z odpiranjem obsega vrat za določen čas odprete vnaprej določena dohodna vrata, in sicer vsakič, ko odjemalec v lokalnem omrežju pošlje zahtevo za odhodno povezavo na določena vrata. Odpiranje vrat je uporabljeno v teh primerih: • Več lokalnih odjemalcev potrebuje posredovanje vrat za isti program ob različnem času. • Program zahteva uporabo določenih dohodnih vrat, ki se razlikujejo od odhodnih vrat. Odpiranje vrat nastavite tako: 1.
• Vrata za odpiranje: navedite vrata za odpiranje, za katera želite odpreti dohodna vrata. • Protokol: izberite protokol, in sicer TCP ali UDP. • Dohodna vrata: navedite dohodna vrata za prejemanje dohodnih podatkov iz interneta. OPOMBE: • Odjemalski računalnik pri vzpostavljanju povezave s strežnikom IRC pošlje zahtevo za odhodno povezavo prek obsega sprožilca vrat 66660-7000. Strežnik IRC odgovori tako, da preveri uporabniško ime in ustvari novo povezavo z odjemalskim računalnikom prek dohodnih vrat.
4.3.4 Navidezni strežnik/posredovanje vrat Posredovanje vrat je način usmerjanja omrežnega prometa iz interneta na določena vrata ali določen obseg vrat v eno ali več naprav v lokalnem omrežju. Če nastavite posredovanje vrat v usmerjevalniku, računalnikom, ki nimajo vzpostavljene povezave z omrežjem, omogočite dostop do določenih storitev v računalniku v omrežju.
2. Konfigurirajte spodnje nastavitve. Ko končate, kliknite Apply (Uporabi). • Omogoči posredovanje vrat: izberite Yes (Da), da omogočite posredovanje vrat. • Seznam priljubljenih strežnikov: določite vrsto storitev, do katerih želite dostopati. • Seznam priljubljenih iger: na tem seznamu so navedena vrata, ki omogočajo pravilno delovanje priljubljenih spletnih iger.
• Lokalni IP: vnesite naslov IP lokalnega omrežja odjemalca. OPOMBA: Če želite zagotoviti pravilno delovanje posredovanja vrat, za lokalnega odjemalca uporabite statični naslov IP. Podrobnosti najdete v razdelku 4.2 Lokalno omrežje • Lokalna vrata: vnesite določena vrata za prejemanje posredovanih paketov. Če želite dohodne pakete preusmeriti na določen obseg vrat, polja ne izpolnite. • Protokol: izberite protokol. Če niste prepričani, izberite BOTH (OBA).
4.3.5 Podomrežje DMZ Navidezno podomrežje DMZ razkrije odjemalca v internetu in mu tako omogoči, da sprejme vse dohodne pakete, usmerjene v lokalno omrežje. Dohodni promet iz interneta je po navadi zavržen in je usmerjen v določenega odjemalca le, če je v omrežju konfigurirano posredovanje vrat oz. odpiranje vrat. Pri konfiguraciji podomrežja DMZ odjemalec omrežja sprejme vse dohodne pakete. Nastavite podomrežje DMZ, če potrebujete odprta dohodna vrata ali želite gostovati domenski, spletni oz.
4.3.6 DDNS Nastavitev sistema DDNS (dinamični sistem DNS) vam omogoča dostop do usmerjevalnika zunaj omrežja prek storitve DDNS ASUS ali druge storitve DDNS. Sistem DDNS nastavite tako: 1. V podoknu za krmarjenje kliknite Advanced Settings (Dodatne nastavitve) > WAN (Prostrano omrežje) > zavihek DDNS (Sistem DDNS). 2. Konfigurirajte spodnje nastavitve. Ko končate, kliknite Apply (Uporabi).
OPOMBE: Storitev DDNS ne deluje, če: • Brezžični usmerjevalnik uporablja zasebni naslov IP prostranega omrežja (192.168.x.x, 10.x.x.x ali 172.16.x.x) – označeno z rumeno. • Je usmerjevalnik v omrežju, ki uporablja več tabel NAT. 4.3.7 Prepustnost NAT Prepustnost NAT omogoča, da povezava z navideznim zasebnim omrežjem (VPN) usmerjevalniku omogoči dostop do odjemalcev omrežja. Prepustnost PPTP, prepustnost L2TP, prepustnost IPsec in prepustnost RTSP so privzeto omogočeni. Če želite omogočiti oz.
