Quick Start Guide

Wireless-AX3000 Dual-band Router
ASUS ExpertWiFi EBR63
RU
BG
ET FR DE
IT
PL ES
PT
DC Power adapter DC Output: +12V with max 2A current
Operating
Temperature
0~40
o
C Storage 0~70
o
C
Operating Humidity 50~90% Storage 20~90%
Specications:
Service and Support
https://www.asus.com/support
Video Tutorials
https://qr.asus.com/wl_videotutorials
6
7
9
12
1
5GHz LED
8
Power button
2
2.4GHz LED
9
Power (DCIN) port
3
LAN 1-4 LEDs
10
USB 2.0 port
4
WAN (Internet) LED
11
USB 3.2 Gen 1x1 port
5
Power LED
12
WAN (Internet) port
6
WPS button
13
LAN 1-4 ports
7
Reset button
* For detailed
information, please
refer to
https://asus.click/
ExpertWiFiEBR63
8
1 2 3
4
5
13
10 11
Skrócona instrukcja konguracji
1
5 GHz LED
2
2,4 GHz LED
3
LAN 1~4 LED
4
WAN (Internet) LED
5
Dioda LED zasilania
6
Przycisk WPS
7
Przycisk Reset
8
Przycisk zasilania
9
Port wejścia zasilania (Wejście
prądu stałego)
10
Port USB 2.0
11
Port USB 3.2 Gen 1x1
12
Port WAN (Internet)
13
Porty LAN 1~4
Guía de instalación rápida
1
LED de 5 GHz
2
LED de 2,4 GHz
3
LED LAN 1~4
4
WAN (Internet) LED
5
LED de alimentación
6
Botón WPS
7
Botón restablecer
8
Botón de encendido
9
Puerto de alimentación (DCIN)
10
Puerto USB 2.0
11
Puerto USB 3.2 Gen 1x1
12
WAN (Internet) puerto
13
LAN 1~4 puertos
Guia de Instalação Rápida
1
LED 5 GHz
2
LED 2,4 GHz
3
LED 1 a 4 da LAN
4
LED WAN (Internet)
5
LED de alimentação
6
Botão WPS
7
Botão de reposição
8
Botão de alimentação
9
Porta de alimentação
(Entrada DC)
10
Porta USB 2.0
11
Porta USB 3.2 Geração 1x1
12
Porta WAN (Internet)
13
Portas 1 a 4 LAN
Ръководство за бърза инсталация
1
5 GHz индикатор
2
2,4 GHz индикатор
3
LAN 1~4 индикатор
4
WAN (Internet) индикатор
5
Индикатор на захранването
6
WPS бутон
7
Бутон за нулиране
8
Бутон за включване и изключване
9
Порт захранване (DCIN)
10
USB 2.0 порт
11
USB 3.2 Gen 1x1 порт
12
WAN (Internet) порт
13
LAN 1~4 портове
U21892
LV LT
TR
HR HE
Ātrās iestatīšanas rokasgrāmata
1
5 GHz LED
2
2,4 GHz LED
3
LAN 1~4 LED
4
WAN (Interneta) LED
5
Barošanas LED
6
WPS poga
7
Atiestatīšanas poga
8
Barošanas poga
9
Strāvas (DCIN) osta
10
USB 2.0 pieslēgvieta
11
USB 3.2 Gen 1x1 pieslēgvieta
12
WAN (Internet) osta
13
LAN 1~4 ostām
Trumpoji naudojimo instrukcija
1
5 GHz LED
2
2,4 GHz LED
3
LAN 1~4 kontrolinė lemputė
4
WAN (Internet) LED
5
Maitinimo LED
6
WPS mygtukas
7
Paleidimo iš naujo mygtukas
8
Maitinimo mygtukas
9
Maitinimo (nuolatinės srovės
įvado) prievadas
10
USB2.0 prievadas
11
USB 3.2 „Gen 1x1“ prievadas
12
WAN (Internet) prievadas
13
LAN 1~4 prievadai
Hızlı Kurulum Kılavuzu
1
5 GHz LED
2
2,4 GHz LED
3
LAN 1~4 LEDs
4
WAN (Internet) LED
5
Güç LED
6
WPS düðmesi
7
Sıfırla düğmesi
8
Güç düğmesi
9
Güç (DCGirişi) bağlantı noktası
10
USB 2.0 bağlantı noktası
11
USB 3.2 Gen 1x1 bağlantı noktası
12
WAN (Internet) bağlantı noktası
13
LAN 1~4 bağlantı noktaları
Brzi vodič za postavljanje
1
LED za 5 GHz
2
LED za 2,4 GHz
3
LAN 1~4 LEDs
4
WAN (Internet) LED
5
LED napajanja
6
WPS gumb
7
Gumb za resetiranje
8
Gumb napajanja
9
Ulaz za napajanje (DCIN)
10
USB 2.0 priključak
11
USB 3.2 Gen 1x1 priključak
12
WAN (Internet) priključak
13
LAN 1~4 priključci

