Chromebox Serie CN Guía del usuario
S10314 Edición Revisada V4 Abril 2015 Información de propiedad intelectual Ninguna parte de este manual, incluidos los productos y el software descritos en él, se puede reproducir, transmitir, transcribir, almacenar en un sistema de recuperación, ni traducir a ningún idioma, de ninguna forma ni por ningún medio, excepto la documentación que el comprador mantiene como copia de seguridad, sin el permiso por escrito de ASUSTeK COMPUTER, INC.(“ASUS”).
Índice Acerca de este manual...................................................................................... 4 Convenciones utilizadas en este manual.................................................. 4 Tipografía............................................................................................................. 4 Contenido del paquete..................................................................................... 5 Familiarizarse con la Chromebox 7 Características....................
Acerca de este manual Esta guía del usuario proporciona información acerca de las funciones de hardware y software de su Chromebox. Está organizado en los siguientes capítulos: Capítulo 1: Familiarizarse con la Chromebox En este capítulo se detallan los componentes de hardware de su Chromebox. Capítulo 2: Utilizar su Chromebox En este capítulo se proporciona información sobre el uso de su Chromebox. Apéndices Esta sección incluye avisos y declaraciones de seguridad para su Chromebox.
Contenido del paquete El paquete de Chromebox contiene los siguientes artículos: Adaptador de alimentación de CA* Chromebox Serie CN Documentación técnica Teclado inalámbrico** Ratón inalámbrico** Llave USB para teclado y ratón inalámbrico** NOTAS: • • • • *El adaptador de alimentación integrado puede variar en función del territorio. **La disponibilidad de estos accesorios puede variar en función del paquete de Chromebox. Algunos accesorios integrados pueden variar según el modelo.
Chromebox Serie CN
Familiarizarse con la Chromebox 1
Características Vista frontal Botón de alimentación El botón de alimentación permite encender o apagar su Chromebox. Puede utilizar el botón de alimentación para activar el modo de suspensión de su Chromebox o presionarlo durante cuatro (4) segundos para forzar el apagado de su Chromebox. ¡IMPORTANTE! Si fuerza el reinicio del sistema, se pueden perder datos. Le recomendamos encarecidamente que realice una copia de seguridad de sus datos con cierta frecuencia. Puertos USB 3.
Vista lateral izquierda Ranura de seguridad Kensington La ranura de seguridad Kensington permite proteger su Chromebox utilizando productos de seguridad Kensington®. Lector de tarjetas de memoria El lector de tarjetas de memoria integrado permite a su Chromebox realizar operaciones de lectura y escritura en tarjetas MMC/SD.
Vista posterior Aperturas de ventilación Los conductos de ventilación de aire permiten que entre aire más frío en el chasis de su Chromebox. IMPORTANTE: Para conseguir una disipación de calor y una ventilación del aire óptimas, asegúrese de que las aberturas de ventilación no se obstaculizan. Entrada de alimentación El adaptador de alimentación suministrado convierte la alimentación de CA en alimentación de CC para este conector.
Puerto LAN El puerto LAN RJ-45 de ocho contactos admite un cable Ethernet estándar para conectar el dispositivo a una red local. Puertos USB 3.0 Este puerto Universal Serial Bus 3.0 (USB 3.0) ofrece una velocidad de transferencia hasta de 5 Gbit/s, y es compatible con la especificación USB 2.0.
Chromebox Serie CN
Utilizar su Chromebox 2
Procedimientos iniciales Conectar el adaptador de alimentación de CA a su Chromebox Para conectar el adaptador de alimentación de CA a su Chromebox: A. Enchufe el adaptador de alimentación de CA a una toma de corriente de 100~240 V. B. Enchufe el conector de alimentación de CC a la entrada de alimentación (CC) del Chromebox. NOTA: La apariencia del adaptador de alimentación puede ser diferente en función de los modelos y la región.
¡IMPORTANTE! • • • • Es altamente recomendable utilizar solamente el adaptador de alimentación de CA y el cable que se incluyen con su Chromebox. Se recomienda encarecidamente utilizar una toma de corriente con conexión a tierra cuando trabaje con su Chromebox. Se debe poder acceder a dicha toma de corriente fácilmente y debe estar ubicada cerca de su Chromebox. Para desconectar el Chromebox del suministro de alimentación eléctrica, desconéctelo de la toma de corriente eléctrica.
Conectar un panel de pantalla a su Chromebox Puede conectar un panel de pantalla o proyector a su Chromebox que tenga los siguientes conectores: • Conector HDMI • DisplayPort • Conector DVI (se utiliza con un adaptador HDMI–DVI)) NOTA: El adaptador HDMI–DVI se vende por separado. Para conectar un panel de pantalla a su Chromebox: Conecte un cable de pantalla al puerto HDMI cual DisplayPort.
