User Guide ASUS ExpertWiFi EBR63 Trådlös-AX3000 dubbelbands router Model: EBR63
SW22960 Första utgåvan Januari 2024 Copyright © 2024 ASUSTeK Computer Inc. All Rights Reserved. No part of this manual, including the products and software described in it, may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form or by any means, except documentation kept by the purchaser for backup purposes, without the express written permission of ASUSTeK Computer Inc. (“ASUS”).
Table of contents 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 Lär känna din EBR63 Välkommen!......................................................................................7 Paketinnehåll....................................................................................7 Din trådlösa router..........................................................................8 Placering av din router............................................................... 10 Installationskrav..............................................
Table of contents 3.4 AiProtection................................................................................... 31 3.4.1 3.5 3.6 Instrumentpanel .......................................................................... 35 Åtkomstkontroll till enhet......................................................... 36 3.6.1 3.6.2 3.7 Web & Apps Filters (Filter för webb och appar)...........36 Time Scheduling (Schemaläggning av tid)...................37 Brandvägg............................................
Table of contents 3.11.6 VPN-nätverk.............................................................................57 3.11.7 Scenario Explorer...................................................................58 3.11.8 Anpassat nätverk....................................................................59 3.12 Systemlogg..................................................................................... 60 3.13 Trafikövervakning........................................................................ 61 3.13.
3.18 Trådlös anslutning....................................................................... 90 3.18.1 3.18.2 3.18.3 3.18.4 3.18.5 3.18.6 3.18.7 Allmänt......................................................................................90 WPS.............................................................................................92 WDS (Brygga)...........................................................................94 Trådlöst MAC-filter............................................................
1 Lär känna din EBR63 1.1 Välkommen! Tack för ditt köp av en ASUS ExpertWiFi EBR63-router! Den ultratunna och stiliga EBR63 har 2,4 GHz och 5 GHz dubbelbands för en makalös samverkande trådlös HD-strömning, SMB-server, UPnP AV-server och FTP-server för fildelning dygnet runt; en möjlighet att hantera 300 000 sessioner och ASUS gröna nätverksteknologi, vilken ger en lösning för energibesparing på upp till 70 %. 1.
1.3 Din trådlösa router 5 GHz-lysdiod Av: Ingen 5 GHz GHz signal. På: Tråslöst system är redo. Blinkar: Sänder eller tar emot data via trådlös anslutning. 2,4GHz-lysdiod Av: Ingen 2,4 GHz GHz signal. På: Tråslöst system är redo. Blinkar: Sänder eller tar emot data via trådlös anslutning. LAN 1~4 -lysdiod Av: Ingen ström eller fysisk anslutning. På: Har fysisk anslutning till ett LAN (Local Area Network) WAN-LED (Internet) Av: Ingen IP eller fysisk anslutning.
Strömingång (DCIN) Sätt in den medföljande strömadaptern i denna port för att ansluta din router till en strömkälla. USB 3.2 Gen 1x1-port Sätt i en USB 3.2 Gen 1x1-kompatibel enhet som en USB-hårddisk eller ett USB-minne i denna port. USB 3.2 Gen 1x1-port Sätt i en USB 3.2 Gen 1x1-kompatibel enhet som en USB-hårddisk eller ett USB-minne i denna port. WAN-port (Internet) Anslut en nätverkskabel i denna port för att etablera WAN-anslutning.
1.4 Placering av din router För bästa trådlösa signalsändning mellan den trådlösa routern och nätverksenheterna som är anslutna till den, se till att du: • Placerar den trådlösa routern på en central plats för maximal trådlös täckning för nätverksenheterna. • Håll enheten undan från metallhinder och undan från direkt solljus. • Håll enheten borta från 802.
1.5 Installationskrav För att installera ditt trådlösa nätverk behöver du en dator som uppfyller följande sytemkrav: • Ethernet RJ-45-port (LAN) (10Base-T/100BaseTX/1000BaseTX) • IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax trådlös kapacitet • En installerad TCP/IP-tjänst • Webbläsare såsom Internet Explorer, Firefox, Safari eller Google Chrome ANMÄRKNINGAR: • Om din dator inte har inbyggd trådlös anslutningsmöjlighet kan du installera en IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax WLAN-adapter till din dator för att ansluta till nätverket.
1.6 Routerinstallation VIKTIGT! • Använd en kabelanslutning när du installerar din trådlösa router för at förhindra eventuella installationsproblem. • Innan du ställer in din trådlösa ASUS-router, gör följande: • Om du byter ut en existerande router, ska den kopplas ifrån ditt nätverk. • Koppla ifrån alla kablas/sladdar från din nuvarande modeminstallation. Om ditt modem har ett reservbatteri, ta även bort detta. • Starta om kabelmodem och dator (rekommenderas).
1.6.1 Kabelanslutning OBS: Du kan använda antingen en rak eller en korsad kabel för kabelanslutning. EBR63 Modem LINE WAN Wall Power Outlet Power LAN RESET PWR LAN b a c Laptop d För att ställa in din trådlösa router via kabelanslutning: 1. Sätt in din trådlösa routers AC-strömadapter i DCIN-uttaget och anslut den till ett strömuttag. 2. Använd den medföljande nätverkskabeln, och anslut din dator till din trådlösa routers LAN-port. 3.
1.6.2 Trådlös anslutning EBR63 Smart phone Modem LINE LAN RESET PWR Tablet WAN Wall Power Outlet Power a b Laptop c Ställ in din trådlösa router via trådlös anslutning: 1. Sätt in din trådlösa routers AC-strömadapter i DCIN-uttaget och anslut den till ett strömuttag. 2 Använd den medföljande nätverkskabeln, och anslut ditt modem till din trådlösa routers WAN-port. 3. Sätt in ditt modems AC-strömadapter i DCIN-porten, och anslut den till ett strömuttag. 4. Installera en IEEE 802.
2 Komma igång 2.1 Inloggning till Web GUI Din trådlösa ASUS-router levereras med ett intuitivt grafiskt webbgränssnitt (GUI) som gör att du enkelt kan konfigurera dess olika funktioner via en webbläsare såsom Microsoft Edge, Safari eller Google Chrome. OBS: Funktionerna kan variera mellan olika versioner av fasta program. Anslut trådlöst till ditt nätverk: 1. Klicka på nätverksikonen i meddelandefältet på datorn för att visa tillgängliga trådlösa nätverk. 2.
