Podręcznik użytkownika 4G-AX56 Dwupasmowy router 4G LTE
PL19878 Wydanie pierwsze Kwiecień 2022 Copyright © 2022 ASUSTeK COMPUTER INC. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadnej z części tego podręcznika, włącznie z opisem produktów i oprogramowania, nie można powielać, przenosić, przetwarzać, przechowywać w systemie odzyskiwania danych lub tłumaczyć na inne języki, w jakiejkolwiek formie lub w jakikolwiek sposób, za wyjątkiem wykonywania kopii zapasowej dokumentacji otrzymanej od dostawcy, bez wyraźnego, pisemnego pozwolenia ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Spis treści 1 Poznanie routera bezprzewodowego 2 Ustawienia sprzętu 3 Konfiguracja ustawień ogólnych 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 2.1 2.2 3.1 Witamy!...............................................................................................6 Zawartość opakowania.................................................................6 Router bezprzewodow..................................................................7 Własności urządzenia.....................................................................
Spis treści 4 4.1 Konfiguracja ustawień zaawansowanych Wireless (Sieć bezprzewodowa).............................................. 37 4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.1.4 4.1.5 4.1.6 4.2 LAN (Sieć LAN)............................................................................... 48 4.2.1 4.2.2 4.2.3 4.2.4 4.2.5 4.3 4.3.6 4.3.7 4.3.8 Internet Connection (Połączenie internetowe)...........53 IPv6 (Protokół IPv6)...............................................................60 Dwie sieci WAN......................
4.6.3 4.6.4 4.6.5 4.7 Filtr słów kluczowych............................................................74 Network Services Filter (Filtr usług sieciowych)..........75 Zapora IPv6..............................................................................75 Administration (Administracja)............................................... 76 4.7.1 4.7.2 4.7.3 4.7.4 Operation Mode (Tryb działania).....................................76 System...................................................................
1 Poznanie routera bezprzewodowego 1.1 Witamy! Dziękujemy za zakupienie bezprzewodowego routera LTE ASUS 4G-AX56! Bardzo wydajny i stylowy modem/router 4G-AX56 oferuje podwójne pasmo 2,4 GHz i 5 GHz zapewniające niezrównane, jednoczesne przesyłanie strumieni HD; serwer SMB, serwer UPnP AV i serwer FTP do udostępniania plików w trybie 24/7; możliwość obsługi 300 000 sesji oraz technologię ASUS Green Network, która zapewnia do 70% oszczędności energii. 1.
1.3 Router bezprzewodow Dioda siły sygnału 3G/4G 1 zapalona dioda: Słaby sygnał 2 zapalone diody: Normlany sygnał 3 zapalone diody: Silny sygnał Wskaźnik LED komórkowej sieci szerokopasmowej Biały: Nawiązano połączenie 4G. Niebieski: Nawiązano połączenie 3G. Czerwony: Brak komórkowego połączenia szerokopasmowego. Wyłączona: Nie wykryto karty SIM. WAN LED (Internet) Wyłączona: Brak zasilania lub brak fizycznego połączenia z siecią WAN. Włączona: Fizyczne połączenie z siecią rozległą (WAN).
Przycisk RESET Przycisk służy do przywracania domyślnych ustawień systemu. Przycisk WPS Przycisk służy do uruchamiania kreatora WPS. Gniazdo zasilania (DCIN) Służy do podłączenia wtyczki zasilacza prądu przemiennego wchodzącego w skład zestawu i podłączenia routera do zasilacza. Gniazdo karty nano SIM Włóż do tego gniazda kartę nano SIM w celu nawiązania komórkowego połączenia szerokopasmowego. Przełącznik zasilania Naciśnij ten przycisk w celu włączenia lub wyłączenia zasilania systemu.
1.4 Własności urządzenia Dla zapewnienia najlepszej transmisji sygnału bezprzewodowego pomiędzy routerem bezprzewodowym a podłączonymi urządzeniami sieciowymi należy upewnić się, że: • Router bezprzewodowy jest umieszczony centralnie, aby zapewnić maksymalny zasięg transmisji bezprzewodowej do urządzeń sieciowych. • Router bezprzewodowy należy umieścić w zasięgu okna lub z zachowaniem odpowiedniego odstępu, z dala od metalowych lub stałych przeszkód i bezpośredniego światła słonecznego.