Conectar el teclado y el ratón inalámbricos Conecte la llave USB para utilizar el teclado y ratón inalámbricos integrados. NOTA: También puede conectar cualquier teclado y ratón USB a su Chromebox. Para conectar un teclado y ratón a su Chromebox: Conecte la llave USB del teclado y ratón a cualquier puerto USB 3.0 situado en la parte posterior de su Chromebox. Conecte la llave USB del teclado y ratón a través del puerto USB 3.0.
Encender su Chromebox Presione el botón de alimentación para encender su Chromebox.
Actualización de la memoria
Información de seguridad Su Chromebox está diseñado y probado para cumplir los estándares más recientes de seguridad en equipos de tecnología de la información. No obstante, para garantizar su seguridad, es importante que lea las siguientes instrucciones de seguridad. Instalar el sistema • • • • • • Lea y siga todas las instrucciones de la documentación antes de usar el sistema. No utilice este producto cerca del agua o de una fuente de calor. Coloque el sistema en una superficie estable.
– – – El sistema no funciona correctamente aunque se hayan seguido las instrucciones de funcionamiento. El sistema se ha dejado caer o la carcasa está dañada. El rendimiento del sistema cambia. Advertencia acerca de la batería de ion-litio PRECAUCIÓN: La sustitución incorrecta de la batería podría constituir un peligro de explosión. Sustituya la batería únicamente por otra similar o de tipo equivalente recomendado por el fabricante.
Avisos sobre normativas REACH En cumplimiento del marco reglamentario REACH (Registro, evaluación, autorización y restricción de productos químicos), hemos publicado las sustancias químicas que contienen nuestros productos a través del sitio web ASUS REACH, al que es posible acceder a través de la dirección http:// csr.asus.com/english/REACH.
Este equipo ha sido puesto a prueba y encontrado en consonancia con los límites establecidos para la clase B de dispositivos digitales, según la Parte 15 de las reglas de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC). Estos límites han sido diseñados para proveer una protección razonable contra interferencia dañina en una instalación residencial.
Declaración de conformidad (Directiva R&TTE 199 9/5/EC) Los siguientes puntos se completaron y se consideran relevantes y suficientes: • Requisitos esenciales según el [Artículo 3] • Requisitos de protección para la salud y seguridad según el [Artículo 3.1a] • Comprobación de la seguridad eléctrica según la norma [EN 60950] • Requisitos de protección para la compatibilidad electromagnética del [Artículo 3.
En los departamentos mencionados anteriormente, para toda la banda de 2,4 GHz: • La potencia máxima autorizada en interiores es de 100 mW • La potencia máxima autorizada en exteriores es de 100 mW Departamentos en los que el uso de la banda de 2400 a 2483,5 MHz se permite con una potencia EIRP inferior a 100 mW en interiores e inferior a 10 mW en exteriores: 01 Ain 02 Aisne 03 Allier 05 Hautes Alpes 08 Ardennes 09 Ariège 11 Aude 12 Aveyron 16 Charente 24 Dordogne 25 Doubs 26 Drôme 32
Declaración del Departamento Canadiense de Comunicaciones Este aparato digital no supera los límites de la Clase B para emisiones de ruido de radio desde aparatos digitales establecidas en las Normativas de Interferencias de Radio del Departamento Canadiense de Comunicaciones. Este aparato digital de Clase B cumple la norma canadiense ICES-003. Declaración Canadiense para Exposición a Radiaciones IC Este equipamiento cumple con los límites de exposición a radiaciones IC para ambientes sin control.
Marca CE Marca CE para dispositivos sin LAN inalámbrica o Bluetooth La versión comercializada de este dispositivo cumple los requisitos de las directivas EEC 2004/108/EC “Compatibilidad electromagnética” y 2006/95/EC “Directiva de baja tensión”.
Producto homologado de acuerdo con la norma ENERGY STAR ENERGY STAR es un programa conjunto puesto en marcha por la Agencia de Protección Medioambiental de EE. UU. y el Departamento de Energía de EE. UU. con el fin de fomentar el ahorro económico y proteger el medioambiente por medio de productos y prácticas eficientes desde el punto de vista energético.
Información de contacto con ASUS ASUSTeK COMPUTER INC. Domicilio de la compañía 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 General (tel) +886-2-2894-3447 Asistencia (fax) +886-2-2890-7798 E-mail info@asus.com.tw Dirección web http://www.asus.com/tw Technical Support General (tel) Asistencia (fax) Asistencia en línea +86-21-38429911 +86-21-58668722, ext. 9101# http://www.asus.
Chromebox CN60 EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address, City: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Country: TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR.
Chromebox CN60 DECLARATION OF CONFORMITY Per FCC Part 2 Section 2. 1077(a) Asus Computer International Responsible Party Name: 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539.
Chromebox CN62 EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR.
Chromebox CN62 DECLARATION OF CONFORMITY Per FCC Part 2 Section 2. 1077(a) Responsible Party Name: Asus Computer International 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539.
Chromebox Serie CN