2.2 Automatisk upptäckt av WAN Quick Internet Setup (QIS) funktionen vägleder dig i snabbinställningen av din Internetanslutning. OBS: Vid inställning av Internetanslutningen för första gången, tryck på Reset-knappen på din trådlösa router, för att återställa den till tillverkarens standardinställning. Automatisk upptäckt av WAN: 1. Logga in på Web GUI. Den trådlösa routern upptäcker automatiskt ISPanslutningstypen för installation.
2. Välj avancerad inställning för en ISP-anslutningstyp som Automatic IP (DHCP)(Automatisk IP (DHCP)), PPPoE eller Static IP (Statisk IP). Knappa in den nödvändiga informationen för din ISP-anslutningstyp. VIKTIGT! Skaffa den nödvändiga informationen om din Internetanslutningstyp från din ISP (internetleverantör).
för statisk IP ANMÄRKNINGAR: • Auto-detection (Autodetektering) av din ISP-anslutning sker när du konfigurerar den trådlösa routern första gången eller när din trådlösa router återställs till dess standardinställning. • Om QIS misslyckas att detektera din Internetanslutningstyp klicka på Skip to manual setting (Hoppa över till manuell inställning) och konfigurera din anslutningsinställning manuellt. 3.
OBS: Vill du tilldela olika SSID för 2,4 GHz och 5 GHz trådlös anslutning, markera Separate 2.4GHz and 5 GHz (Separat 2,4GHz och 5 GHz).
3 Konfigurera de EBR63 3.1 Adaptive QoS (Adaptiv QoS) 3.1.1 Bandwidth Monitor (Bandbreddsövervakning) Bandwidth Monitor (Bandbreddsövervakning) ger dig möjlighet att övervaka den totala och varje klients bandbreddsanvändning för nedladdning och överföring. För att använda Bandwidth Monitor (Bandbreddsövervakning), gå till Settings (Inställningar) > Adaptive QoS (Adaptiv QoS) > Bandwidth Monitor (Bandbreddsövervakning). OBS: För mer information, besök https://www.asus.com/support/ faq/1008717.
3.1.2 QoS Tjänstekvalitet (QoS) säkerställer bandbredd för prioriterade åtgärder och tillämpningar. 1. Adaptive QoS (Adaptiv QoS) garanterar ingående och utgående bandbredd på både kabelanslutna och trådlösa anslutningar för prioriterade tillämpningar och åtgärder via fördefinierade drag och släpp-förinställningar: spel, mediastreamning, VoIP, webbsökning och filöverföring. 2.
3.1.4 Internethastighet Denna tjänst tillhandahålles av Ookla®. Den identifierar nedladdnings- och överföringshastigheten från routern till internet. Klicka på GO för att testa internethastigheten, vilket tar ungefär en minut att genomföra.
3.2 Administration 3.2.1 Driftläge Sidan Operation Mode (Driftläge) ger dig möjlighet att välja passande läge för ditt nätverk. Ställa in driftläget: 1. Från navigeringsfältet, gå till fliken Settings (Inställningar) > Administration > Operation Mode (Driftläge). 2. Välj något av dessa driftlägen: • Trådlös router-läge (standard): I trådlös router-läge ansluter den trådlösa routern till Internet och ger Internetåtkomst till tillgängliga enheter i det lokala nätverket.
3.2.2 System System-sidan ger dig möjlighet att konfigurera dina trådlösa routerinställningar. Ställ in systeminställningarna: 1. Från navigeringsfältet, gå till fliken Settings (Inställningar) > Administration > System. 2. Du kan konfigurera dessa inställningar: • Change router login password (Ändra lösenord för routerinloggning): Du kan ändra lösenordet och inloggningsnamnet för den trådlösa routern genom att ange ett nytt namn och ett lösenord.
• Enable Access Restrictions (Aktivera åtkomstbegränsningar): Välj Yes (Ja) för att tillåta enheter utanför nätverket åtkomst till den trådlösa routerns gränssnittsinställningar. Välj No (Nej) för att hindra åtkomst. • Service (Tjänst): Denna funktion ger dig möjlighet att konfigurera Enable Telnet (Aktivera Telnet)/Enable SSH (Aktivera SSH)/SSH Port (SSH-port)/Allow Password Login (Tillåt inloggning med lösenord)/Authorized Keys (Godkända knappar)/Idle Timeout (Tidsgräns för inaktivitet). 3.
3.2.4 Återställ/spara/överför inställning Återställ/spara/överför routerinställningarna: 1. Från navigeringsfältet, gå till fliken Settings (Inställningar) > Administration > Restore/Save/Upload Setting (Återställ/ spara/överför inställning). 2. Välj den uppgift som du vill genomföra: • Fabriksinställning: Initiera alla inställningar och rensa alla dataloggar för AiProtection, Traffic Analyzer (Trafikanalys) och webbhistorik.
3.2.5 Feedback Använda Feedback: 1. Från navigeringsfältet, gå till Settings (Inställningar) > Administration > Feedback. 2. Ange din region, e-postadress, extra information för felsökning, anmärkningar och förslag, och skicka tillbaka routerns logg för felsökning. VIKTIGT! • Beskriv detaljerat dina synpunkter på situationen för att få ett snabbt svar. • Du accepterar ASUS sekretesspolicy.
3.2.6 Integritet 1. För kontobindning, DDNS och fjärranslutning (ASUS Router-app/Lyra-app/AiCloud/AiDisk): Observera att din information, inklusive produktens modellnamn, version på fast programvara, internetstatus, IP-adress, MACadress och DDNS-namn, kommer att samlas in av ASUS genom ovanstående funktioner. Om du vill inaktivera delning av din information med ASUS genom ovanstående funktioner, klicka på Withdraw (Återkalla) nedan.
3.3 AiMesh 3.3.1 Konfigurera de trådlösa inställningarna För att skydda ditt trådlösa nätverk från obehörig åtkomst behöver du konfigurera dess säkerhetsinställningar. Konfigurera de trådlösa inställningarna: 1. Från navigeringsfältet, gå till AiMesh > Topology (Topologi). 2. Du kan konfigurera den kabelanslutna och trådlösa anslutningen, hantera nätverks- och indikatorstatusen. OBS: Du kan ställa in olika trådlösa säkerhetsinställningar för din trådlösa 2,4GHz- och 5GHz-anslutning. 3.
3.3.2 Hantera dina nätverksklienter Hantera dina nätverksklienter: 1. Från navigeringsfältet, gå till AiMesh > Topology (Topologi). 2. Välj ikonen Clients (Klienter) för att visa informationen för dina nätverksklienter, som klienten namn, MAC- och IP-adress. 3. Du kan blockera klientens åtkomst till ditt nätverk, inaktivera dess schemaläggning av tid eller inaktivera dess MAC- och IPbindning genom att flytta skjutreglaget till OFF (AV). 4. Klicka på Apply (Verkställ) när du är klar.