5GHz
1
2,4GHz
2

3

4

5
WPS
6

7

8
DC
9
USB2.0
10

11

12

13
Guide de conguration rapide
1
Voyant de bande 5 GHz
2
Voyant de bande 2,4 GHz
3
Voyants réseau local (LAN) 1 à 4
4
Voyant réseau étendu (WAN)
(Internet)
5
Voyant d'alimentation
6
Bouton WPS
7
Bouton de réinitialisation
8
Bouton d’alimentation
9
Prise d'alimentation (CC)
10
Port USB 2.0
11
Port USB 3.2 Gen 1x1
12
Port réseau étendu (WAN) (Internet)
13
Ports LAN 1~4
Anleitung zur schnellen Einrichtung
1
5-GHz-LED
2
2,4-GHz-LED
3
LAN-LEDs 1~4
4
WAN-LED (Internet)
5
Betriebs-LED
6
WPS-Taste
7
Reset-Taste
8
Ein-/Austaste
9
Netzanschluss (DC-In)
10
USB 2.0-Anschluss
11
USB 3.2 (Gen 1x1)-Anschluss
12
WAN-Anschluss (Internet)
13
LAN-Anschlüsse 1~4
ET HU
Algseadistuse kiirjuhend
1
5GHz LED indikaator
2
2,4GHz LED indikaator
3
LAN 1~4 LED indikaatorid
4
WAN-i LED indikaator (Internet)
5
Toite LED indikaator
6
WPS nupp
7
Lähtestusnupp
8
Toitenupp
9
Toitepesa (DCIN)
10
USB 2.0 pesa
11
USB 3.2 Gen 1x1 pesa
12
WAN (Internet) pesa
13
LAN 1~4 pordid
Gyors üzembehelyezési útmutató
1
5 GHz LED
2
2,4 GHz LED
3
LAN 1~4 LEDs
4
WAN (Internet) LED
5
Bekapcsolt állapot LED
6
WPS gomb
7
Alaphelyzet gomb
8
Főkapcsoló gomb
9
Hálózati (DC bemeneti) port
10
USB 2.0 port
11
USB 3.2-es, 1x1 generációs port
12
WAN (Internet) port
13
Portok LAN 1~4
NL
Beknopte handleiding
1
5 GHz LED
2
2,4 GHz LED
3
LAN-LED 1~4
4
LED WAN (Internet)
5
Voedings-LED
6
WPS-knop
7
Reset-knop
8
Aan/Uit-knop
9
Netstroomaansluiting (DCIN)
10
USB 2.0-poort
11
USB 3.2 Gen 1x1-poort
12
WAN-poort (Internet)
13
LAN 1~4 poorten
EL
SR
Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης
1
Λυχνία LED 5GHz
2
Λυχνία LED 2,4GHz
3
Λυχνίες LED LAN 1~4
4
WAN (Internet) λυχνία LED
5
Λυχνία LED τροφοδοσίας
6
WPS κουμπί
7
Κουμπί επαναφοράς
8
Κουμπί λειτουργίας
9
Είσοδος τροφοδοσίας ρεύματος (DCIN)
10
Θύρα USB 2.0
11
Θύρα USB 3.2 Gen 1x1
12
Θύρα WAN (Internet)
13
Θύρες LAN 1~4
Vodič za brzo korišćenje
1
5 GHz svetleća dioda
2
2,4 GHz svetleća dioda
3
LAN 1~4 lampica
4
WAN (Internet) lampica
5
Svetleća dioda za napajanje
6
WPS taster
7
Taster za resetovanje
8
Dugme za napajanje
9
Port za napajanje (DCIN)
10
USB 2.0 priključak
11
USB 3.2 Gen 1x1 priključak
12
WAN (Internet) priključak
13
LAN 1~4 portovi
FI DA
SV
NO UK
Pika-asennusopas
1
5 GHz LED-valo
2
2,4 GHz LED-valo
3
LAN 1~4 LEDs
4
WAN (Internet) -LED
5
Virran LED-valo
6
WPS-painike
7
Nollauspainike
8
Virtapainike
9
Virta (DCIN)-portti
10
USB 2.0 -portti
11
USB 3.2 Gen 1x1 portti
12
WAN (Internet) portti
13
LAN 1~4 portit
Hurtig installationsvejledning
1
5 GHz LED
2
2,4 GHz LED
3
LAN 1~4 LED
4
WAN (Internet) LED
5
Strøm LED
6
WPS knap
7
Nulstillingsknap
8
Tænd/Sluk-knap
9
Strøm (DCIN) port
10
USB 2.0-port
11
USB 3.2 Gen 1x1 port
12
WAN (Internet) port