4.4 IPv6 Ta brezžični usmerjevalnik podpira naslavljanje IPv6 – sistem, ki podpira več naslovov IP. Ta standard še ni dovolj razširjen. Obrnite se na ponudnika internetnih storitev in ga vprašajte, ali vaša internetna storitev podpira protokol IPv6. Protokol IPv6 nastavite tako: 1. V podoknu za krmarjenje kliknite Advanced Settings (Dodatne nastavitve) > IPv6. 2. Izberite možnost v polju Connection Type (Vrsta povezave). Možnosti konfiguracije se razlikujejo glede na izbrano vrsto povezave. 3.
4.5 Strežnik VPN Zasebno javno omrežje (VPN) zagotavlja varno komunikacijo z oddaljenim računalnikom ali oddaljenim omrežjem prek javnega omrežja, kot je internet. OPOMBA: Preden nastavite povezavo VPN, potrebujete naslov IP ali domensko ime strežnika VPN, do katerega želite dostopati. Dostop do strežnika VPN nastavite tako: 1. V podoknu za krmarjenje kliknite Advanced Settings (Dodatne nastavitve) > VPN Server (Strežnik VPN). 2. V polju Enable VPN Server (Omogoči strežnik VPN) izberite ON (Vklopi). 3.
4.6 Požarni zid Brezžični usmerjevalnik lahko uporabljate kot požarni zid za omrežje. OPOMBA: Funkcija požarnega zidu je privzeto omogočena. 4.6.1 Splošno Osnovne nastavitve požarnega zidu konfigurirate tako: 1. V podoknu za krmarjenje kliknite Advanced Settings (Dodatne nastavitve) > Firewall (Požarni zid)> General (Splošno). 2. Poleg možnosti Enable Firewall (Omogoči požarni zid) izberite Yes (Da). 3.
Nastavitev filtra URL: 1. V podoknu za krmarjenje kliknite Advanced Settings (Dodatne nastavitve) > Firewall (Požarni zid)> URL Filter (Filter URL). 2. Poleg možnosti »Enable URL Filter« (Omogoči filter URL) izberite Enabled (Omogočeno). 3. Vnesite URL in kliknite gumb . 4. Kliknite Apply (Uporabi). 4.6.3 Filter ključnih besed S filtrom ključnih besed blokirate dostop do spletnih mest, ki vključujejo navedene ključne besede. Nastavitev filtra ključnih besed: 1.
4.6.4 Filter omrežnih storitev S filtrom omrežnih storitev blokirate izmenjavo paketov v lokalnem in prostranem omrežju ter onemogočite omrežnim odjemalcem dostop do določenih spletnih storitev, kot sta Telnet ali FTP. Nastavitev filtra omrežnih storitev: 1. V podoknu za krmarjenje kliknite Advanced Settings (Dodatne nastavitve) > Firewall (Požarni zid) > Network Service Filter (Filter omrežnih storitev). 2. Poleg polja »Enable Network Services Filter« (Omogoči filter omrežnih storitev) izberite Yes (Da).
4.7 Skrbništvo 4.7.1 Sistem Na strani System (Sistem) lahko konfigurirate nastavitve brezžičnega usmerjevalnika. Sistemske nastavitve: 1. V podoknu za krmarjenje kliknite Advanced Settings (Dodatne nastavitve) > Administration (Skrbništvo) > System (Sistem). 2. Konfigurirate lahko te nastavitve: • Spremeni geslo za prijavo v usmerjevalnik: Geslo in ime za prijavo v brezžični usmerjevalnik spremenite tako, da vnesete novo ime in geslo.
4.7.2 Nadgradnja vdelane strojne opreme OPOMBA: Najnovejšo različico vdelane programske opreme lahko prenesete z ASUS-ovega spletnega mesta http://www.asus.com Nadgradnja vdelane programske opreme: 1. V podoknu za krmarjenje kliknite Advanced Settings (Dodatne nastavitve) > Administration (Skrbništvo) > Firmware Upgrade (Nadgradnja vdelane programske opreme). 2. V polju New Firmware File (Nova datoteka vdelane programske opreme) kliknite Browse (Prebrskaj) in poiščite preneseno datoteko. 3.
4.7.4 Nastavitev modema DSL Na tej strani lahko konfigurirate nastavitve modema DSL. POMEMBNO! Preden kar koli spremenite, se obrnite na ponudnika internetnih storitev, da pridobite nastavitve povezave DSL. Konfigurirate lahko te nastavitve: • DSL Modulation (Modulacija povezave DSL): ta naprava podpira VDSL2, ADSL2+, ADSL2, G.DMT, T1.413 in G.lite. Sistem se privzeto samodejno sinhronizira.