3.4 AiProtection AiProtection erbjuder övervakning i realtid som identifierar skadlig kod, spionprogram och oönskad åtkomst. Det filtrerar även oönskade webbplatser och appar, och ger dig möjlighet att schemalägga en tid då en ansluten enhet kan ha åtkomst till Internet. 3.4.1 Network Protection (Nätverksskydd) Network Protection (Nätverksskydd) hindrar nätverksexploateringar och säkrar ditt nätverk från oönskad åtkomst. Få åtkomst till routerns säkerhet: 1. Från navigeringsfältet, gå till AiProtection. 2.
VIKTIGT! Objekt som markerats som Yes (Ja) på sidan ROUTER SECURITY ASSESSMENT (SÄKERHETSBEDÖMNING FÖR ROUTER) anses ha säker status. Vi rekommenderar starkt att objekten som markerats som No (Nej). 3. (Valfritt) Från sidan ROUTER SECURITY ASSESSMENT (SÄKERHETSBEDÖMNING FÖR ROUTER), konfigurera manuellt objekten som markerats som No (Nej). Gör följande: a. Klicka på ett objetk. OBS: När du klickar på ett objekt kommer verktyget att viderabefordra dig till objektets inställningssida.
b. Från säkerhetsinställningssidan för objektet, konfigurera och gör det nödvändiga ändringarna och klicka på Apply (Verkställ) när det är klart. c. Gå tillbaka till sidan ROUTER SECURITY ASSESSMENT (SÄKERHETSBEDÖMNING FÖR ROUTER) och klicka på Close (Stäng) för att stänga sidan. 4. För att automatiskt konfigurera säkerhetsinställningarna, klicka på Secure Your Router (Säkra din router). 5. När ett meddelande visas, klicka på OK. Aktivera nätverksskyddet: 1. Från navigeringsfältet, gå till AiProtection.
Infected Device Prevention and Blocking (Skydd och blockering av infekterad enhet) Denna funktion hindrar att infekterade enheter blir slavar vid botnät- eller zombieattacker, som kan stjäla dina personuppgifter eller attackera andra enheter. 3. Acceptera Trend Micro End User License Agreement (Licensavtal för slutanvändare av Trend Micro).
3.5 Instrumentpanel Instrumentpanelen ger dig möjlighet att hantera ditt nätverk, som internetanslutning, klientanslutning, DNS-riktmärke, systemstatus, ethernet-ort och trafikövervakning.
3.6 Åtkomstkontroll till enhet 3.6.1 Web & Apps Filters (Filter för webb och appar) Filter för webb och appar ger dig möjlighet att blockera åtkomst till oönskade webbplatser och appar. Använda filter för webb och appar: 1. Från navigeringsfältet, gå till Settings (Inställningar) > Device access control (Åtkomstkontroll till enhet) > Web & Apps Filters (Filter för webb och appar). 2. Dra fältet till ON (PÅ) för att aktivera Web & Apps Filters (Filter för webb och appar). 3.
3.6.2 Time Scheduling (Schemaläggning av tid) Schemaläggning av tid ger dig möjlighet att ställa in en schemalagd tid för specifika enheters internetanslutning. Använda tidsschemaläggning: 1. Från navigeringsfältet, gå till Settings (Inställningar) > Device access control (Åtkomstkontroll till enhet) > Enable Time Scheduling (Aktivera tidsschemaläggning). 2. Dra fältet till ON (PÅ) för att aktivera Enable Time Scheduling. 3.
3.7 Brandvägg 3.7.1 Allmänt Den trådlösa routern kan fungera som maskinvarubrandvägg för nätverket. OBS: Brandväggsfunktionerna är aktiverade som standard. Ställa in grundläggande brandväggsinställningar: 1. Från navigeringsfältet, gå till fliken Settings (Inställningar) > Firewall (Brandvägg) > General (Allmänt). 2. I fältet Enable Firewall (Aktivera brandvägg), välj Yes (Ja). 3.
3.7.2 URL-filter Du kan specificera nyckelord eller webbadresser för att hindra åtkomst till specifika URL:ar. OBS: URL-filtret baseras på en DNS-begäran. Om en nätverksklient redan har åtkomst till en webbplats som http://www.abcxxx.com, kommer webbplatsen inte att blockeras (en DNS-cache i systemet lagrar tidigare besökta webbplatser). För att lösa problemet, rensa DNScacheminnet innan du installerar URL-filtret. Installera ett URL-filter: 1.
3.7.3 Nyckelordsfilter Nyckelordsfiltret blockerar åtkomst till webbsidor med specifika nyckelord. Inställning av ett nyckelordsfilter: 1. Från navigeringsfältet, gå till Settings (Avancerade inställningar) > Firewall (Brandvägg) > Keyword Filter (Nyckelordsfilter). 2. Välj Enabled (Aktiverad) i fältet Enable Keyword Filter (Aktivera nyckelordsfilter). 3. Ange ett ord eller en fras och klicka på knappen . 4. Klicka på Apply (Verkställ). ANMÄRKNINGAR: 40 • Nyckelordsfiltret baseras på en DNS-begäran.
3.7.4 Nätverkstjänstfilter Nätverkstjänstfiltret blockerar utbyten av LAN-till-WAN-paket, och begränsar nätverksklienter från att komma åt specifika webbtjänster som Telnet eller FTP. Ställa in ett nätverksfilter: 1. Från navigeringsfältet, gå till Settings (Avancerade inställningar) > Firewall (Brandvägg) > Network Service Filter (Nätverkstjänstfilter). 2. Välj Yes (Ja) i fältet Enable Network Service Filter (Aktivera nätverkstjänstfilter). 3. Välj typ av filtertabell.
3.8 IPv6 Denna trådlösa router stödjer IPv6-adressering, ett system som stödjer fler IP-adresser. Kontakta din ISP om din Internet-tjänst stödjer IPv6. Installera IPv6: 1. Från navigeringsfältet, gå till Settings (Inställningar) > IPv6. 2. Välj din Connection Type (Anslutningstyp). Konfigureringsalternativen varierar efter vilken anslutningstyp du valt. 3. Ange dina inställningar för IPv6 LAN och DNS. 4. Klicka på Apply (Verkställ).
3.9 LAN 3.9.1 LAN IP LAN IP-skärmen ger dig möjlighet att modifiera LAN IPinställningarna för den trådlösa routern. OBS: Alla ändringar av LAN IP-adressen påverkar dina DHCPinställningar. Ändra LAN IP-inställningarna: 1. Från navigeringsfältet, gå till fliken Settings (Inställningar) > LAN > LAN IP. 2. Modifiera IP address (IP-adress) och Subnet Mask (Nätmask). 3. När du är klar, klicka på Apply (Verkställ).