13
LAN 1~4 porte
Snabbinstallationsguide
1
5GHz Lysdiod
2
2,4GHz Lysdiod
3
Lysdiod LAN 1~4
4
WAN (Internet) LED
5
Ström Lysdiod
6
WPS knapp
7
Återställningsknapp
8
Strömknapp
9
Strömingång (DCIN)
10
USB 2.0-port
11
USB 3.2 Gen 1x1 port
12
WAN (Internet)-port
13
LAN 1~4 portar
Hurtigoppsettsveiledning
1
5 GHz LED
2
2,4 GHz LED
3
LAN 1~4 LED
4
WAN (Internett) LED
5
Strøm LED
6
WPS-knapp
7
Nullstill-knapp
8
Av/på-knapp
9
Strømport (DC)
10
USB 2.0-port
11
USB 3.2 Gen 1x1 port
12
WAN (Internett)-port
13
LAN 1~4 porter
Короткий посібник з налаштування
1
Світлодіод 5 ГГц
2
Світлодіод 2,4 ГГц
3
LAN 1~4 світлодіоди
4
Cвітлодіод WAN (Internet)
5
Світлодіод живлення
6
Кнопка WPS
7
Кнопка скидання
8
Кнопка живлення
9
Порт живлення (Входу постійного
струму)
10
Порт USB 2.0
11
Порт USB 3.2 Gen 1x1
12
Порт WAN (Internet)
13
Порти LAN 1~4
Краткое руководство
1
Индикатор 5 ГГц
2
Индикатор 2,4 ГГц
3
Индикаторы LAN 1~4
4
Индикатор WAN (Internet)
5
Индикатор питания
6
Кнопка WPS
7
Кнопка сброса
8
Кнопка питания
9
Разъем питания (DCIN)
10
Разъем USB 2.0
11
Разъем USB 3.2 Gen 1x1
12
Порт WAN (Internet)
13
Разъемы LAN 1~4
RO
SK
SL
AR
Ghid de congurare rapidă
1
5GHz LED
2
2,4GHz LED
3
LED-uri 1~4 pentru LAN
4
WAN (Internet) LED
5
LED alimentare
6
Buton WPS
7
Buton resetare
8
Buton de alimentare
9
Port de alimentare (Intrare c.c.)
10
Port USB 2.0
11
Port USB 3.2 Gen 1x1
12
Port WAN (Internet)
13
Porturi LAN 1~4
Navodila za hitro namestitev
1
Lučka 5 GHz
2
Lučka 2,4 GHz
3
LAN 1~4 lučke LED
4
WAN (Internet) lučka LED
5
Lučka za vklop
6
Gumb za WPS
7
Gumb za ponastavitev
8
Gumb za vklop/izklop
9
Vhod za napajanje (DCIN)
10
Vrata USB 2.0
11
Vhod USB 3.2 Gen 1x1
12
Vhod WAN (Internet)
13
Vhodi LAN 1~4
Sprievodca rýchlym nastavením
1
LED indikátor pre 5 GHz
2
LED indikátor pre 2,4 GHz
3
LAN 1~4 LEDs
4
WAN (Internet) LED
5
LED indikátor napájania
6
Tlačidlo WPS
7
Tlačidlo na resetovanie
8
Tlačidlo napájania
9
Port napájania (DCIN- Vstup
jednosmerného prúdu)
10
Port USB 2.0
11
Port USB 3.2 Gen 1x1
12
Port WAN (Internet)
13
Porty LAN 1~4


1

2
4
3
LEDWAN
4
LED
5
WPS
6

7

8
)DCIN
9
USB2.0
10

11
WAN
12
LAN4
13
CS
Stručná instalační příručka
1
Indikátor LED 5 GHz
2
Indikátor LED 2,4 GHz
3
Indikátory LED sítě LAN 1~4
4
Indikátor LED WAN (Internet)
5
Napájecí LED
6
WPS tlačítko
7
Resetovací tlačítko
8
Tlačítko napájení
9
Napájecí port (DCIN)
10
Port USB 2.0
11
Port USB 3.2 Gen 1x1
12
Port WAN (Internet)
13
Porty LAN 1~4
Guida rapida all’installazione
1
LED 5GHz
2
LED 2,4GHz
3
LED LAN 1~4
4
LED Internet (WAN)
5
LED alimentazione
6
Pulsante WPS
7
Pulsante di reset
8
Pulsante di accensione/spegnimento
9
Porta ingresso alimentazione (DCIN)
10
Porta USB 2.0
11
Porta USB 3.2 Gen 1x1
12
Porta Internet (WAN)
13
Porte LAN 1~4