Stability Adjustment (ADSL) (Nastavitev stabilnosti (ADSL)): s to možnostjo lahko konfigurirate odmik razmerja signal/šum. Vrednost za ta element nastavite na podlagi teh pogojev: • Običajna povezava DSL: nastavite vrednost od 1 dB do 10 dB za največjo možno učinkovitost delovanja. • Nestabilna povezava ali brez povezave ADSL: nastavite vrednost na negativni dB, na primer -1 dB. • Trajna težava z nestabilno povezavo ali brez povezave ADSL: nastavite vrednost na -2dB do -10 dB za največjo možno stabilnost.
• Rx AGC GAIN Adjustment (VDSL) (Nastavitev načina Rx AGC GAIN (VDSL)): s to možnostjo lahko konfigurirate način Rx AGC GAIN (samodejni nadzor odmikov) za linijo VDSL. Ta element lahko nastavite na enega od teh načinov: • Stable (Stabilno): ta način izberite, če želite stabilno povezavo VDSL. • High Performance (Visoka učinkovitost delovanja): ta način izberite, če želite izboljšati trenutno hitrost prenosa iz strežnika.
4.7.5 Povratne informacije Povratne informacije modema DSL se uporabljajo za diagnosticiranje težav in izboljšanje uporabniške izkušnje z modemskim usmerjevalnikom ASUS xDSL. Izpolnite obrazec in ga pošljite skupini za podporo družbe ASUS.
4.8 Sistemski dnevnik V sistemskem dnevniku so shranjene dejavnosti omrežja. OPOMBA: Sistemski dnevnik se ponastavi, ko znova zaženete usmerjevalnik ali ga ugasnete. Ogled sistemskega dnevnika: 1. V podoknu za krmarjenje kliknite Advanced Settings (Dodatne nastavitve) > System Log (Sistemski dnevnik). 2.
5 Pripomočki OPOMBE: • Namestite pripomočke brezžičnega usmerjevalnika s priloženega CD-ja s podporo. • Če je funkcija samodejnega zagona onemogočena, v korenskem imeniku CD-ja s podporo zaženite datoteko setup.exe. • Pripomočki niso združljivi z operacijskim sistemom v računalnikih MAC. 5.1 Odkrivanje naprav Odkrivanje naprav je pripomoček za prostrana omrežja družbe WLAN za odkrivanje brezžičnega modemski usmerjevalnika ASUS xDSL; omogoča pa vam tudi konfiguriranje nastavitev brezžičnih omrežij.
5.2 Obnovitev vdelane programske opreme Obnovitev vdelane programske opreme se uporabi za brezžični modemski usmerjevalnik ASUS xDSL, pri katerem ni bilo mogoče dokončati nadgradnje. Pripomoček naloži navedeno vdelano programsko opremo. To lahko traja okrog štiri minute. POMEMBNO: Preklopite v zasilni način usmerjevalnika in šele nato zaženite pripomoček za obnovitev vdelane programske opreme. OPOMBA: Ta funkcija ni združljiva z operacijskim sistemom v računalnikih MAC.
3. V računalniku določite statični IP in za nastavitve TCP/IP uporabite te informacije: Naslov IP: 192.168.1.x Maska podomrežja: 255.255.255.0 4. Na namizju računalnika kliknite Start (Začetek) > All Programs (Vsi programi) > ASUS Utility DSL-AC750 Wireless Router (Brezžični usmerjevalnik ASUS Utility DSL-AC750) > Firmware Restoration (Obnovitev vdelane programske opreme). 5. Navedite datoteko vdelane programske opreme in kliknite Upload (Naloži).
6 Odpravljanje težav V tem poglavju so rešitve za morebitne težave z usmerjevalnikom. Če naletite na težave, ki niso navedene v tem poglavju, obiščite ASUSOVO spletno mesto za podporo na: http://support.asus.com/, kjer so na voljo dodatne informacije o izdelku in kontaktni podatki ASUSOVE tehnične podpore. 6.1 Odpravljanje osnovnih težav Če imate težave z usmerjevalnikom, najprej izvedite osnovne korake v tem razdelku in šele nato začnite iskati dodatne rešitve.
Znova zaženite omrežje, in sicer v tem zaporedju: 1. Izklopite modem. 2. Odklopite modem. 3. Izklopite usmerjevalnik in računalnike. 4. Priključite modem. 5. Vklopite modem in počakajte 2 minuti. 6. Vklopite usmerjevalnik in počakajte 2 minuti. 7. Vklopite računalnike. Preverite, ali so ethernetni kabli ustrezno priključeni. • Če je ethernetni kabel, ki povezuje usmerjevalnik in modem, pravilno priključen, sveti dioda LED prostranega omrežja.