3.9.2 DHCP-server DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) är ett protokoll för den automatiska konfigurationen som används på IPnätverk. DHCP-servern kan tilldela varje klient en IP-adress och informera klienten om DNS-serverns IP-adress och IP-adress för standardgateway. Konfigurera DHCP-servern: 1. Från navigeringsfältet, gå till fliken Settings (Inställningar) > LAN > DHCP Server. 2. I fältet Enable the DHCP Server (Aktivera DHCP-servern) markera Yes (Ja). 3.
ANMÄRKNINGAR: • Vi rekommenderar att du använder IP-adressformatet 192.168.1.xxx (där xxx kan vara vilket nummer som helt mellan 2 och 254) när ett IP-adressintervall specificeras. • IP Pool Starting Address (IP Pool-startadress) bör inte vara större än IP Pool Ending Addres (IP Pool-slutadress). 7. Knappa in din DNS-servers och WINS-servers IPadress i avsnittet DNS and Server Settings (DNS och serverinställningar) vid behov. 8.
3.9.3 Route Denna funktion ger dig möjlighet att lägga till routing-regler för routern. Det är användbart om du anslutit flera routrar bakom EBR63 för att dela samma anslutning till Internet. Konfigurera LAN-routningstabell: 1. Från navigeringsfältet, gå till fliken Settings (Inställningar) > LAN > Route. 2. I fältet Enable static routes (Aktivera statiska vägar), välj Yes (Ja). 3. På listan Static Route List (Lista över statiska vägar), ange nätverksinformationen för åtkomstpunkter och noder.
3.9.4 IPTV Den trådlösa routern stödjer anslutning till IPTVtjänster genom en ISP eller en LAN. IPTV-fliken erbjuder konfigurationsinställningarna som krävs för att ställa in IPTV, VoIP, multicasting och UDP för din tjänst. Kontakta din ISP för specifik information för din tjänst. 3.9.5 Växelkontroll Ger dig möjlighet att konfigurera routern för växelkontrollens funktion.
3.9.6 VLAN Ett VLAN (Virtuellt lokalt nätverk) är ett logiskt nätverk som skapats inom ett större fysiskt nätverk. VLAN ger dig möjlighet att segmentera ett nätverk i mindre, virtuella delnätverk, som kan användas för att isolera trafik och förbättra nätverksprestandan. Konfigurera VLAN: 1. Från navigeringsfältet, gå till fliken Settings (Inställningar) > LAN > VLAN. 2. Klicka på fliken Profile (Profil) och därefter på för att skapa en VLAN-profil. Du kan tilldela ditt eget VLAN-ID. 3.
5. Klicka på Apply (Verkställ) när du är klar. OBS: För mer information, besök https://www.asus.com/support/ FAQ/1049415/.
3.10 Network Tools (Nätverksverktyg) För att använda nätverksverktygen, gå till Settings (Inställningar) > Network Tools (Nätverksverktyg) från navigeringsfältet. 3.10.1 Nätverksanalys Skicka ICMP ECHO_REQUEST-paket till nätverksvärdar. 3.10.2 Netstat Visa nätverksdetaljer. 3.10.3 Wake on LAN Funktionen WOL- (Wake-On-LAN) ger dig möjlighet att väcka en dator från vilken dator som helst i nätverket. 3.10.4 Regel för smart anslutning Konfigurera Smart Connect-relaterad information.
3.11 Self-Defined Network Ett SDN (Self-Defined Network) tillhandahåller upp till fem SSID för att separera och prioritera enheter för olika företagsändamål och nätverksalternativ, genom att skapa nätverkssegment för medarbetare, gästportaler, gästnätverk, schemalagda nätverk, IoTnätverk och VPN-nätverk. Skapa ett SDN (Self-Defined Network): 1. Från navigeringsfältet, gå till Self-Defined Network. 2. Välj ett definierat nätverk som passar dit specifika scenario.
3.11.1 Medarbetare Ger dig möjlighet att konfigurera åtkomstnivå för olika användningsområden för att förbättra nätverkssäkerheten. Rekommenderas för kontor som tilldelar behörigheter till olika avdelningar.
3.11.2 Gästportal Ger dig möjlighet att skapa en gästportal för digital marknadsföring. Rekommenderas för användning i restauranger, hotell eller matbilar.
3.11.3 Gästnätverk Ger tillfälliga besökare schemalagd eller engångs åtkomst till nätverket. Rekommenderas för användning i köpcentra, gym eller för besökare.
3.11.4 Schemalagt nätverk Planerar den dagliga eller veckovisa uppkopplingstiden för det trådlösa nätverket. Rekommenderas för distansundervisning, klassrum eller för användning av barn.
3.11.5 IoT-nätverk Ger dig möjlighet att enkelt konfigurera ett separat nätverk för IoT-enheter. Rekommenderas för användning med övervakningsenheter, röstassistenter, belysning, porttelefoner med kamera, smartlås och sensorer.
3.11.6 VPN-nätverk Bidrar till att etablera en säker internetanslutning med VPN. Rekommenderas för arbete hemifrån eller från ett filialkontor.
3.11.7 Scenario Explorer Om du inte vet vilket nätverk du ska skapa, kan du välja den sektor som motsvarar din tillhörighet för att skapa nätverket.
3.11.8 Anpassat nätverk Ger dig möjlighet att välja alternativet med ett anpassat nätverk.
3.12 Systemlogg System Log (Systemlogg) innehåller dina inspelade nätverksaktiviteter. OBS: Systemloggen återställs när routern startas om eller stängs av. Visa din systemlogg: 1. Från navigeringsfältet, gå till fliken Settings (Inställningar) > System Log (Systemlogg). 2.
3.13 Trafikövervakning 3.13.1 Trafikövervakning Trafikövervakningsfunktionen ger dig möjlighet att få åtkomst till bandbreddsanvändningen och hastigheten för din kabelanslutna eller trådlösa Internetsanslutning. Den ger dig möjlighet att övervaka nätverkstrafiken i realtid eller dagligen. Den ger dig också möjlighet att visa nätverkstrafiken under det senaste dygnet (24 tim.). 3.13.
3.14 USB Application (USB-Applikation) 3.14.1 Media Server (Mediaservrar) Mediaserver ger dig möjlighet att konfigurera iTunes- och UPnPservern. För att starta Media Servers inställningssida, gå till fliken Settings (Inställningar) > USB Application (USB-Applikation) > Media Server (Mediaservrar). Se följande för en beskrivning av fälten: • Enable iTunes Server (Aktivera iTunes Server): Välj ON/ OFF (På/Av) för att aktivera/inaktivera iTunes Server.
3.14.2 Network Place (Samba) Share-tjänsten Network Place (Samba) Share ger dig möjlighet att installera konton och tillstånd för Samba-tjänsten. Använda Samba Share, gå till fliken Settings (Inställningar) > USB Application (USB-Applikation) > Network Place (Samba) Share (Network Place (Samba) Share-tjänsten). 3.14.3 FTP Share-tjänsten FTP Share ger dig möjlighet att konfigurera konton och behörigheter för FTP-tjänsten.
3.14.4 Nätverkskrivarserver 3.14.4.1 Delning av EZ-skrivare Verktyget ASUS EZ Printing Sharing (Delning av EZ-skrivare) ger dig möjlighet att ansluta en USB-skrivare till din trådlösa routers USB-port och installera skrivarservern. Detta ger dina nätverksklienter möjlighet att skriva ut och skanna filer trådlöst. OBS: Skrivarserverfunktionen stöds på Windows® 10 och Windows® 11. To set up the EZ Printer sharing mode (Ställa in delningsläge för EZ-skrivare): 1.
4. Följ instruktionerna på skärmen för att ställa in din maskinvara, klicka sedan på Next (Nästa). 5. Vänta några minuter tills den första installationen avslutas. Klicka på Next (Nästa). 6. Klicka på Finish (Slutför), för att fullborda installationen. 7. Följ Windows® OS-instruktionerna för att intallera skrivarens drivrutiner.
8. När installationen av skrivarens drivrutiner är klar kan nätverkets klienter använda skrivaren.
3.14.4.2 Använd LPR för att dela skrivare Du kan dela din skrivare med datorer som kör på Windows®- och MAC-operativsystem med LPR/LPD (Line Printer Remote/Line Printer Daemon). Dela din LPR-skrivare: 1. Från Windows® skrivbord, klicka på Start > Devices and Printers (Enheter och skrivare) > Add a printer (Lägg till en skrivare) för att köra Add Printer Wizard (Guiden Lägg till skrivare). 2. Välj Add a local printer (Lägg till en lokal skrivare) och klicka på Next (Nästa).
3. Välj Create a new port (Skapa en ny port) och ställ in Type of Port (Typ av ny port) på Standard TCP/IP Port. Klicka på New Port (Ny port). 4. Knappa in den trådlösa routerns IP-adress i fältet Hostname or IP address (Värdnamn eller IP-adress), och klicka på Next (Nästa).
5. Välj Custom (Anpassa) och klicka på Settings (Inställningar). 6. Ställ in Protocol (Protokoll) på LPR. I fältet Queue Name (Könamn), knappa in LPRServer, och klicka på OK för att fortsätta.
7. Klicka på Next (Nästa) för att avsluta inställningen av standardTCP/IP-porten. 8. Installera skrivarenheten från säljare-modellistan. Om skrivaren saknas i listan, klicka på Have Disk (Har disk) för att manuellt installera skrivarens drivrutiner från en CD-ROM eller fil.
9. Klicka på Next (Nästa) för att acceptera standardnamnet för skrivaren. 10. Klicka på Finish (Slutför), för att fullborda installationen.
3.14.5 USB Modem (USB-modem) Växla till USB-läge för att använda en trådlös 3G/4G USB-dongle eller Android-telefon som ett USB-modem. För att använda USB-modem, gå till Settings (Inställningar) > USB Application (USB-Applikation) > USB Modem (USBmodem).
3.15 VPN Fusion (VPN-fusion) 3.15.1 Skapa en VPN-fusion VPN Fusion ger dig möjlighet att ansluta till flera VPN-servrar samtidigt, och tilldela dina klientenheter för att ansluta till olika VPN-tunnlar. 1. Från navigeringsfältet, gå till VPN Fusion (VPN-fusion). 2. Klicka på på fältet Add profile (Lägg till profil) för att konfigurera en ny VPN-tunnel. 3. Genomför VPN-konfigurationen inklusive anslutningens namn, VPN-typ, region, privat nyckel och enhet. 4.
3.15.2 Internet Connection (Internetanslutning) Ger dig möjlighet att hantera WAN-statusen för de anslutna enheterna via internetanslutning.
3.16 VPN Server 3.16.1 PPTP 1. Från navigeringsfältet, gå till VPN Server (VPN-server) > PPTP och flytta skjutreglaget åt höger (det står normalt av på vänstra sidan). 2. På fältet VPN Client (Max Limit: 16) [VPN-klient (Maxgräns:16)], klicka på för att lägga till ett konto. 3. Ange anpassat [Användarnamn] och [Lösenord], och klicka på OK. OBS: När du har konfigurerat [Användarnamn] och [Lösenord], kan de inte ändras. För mer information, besök https://www.asus.com/support/ FAQ/114892/.
3.16.2 OpenVPN (Öppna VPN) 1. Från navigeringsfältet, gå till VPN Server (VPN-server) > OpenVPN (Öppna VPN) och flytta skjutreglaget åt höger (det står normalt av på vänstra sidan). 2. Konfigurera de allmänna inställningarna i fältet VPN Details (VPN-detaljer). 3. Ange ditt användarnamn och lösenord i den tomma kolumnen. 4. På fältet VPN Client (Max Limit: 16) [VPN-klient (Maxgräns:16)], klicka på för att lägga till ett konto. 5. Lösenordet döljs automatiskt.
3.16.3 IPSec VPN 1. Från navigeringsfältet, gå till VPN Server (VPN-server) > IPSec VPN och flytta skjutreglaget åt höger (det står normalt av på vänstra sidan). 2. Ange en nyckel i fältet Pre-shared Key (I förväg delad nyckel). 3. På fältet VPN Client (Max Limit: 8) [VPN-klient (Maxgräns:8)], klicka på för att lägga till ett konto. 5. Ange anpassat [Användarnamn] och [Lösenord], och klicka på Apply all settings (Verkställ alla inställningar).
3.16.4 WireGuard® VPN 1. Från navigeringsfältet, gå till VPN Server (VPN-server) > WireGuard VPN. 2. På fältet VPN Client (Max Limit: 10) [VPN-klient (Maxgräns:10)], klicka på för att lägga till ett konto. För allmänna enheter som bärbara datorer eller smarttelefoner, klicka på Apply (Verkställ). 3. Klicka på Apply all settings (Verkställ alla inställningar) för att aktivera WireGuard® VPN. 4. Klicka på “ ” för mer information.