• Nekateri ponudniki kabelskih modemov zahtevajo, da uporabite naslov MAC računalnika, ki je bil najprej registriran za ta račun. Naslov MAC si lahko ogledate na strani Network Map (Zemljevid omrežja) > Clients (Odjemalci) v spletnem grafičnem uporabniškem vmesniku in postavite kazalec miške na napravo v razdelku Client Status (Stanje odjemalca).
6.2 Pogosta vprašanja Ne morem dostopati do grafičnega uporabniškega vmesnika za usmerjevalnika prek spletnega brskalnika • Če imate vzpostavljeno žično povezavo, preverite ethernetni kabel in stanje LED, kot je opisano v prejšnjem odseku. • Prepričajte se, da uporabljate ustrezne podatke za prijavo. Privzeto tovarniško ime in geslo za prijavo sta »admin/admin«. Pri vnašanju informacij za prijavo zagotovite, da ste izklopili funkcijo Caps Lock. • Izbrišite piškotke in datoteke v spletnem brskalniku.
Odjemalec ne more vzpostaviti brezžične povezave z usmerjevalnikom. OPOMBA: Če imate težave pri vzpostavljanju povezave s 5 GHz omrežjem, zagotovite, da vaša naprava deluje v območju 5Ghz oz. omogoča dvopasovne funkcije. • Izven dosega: • Pomaknite usmerjevalnik bližje brezžičnega odjemalca. • Prilagodite smer anten usmerjevalnika, kot je opisano v razdelku 1.4 Izbiranje mesta za namestitev modemski usmerjevalnika xDSL. • Strežnik DHCP je onemogočen: 1. Zaženite spletni grafični uporabniški vmesnik.
• SSID je skrit. Če naprava lahko poišče SSID-je drugih usmerjevalnikov, SSID-ja vašega usmerjevalnika pa ne najde, kliknite Advanced Settings (Dodatne nastavitve) > Wireless (Brezžično) > General (Splošno), za Hide SSID (Skrij SSID) izberite No (Ne) ter izberite Auto (Samodejno) v razdelku Control Channel (Nadzor kanala). • Če uporabljate kartico za brezžično prostrano omrežje, preverite, ali uporabljeni brezžični kanal ustreza kanalom, ki so na voljo v vaši državi oz. območju.
Dostop do interneta ni mogoč. • Preverite, ali usmerjevalnik lahko vzpostavi povezavo z naslovom IP prostranega omrežja ponudnika internetnih storitev. To naredite tako, da zaženete spletni grafični uporabniški vmesnik, kliknete General (Splošno) > Network Map (Zemljevid omrežja) in preverite Internet Status (Stanje interneta).
Pozabili ste SSID (ime omrežja) ali geslo omrežja • Prek žične povezave (ethernetnega kabla) nastavite nov SSID in ključ za šifriranje. Zaženite spletni grafični uporabniški vmesnik, kliknite Network Map (Zemljevid omrežja), kliknite ikono usmerjevalnika, vnesite nov SSID in ključ za šifriranje ter kliknite Apply (Uporabi). • Ponastavite usmerjevalnik na privzete nastavitve.
Dostop spletnega grafičnega uporabniškega vmesnika ni mogoč Preden konfigurirate brezžični usmerjevalnik, v gostiteljskem računalniku in odjemalcih omrežja izvedite korake, opisane v tem razdelku. A. Onemogočite strežnik proxy, če je omogočen. Windows® 7 1. Kliknite Start > Internet Explorer, da zaženete brskalnik. 2. Kliknite Tools (Orodja) > Internet options (Internetne možnosti) > zavihek Connections (Povezave) > LAN settings (Nastavitve lokalnega omrežja). 3.
Operacijski sistem MAC 1. V brskalniku Safari kliknite Safari > Preferences (Nastavitve) > Advanced (Dodatno) > Change Settings (Spremeni nastavitve). 2. Na zaslonu »Network« (Omrežje) počistite potrditveno polje FTP Proxy in Web Proxy (HTTP) (Spletni proxy (HTTP)). 3. Ko končate, kliknite Apply Now (Uporabi zdaj). OPOMBA: Podrobnosti o onemogočanju strežnika proxy najdete v pomoči za brskalnik. B. astavitve protokola TCP/IP konfigurirajte tako, da N samodejno pridobijo naslov IP. Windows® 7 1.
3. Če želite samodejno pridobiti nastavitve naslova IP za IPv4, potrdite polje Obtain an IP address automatically (Samodejno pridobi naslov IP). Če želite samodejno pridobiti nastavitve naslova IP za IPv6, potrdite polje Obtain an IPv6 address automatically (Samodejno pridobi naslov IPv6). 4. Ko končate, kliknite OK (V redu). Operacijski sistem MAC 1. V zgornjem levem kotu zaslona kliknite ikono Apple . 2. Kliknite System Preferences (Sistemske nastavitve) > Network (Omrežje) > Configure (Konfiguriraj). 3.
C. Onemogočite povezavo na klic, če je omogočena. Windows® 7 1. Kliknite Start > Internet Explorer, da zaženete brskalnik. 2. Kliknite Tools (Orodja) > Internet options (Internetne možnosti) > zavihek Connections (Povezave). 3. Potrdite polje Never dial a connection (Nikoli ne vzpostavljaj povezave). 4. Ko končate, kliknite OK (V redu). OPOMBA: Podrobnosti o onemogočanju povezave na klic najdete v pomoči za brskalnik.
Dodatki Obvestila ASUS Recycling/Takeback Services ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for protecting our environment. We believe in providing solutions for you to be able to responsibly recycle our products, batteries, other components, as well as the packaging materials. Please go to http://csr.asus. com/english/Takeback.htm for the detailed recycling information in different regions.
CE statement Simplified EU Declaration of Conformity ASUSTek Computer Inc. hereby declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. Full text of EU declaration of conformity is available at https://www.asus.com/support/ Declaration of Conformity for Ecodesign directive 2009/125/ EC Testing for eco-design requirements according to (EC) No 1275/2008 and (EU) No 801/2013 has been conducted.
AT DE LV NO FI BE IS LI PL SE BG IE LT PT CH CZ IT LU RO UK DK EL HU SI HR EE ES MT SK FR CY NL TR GNU General Public License Licensing information This product includes copyrighted third-party software licensed under the terms of the GNU General Public License. Please see The GNU General Public License for the exact terms and conditions of this license. All future firmware updates will also be accompanied with their respective source code. Please visit our web site for updated information.
Podatki za stik z družbo ASUS ASUSTeK COMPUTER INC. (Azija in Tihi ocena) Naslov Spletna stran 15 Li-Te Road, Peitou, Tajpej, Tajvan 11259 www.asus.com.tw Tehnična podpora Telefon Podpora po faksu Spletna podpora +886228943447 +886228907698 support.asus.com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amerika) Naslov Telefon Faks Spletna stran Spletna podpora 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, ZDA +15107393777 +15106084555 usa.asus.com support.asus.
Globalne telefonske številke za podporo za omrežja Region Country Service Hours 09:00-13:00 ; 14:00-18:00 Mon-Fri 09:00-18:00 Mon-Fri Cyprus 800-92491 France Hungary 0033-170949400 0049-1805010920 0049-1805010923 ( component support ) 0049-2102959911 ( Fax ) 0036-15054561 Italy 199-400089 Greece 00800-44142044 Austria Netherlands/ Luxembourg Belgium Norway Sweden Finland Denmark Poland Spain Portugal Slovak Republic Czech Republic Switzerland-German Switzerland-French Switzerland-Italian United
Globalne telefonske številke za podporo za omrežja Region Country Australia New Zealand Japan Korea Thailand Asia-Pacific Singapore Malaysia Philippine India India(WL/NW) Indonesia Americas Hotline Numbers 1300-278788 0800-278788 0800-1232787 0081-473905630 ( Non-Toll Free ) 0082-215666868 0066-24011717 1800-8525201 0065-64157917 0065-67203835 ( Repair Status Only ) 1300-88-3495 1800-18550163 1800-2090365 0062-2129495000 500128 (Local Only) Vietnam 1900-555581 Hong Kong USA Canada Mexico 00852-35
Globalne telefonske številke za podporo za omrežja Region Middle East + Africa Country Egypt Saudi Arabia UAE Turkey South Africa Israel Romania Bosnia Herzegovina Bulgaria Balkan Countries Croatia Montenegro Serbia Slovenia Estonia Baltic Countries Latvia Lithuania-Kaunas Lithuania-Vilnius Hotline Numbers 800-2787349 800-1212787 00971-42958941 0090-2165243000 0861-278772 *6557/00972-39142800 *9770/00972-35598555 0040-213301786 Service Hours 09:00-18:00 Sun-Thu 09:00-18:00 Sat-Wed 09:00-18:00 Sun-Thu 0
Proizvajalec: Pooblaščeni predstavnik v Evropi: 92 ASUSTeK Computer Inc. Telefon: +886-2-2894-3447 Naslov: 4F, No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN ASUS Computer GmbH Naslov: HARKORT STR.