3.17 WAN 3.17.1 Internetanslutning Skärmen Internet Connection (Internetanslutning) ger dig möjlighet att konfigurera inställningarna för olika WANanslutningstyper. Konfigurera WAN-anslutningsinställningarna: 1. Från navigeringsfältet, gå till fliken Settings (Inställningar) > WAN > Internet Connection (Internetanslutning). 2. Konfigurera följande inställningar: När du är klar, klicka på Apply (Verkställ). • WAN Connection Type (WAN-anslutningstyp): Välj typ av Internettjänstleverantör.
• Enable UPnP (Aktivera UPnP): UPnP (Universal Plug and Play) tillåter att flera enheter (som routrar, TV-apparater, stereosystem, spelkonsoler och mobiltelefon), kontrolleras via ett IP-baserat nätverk med eller utan en central kontroll genom en gateway. UPnP ansluter datorer av alla formfaktorer, genom att tillhandahålla ett sömlöst nätverk för fjärrkonfiguration och dataöverföring. Med UPnP upptäcks en ny enhet automatiskt.
3.17.2 Dual WAN (Dubbel WAN) Med Dual WAN (Dubbel WAN) kan du välja två ISP-anslutningar för routern, ett primärt WAN och en sekundärt WAN. För att konfigurera Dual WAN (Dubbel WAN): 1. Från navigeringsfältet, gå till Settings (Inställningar) > WAN > Dual WAN (Dubbel WAN). 2. Gå till fältet Enable Dual WAN (Aktivera dubbel WAN), slå ON (på). 3. Välj Primary WAN (Primär WAN) och Secondary WAN (Sekundär WAN). Du kan välja mellan WAN, USB, Ethernet LAN och 2,5G WAN. 4.
3.17.3 Port Trigger Port Trigger (Portutlösning) ger dig möjlighet att tillfälligt aktivera dataportar när LAN-enheter kräver obegränsad åtkomst till internet. Det finns två metoder för att öppna inkommande dataportar: port forwarding (portvidarebefordran) och port triggering (portutlösning). • Port forwarding (portvidarebefordran) aktivera de specificerade dataportarna hela tiden och enheterna måste använda statiska IP-adresser.
• Välj populära spel och webbtjänster som ska läggas till Port Trigger List (Portutlösningslista) i fältet Well-Known Applications (Välkända applikationer) . • Description (Beskrivning): Ange ett kort namn eller beskrivning för tjänsten. • Trigger Port (Utlösningsport): Specificera en utlösningsport för att öppna den inkommande porten. • Protocol (Protokoll): Välj protokoll, TCP eller UDP. • Incoming Port (Inkommande port): Specificera en inkommande port för att ta emot ingående data från Internet.
3.17.4 Virtual Server/Port Forwarding Virtual Server (Virtuell Server)/Port forwarding (portvidarebefordran) ger fjärrdatorer möjlighet att ansluta till en specifik dator eller tjänst inom ett privat lokalt nätverk (LAN). För en snabbare anslutning kan vissa P2P-tillämpningar (som BitTorrent) även kräva att du konfigurerar inställningen för portvidarebefordran. Se bruksanvisningen för P2Ptillämpningarna för mer information.
• Famous Server List (Lista över kända servrar): Bestäm vilken typ av tjänst du vill ha åtkomst till. • Famous Game List (Lista över kända spel): Här listas portar som krävs för att populära online-spel ska fungera rktigt. • Service Name (Tjänstnamn): Ange ett tjänstnamn. • Protocol (Protokoll): Välj protokoll. Om du är osäker, välj BOTH (Båda).
• Internal Port: (Intern port:): Ange en specifik port som ska ta emot vidarebefordrade paket. Lämna fältet tomt om du vill att inkommande paket ska omdirigeras till det specifika portintervallet. • Internal IP Address: (Intern IP-adress): Knappa in klientens LAN IP-adress. • Käll-IP: Vill du öppna din port för en specifik IP-adress från Internet, ange IP-adressen som du vill ge åtkomst till i detta fältet.
3.17.5 DMZ Virtuell DMZ ger dig möjlighet att exponera en dator för internet, så att alla ingående paket omdirigeras till den dator du ställt in. Det är användbart när du kör vissa program som använder osäkra inkommande portar. Använd med försiktighet. Installera DMZ: 1. Från navigeringsfältet, gå till fliken Settings (Inställningar) > WAN > DMZ. 2. Konfigurera följande inställning: När du är klar, klicka på Apply (Verkställ).
3.17.6 DDNS Inställning av DDNS (Dynamic DNS) ger dig möjlighet att komma åt routern utifrån ditt nätverk genom den tillhandahållna ASUS DDNS-tjänsten eller annan DDNS-tjänst. Ställa in DDNS: 1. Från navigeringsfältet, gå till fliken Settings (Inställningar) > WAN > DDNS. 2. Konfigurera följande inställningar: När du är klar, klicka på Apply (Verkställ). • Enable the DDNS Client (Aktivera DDNS-klient): Aktivera DDNS för att få åtkomst till ASUS router via DNS-namnet istället för WAN IP-adressen.
3.17.7 NAT-genomströmning Aktivera NAT Passthrough (NAT-genomströmning) för att tillåta att ett VPN (Virtuellt privat nätverk) ansluter för att passera igenom routern till nätverksklienterna. För att konfigurera NAT Passthrough (NAT genomströmning), gå till Settings (Inställningar) > WAN > NAT Passthrough (NATgenomströmning). När du är klar, klicka på Apply (Verkställ).
3.18 Trådlös anslutning 3.18.1 Allmänt Fliken General (Allmänt) ger dig möjlighet att konfigurera grundinställningarna för trådlös anslutning. Konfigurera grundinställningarna för trådlös anslutning: 1. Från navigeringsfältet, gå till fliken Settings (Inställningar) > Wireless (Trådlös) > General (Allmänt). 2. Välj 2,4 GHz eller 5 GHz som frekvensband för det trådlösa nätverket. 3. Tilldela ett unikt namn för ditt SSID (Service Set Identifier) eller nätverksnamn för att identifiera ditt trådlösa nätverk.
• Auto: Välj Auto för att tillåta att 802.11ax-, 802.11ac-, 802.11n-, 802.11g- och 802.11b-enheter ansluter till den trådlösa routern. 6. Välj någon av dessa kanalbandbredder för att underlätta högre överföringshastigheter: 2.4GHz: Välj mellan 40MHz och 20MHz för trådlös genomströmning. 5GHz: Välj mellan 160MHz, 80MHz, 40MHz och 20MHz för trådlös genomströmning. 7. Väl en operativkanal för den trådlösa routern.
3.18.2 WPS WPS (Wi-Fi Protected Setup) är en trådlös säkerhetsstandard som tillåter dig att enkelt ansluta enheter till ett trådlöst nätverk. Du kan konfigurera WPS-funktionen via PIN-kod eller WPS-knapp. OBS: Kontrollera att enheten stödjer WPS. Aktivera WPS på ditt trådlösa nätverk: 1. Från navigeringsfältet, gå till fliken Settings (Inställningar) > Wireless (Trådlös) > WPS. 2. I fältet Enable WPS (Aktivera WPS), flytta skjutreglaget till ON (På). 3. WPS använder 2,4 GHz som standard.
a. Klicka på Start eller tryck på WPS-knappen på baksidan av den trådlösa routern. b. Tryck på WPS-knappen på den trådlösa routern. Den identifieras normalt med WPS-logotyp. OBS: Kontrollera din trådlösa enhet eller bruksanvisningen för WPSknappens placering. c. Den trådlösa routern kommer att söka efter tillgängliga WPS-enheter. Om den trådlösa routern inte hittar några WPSenheter, kommer den att växla till standby-läge. 6. För att installera WPS med routerns klient-PIN-kod, följ dessa steg: a.
3.18.3 WDS (Brygga) Bridge (Brygga) eller WDS (Wireless Distribution System) ger din trådlösa ASUS-router möjlighet att enbart ansluta trådlöst till en annan åtkomspunkt, och hindra andra trådlösa enheter eller stationer att komma åt din trådlösa ASUS-router. Den kan även betraktas som en trådlös repeterare där ASUS trådlösa router kommunicerar med en annan åtkomstpunkt och andra trådlösa enheter. Ställ in den trådlösa bryggan: 1.
3.18.4 Trådlöst MAC-filter Wireless MAC filter (Trådlöst MAC-filter) ger kontroll över paket som sänds till en specificerad MAC- (Media Access Control) adress på den trådlösa routernätverket. Ställ in det trådlösa MAC-filtret: 1. Från navigeringsfältet, gå till fliken Settings (Inställningar) > Wireless (Trådlös) > Wireless MAC Filter (Trådlöst MACfilter). 2. Markera Yes (Ja) i fältet Enable Mac Filter (Aktivera MACfilter). 3.
3.18.5 RADIUS-inställning RADIUS (Remote Authentication Dial In User Service) ger dig möjlighet att konfigurera fler parametrar för att auktorisera trådlösa klienter genom RADIUS-servern. Det är nödvändigt när du väljer Authentication Method (Autenticeringsmetod) i Wireless - General (Trådöst - Allmänt) som WPA Enterprise/ WPA2-Enterprise (WPA Företag/WPA2 Företag). Ställ in trådlösa RADIUS-inställningar: 1. Den trådlösa routerns autenticeringsläge måste vara inställt på WPA-Enterprise, WPA2-Enterprise. 2.
3.18.6 Professionell De professionella inställningarna ger dig möjlighet att ställa in fler parametrar för den trådlösa routerns anslutning. OBS: Vi rekommenderar att du använder standardvärdena på denna sida. Följande kan konfigureras på skärmen Professional (Professionella) inställningar: • Band: Välj vilket frekvensband de professionella inställningarna ska tillämpas på. • Aktivera Radio: Välj Yes (Ja) för att aktivera trådlöst nätverk. Välj No (Nej) för att inaktivera trådlöst nätverk.
• Ställ in AP isolerat: Set AP isolated (ställ in AP isolerat) hindrar trådlösa enheter på ditt nätverk att kommunicera med varandra. Funktionen är användbar om många gäster går med eller lämnar ditt nätverk. Välj Yes (Ja) för att aktivera funktionen eller No (Nej) för att inaktivera.
• Signaleringsintervall: Beacon Interval är tiden mellan en DTIM och nästa. Standardvärdet är 100 millisekunder. Sänk Beacon Interval-värdet för en ostadig trådlös anslutning eller för roaming-enheter. • Aktivera TX Bursting: Enable TX Bursting förbättrar överföringshastigheten mellan den trådlösa routern och 802.11g-enheter. • Aktivera WMM APSD: Aktivera WMM APSD (Wi-Fi Multimedia Automatic Power Save Delivery) för att förbättra energisparfunktionerna mellan trådlösa enheter.
4 Verktyg ANTECKNINGAR: • Hämta och installera den trådlösa routerns verktyg från ASUS webbplats: • Device Discovery v1.4.7.1 (Enhetsidentifiering) på http://dlcdnet. asus.com/pub/ASUS/LiveUpdate/Release/Wireless/Discovery.zip • Firmware Restoration v1.9.0.4 (Återställning av inbyggd programvara) på: http://dlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LiveUpdate/ Release/Wireless/Rescue.zip • • Windows Printer Utility v1.0.5.5 (Skrivarverktyg) på: http:// dlcdnet.asus.com/pub/ASUS/LiveUpdate/Release/Wireless/ Printer.
4.2 Återställning av fast programvara Firmware Restoration (Återställning av fast programvara) används på en trådlös ASUS-router som misslyckas under uppgraderingsprocessen av den fasta programvaran. Den överför den fasta programvara som du specificerar. Processen tar ungefär tre till fyra minuter. VIKTIGT! Starta räddningsläget på routern innan återställningsverktyget för det fasta programvaran används. OBS: Denna funktion stöds inte på MAC OS.
4. Från din dators skrivbord klickar du på Start > All Programs (Alla program) > ASUS Utility (ASUS verktyg) > Wireless Router (Trådlös Router) > Firmware Restoration (Återställning av fast programvara). 5. Specificera en fast programfil klicka sedan på Upload (Överför). OBS: Detta är inte en uppgraderingsfunktion för fast program och kan inte användas på en fungerande trådlös ASUS-router. Normal uppgradering av fast programvara måste göras genom webbgränssnittet.
5 Felsökning Detta kapitel tillhandahåller lösningar på problem som du kan stöta på med routern. Om du stöter på problem som inte tas upp i detta kapitel, kontakta ASUS supportwebbplats på: https://www.asus.com/support/ för mer produktinformation och kontaktdetaljer för ASUS tekniska support. 5.1 Grundläggande felsökning Om du har problem med routern, prova de grundläggande stegen i detta avsnitt innan du söker ytterligare lösningar. Uppgradera den fasta programvaran till den senaste versionen. 1.
Kontrollera att Ethernet-kablarna är riktigt anslutna. • När Ethernet-kabeln som ansluter routern med modemet är riktigt ansluten, kommer WAN-lysdioden att vara tänd. • När Ethernet-kabeln mellan den påslagna datorn och router är riktigt ansluten, kommer motsvarande LAN-lysdiod att vara tänd. Kontrollera om den trådlösa inställningen på din dator matchar den på routern. • När du ansluter din dator trådlöst till routern, se till att SSID (trådlöst nätverksnamn), krypteringsmetod och lösenord stämmer.
5.2 Vanliga frågor (FAQs) Jag kan inte komma åt routerns gränssnitt med webbläsaren • Om datorn är kabelansluten, kontrollera anslutningen av Ethernet-kabeln och lysdiodens status enligt beskrivning i föregående avsnitt. • Kontrollera att du använder rätt inloggningsinformation. Det fabriksinställda användarnamnet och lösenordet finns på etiketten på undersidan av EBR63. Kontrollera att Caps Locktangenten är inaktiverad när du anger inloggningsinformationen. • Radera cookies och filer i din webbläsare.
Klienten kan inte etablera en trådlös anslutning med routern. OBS: Om du har problem med att ansluta till 5 GHz nätverk, se till att din trådlösa enhet stödjer 5 GHz eller har dualbandskapacitet. • Out of Range (Utanför täckningsområde): • Flytta routern närmare den trådlösa klienten. • Prova att justera routerns antenn till bästa riktning enligt beskrivning i avsnitt 1.4 Placera din router. • DHCP server has been disabled (DHCP-servern har inaktiverats): 1. Starta Web GUI.
• SSID har dolts. Om din enhet hittar SSID från andra routrar, men inte hittar din routers SSID, gå till Settings (Inställningar) > Wireless (Trådlöst) > General (Allmänt), välj No (Nej) på Hide SSID (Dölj SSID), och välj Auto på Control Channel (Kontrollkanal). • Om du använder en trådlös LAN-adapter, kontrollera om den trådlösa kanalen som används överensstämmer med de tillgängliga kanalerna där du befinner dig. Om inte, justera kanalen, kanalbandbredden och det trådlösa läget.
Internet är inte åtkomligt • Kontrollera om din router kan ansluta till din ISP:s WAN IPadress. Det gör du genom att starta Web GUI och gå till Dashboard (Instrumentpanel), och kontrollera Internet Status. • Om routern inte kan ansluta till din ISP:s WAN IP-adress, försök att starta om nätverket enligt beskrivning i avsnittet Restart your network in following sequence (Starta om nätverket i följande ordning) under Basic Troubleshooting (Grundläggande felsökning).
Kan inte komma åt Web GUI Innan du konfigurerar din trådlösa router, genomför de steg som beskrivs i detta avsnitt för din värddator och nätverksklienter. A. Inaktivera proxyservern, om den är aktiverad. Windows® 1. Klicka på Start > Internet Explorer för att starta webbläsaren. 2. Klicka på Tools (Verktyg) > Internet options (Internetalternativ)> Connections (Anslutningar) > LAN settings (LANinställningar). 3.
MAC OS 1. Från din Safari webbläsare, klicka på Safari > Preferences (Preferenser) > Advanced (Avancerade inställningar...) > Change Settings... (Ändra inställningar...) 2. Avmarkera FTP Proxy och Web Proxy (HTTP) från nätverksskärmen. 3. Klicka på Apply Now (Verkställ nu) när du är klar. OBS: Se din webbläsares hjälpfunktion för detaljer om inaktivering av proxyservern. B. Ställ in TCP/IP-inställningarna för att automatiskt erhålla en IP-adress. Windows® 1.
2. Klicka på Properties (Egenskaper) för att visa fönstret Ethernet-egenskaper. 3. Välj Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) eller Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6), klicka sedan på Properties (Egenskaper). 4. För att erhålla iPv4 IPinställningarna automatiskt, markera Obtain an IP address automatically (Erhåll en IPadress automatiskt). För att erhålla iPv6 IPinställningarna automatiskt, markera Obtain an IP address automatically (Erhåll en IPadress automatiskt). 5. Klicka på OK när du är klar.
MAC OS 1. Klicka på Apple-ikonen som är placerad överst till vänster på skärmen. 2. Klicka på System Preferences (Systempreferenser) > Network (Nätverk) > Configure... (Konfigurera...) 3. Från fliken TCP/IP välj Using DHCP (Använd DHCP) i rullgardinslistan Configure IPv4 (Konfigurera IPv4). 4. Klicka på Apply Now (Verkställ nu) när du är klar. OBS: Se ditt operativsystems hjälp och supportfunktion för detaljer om konfiguration av din dators TCP/IP-inställningar. C.
Bilagor GNU General Public License Licensing information This product includes copyrighted third-party software licensed under the terms of the GNU General Public License. Please see The GNU General Public License for the exact terms and conditions of this license. All future firmware updates will also be accompanied with their respective source code. Please visit our web site for updated information. Note that we do not offer direct support for the distribution.
When we speak of free software, we are referring to freedom, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish), that you receive source code or can get it if you want it, that you can change the software or use pieces of it in new free programs; and that you know you can do these things.
Finally, any free program is threatened constantly by software patents. We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses, in effect making the program proprietary. To prevent this, we have made it clear that any patent must be licensed for everyone’s free use or not licensed at all. The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow. Terms & conditions for copying, distribution, & modification 0.
You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee. 2.
These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Program, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works.
c) Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code. (This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above.) The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it.
Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Program or works based on it. 6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to these terms and conditions.
on consistent application of that system; it is up to the author/ donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice. This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License. 8.
NO WARRANTY 11 BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU.
Säkerhetsinformation Följ alltid de grundläggande säkerhetsföreskrifterna när du använder produkten, men inte begränsat till följande: VARNING! • Strömsladdarna måste anslutas till uttag som har en passande jordning. Anslut utrustningen enbart till ett uttag i närheten som är lätt att komma åt. • Om strömförsörjningen avbryts försök inte att laga det själv. Kontakta en kvalificerad servicetekniker eller din återförsäljare.
VARNING! • Placera den INTE på en ojämn eller instabil arbetsyta. • Placera eller tappa INTE något föremål ovanpå produkten. Undvik att utsätta produkten för mekaniska stötar, som att trycka, böja, punktera eller krossa. • Demontera, öppna, bränn och måla INTE produkten och utsätt INTE produkten för strålning eller stoppa in några främmande föremål i den. • Läs märketiketten på produktens undersida, och kontrollera att strömadaptern uppfyller dessa märkdata.
Service och support Besök vår flerspråkiga webbplats på https://www.asus.com/ support/.