1.5 Instalacja karty nano SIM w 4G-AX56 Nano SIM 1. Otwórz pokrywę gniazda karty nano SIM na spodzie routera 4G-AX56, aby uzyskać dostęp do gniazda karty nano SIM. 2. Wysuń tacę na kartę nano SIM, wkładając spinacz do papieru lub narzędzie do wysuwania karty SIM do otworu obok tacy. 3. Umieść kartę nano SIM na tacy. 4. Wsuń tacę z powrotem do gniazda karty nano SIM i zamknij pokrywę.
2 Ustawienia sprzętu 2.1 Instalacja routera WAŻNE! • • • Router bezprzewodowy należy zainstalować za pomocą połączenia przewodowego, aby uniknąć możliwych problemów z instalacją. Określenie lokalizacji najbliższego nadajnika sieci komórkowej może pomóc w uzyskaniu najmocniejszego sygnału. Domyślna nazwa użytkownika i hasło do interfejsu Web GUI to admin i admin.
[Połączenie bezprzewodowe] Nawiąż połączenie z domyślnym identyfikatorem SSID wskazanym z tyłu routera 4G-AX56. 4. G dy zaświeci się wskaźnik LED komórkowego połączenia szerokopasmowego, otwórz stronę „router.asus.com” w wybranej przeglądarce internetowej. Nastąpi przekierowanie do ASUS Quick Internet Setup Wizard (Kreator szybkiej konfiguracji połączenia z Internetem firmy ASUS). Wykonaj instrukcje ekranowe w celu ukończenia konfiguracji. 5.
Wskazania wskaźnika LED 4G-AX56 Wskaźnik LED Wskaźnik LED komórkowej sieci szerokopasmowej Kontrolka LED sieci WAN (Internet) Zasilanie 5 GHz 2,4 GHz Wskazania Biały Połączono z komórkową siecią szerokopasmową 4G Błękitny Połączono z komórkową siecią szerokopasmową 3G Czerwony Nie można połączyć z komórkową siecią szerokopasmową Wył.
2.2 Quick Internet Setup (QIS) (Szybkie ustawienia połączenia z Internetem) z autodetekcją Aby skonfigurować router za pomocą kreatora Quick Internet Setup (Szybka konfiguracja połączenia z Internetem): 1. Naciśnij przycisk zasilania z tyłu routera. Upewnij się, że świecą następujące diody LED: • Dioda zasilania • 2,4 GHz WiFi LED • WAN or Mobile Broadband LED • 5 GHz WiFi LED 2. Uruchom przeglądarkę sieciową taką jak Internet Explorer, Google, Chrome Firefox lub safari.
5. Jeżeli podłączona jest sieć przewodowa, funkcja Quick Internet Setup (QIS - Szybkie ustawienia połączenia z Internetem) routera automatycznie wykryje czy połączenie ISP jest typu Dynamic IP, PPPoE, PPTP, L2TP i Static IP. Uzyskaj niezbędne informacje od dostawcy usług internetowych (ISP). Jeśli typem połączenia jest Dynamic IP (DHCP) [Dynamiczny adres IP (DHCP)], nastąpi automatyczne przekierowanie do następnego kroku kreatora QIS (Szybka konfiguracja połączenia z Internetem).
Typ połączenia Static IP (Statyczny adres IP) 6. Jeżeli podłączona jest sieć 3G/4G, funkcja szybkiej konfiguracji połączenia z Internetem (QIS) automatycznie wykryje i zastosuje ustawienia APN w celu połączenia z bezprzewodową stacją bazową. Jeżeli kreator QIS nie zastosuje automatycznie ustawień APN, ręcznie wykonaj ustawienia APN. UWAGA: Kod PIN różni się w zależności od dostawcy.
7. Wyświetlany jest wynik konfiguracji podwójnego połączenia WAN. Kliknij Next (Dalej), aby kontynuować. Konfiguracja szerokopasmowego połączenia mobilnego zakończyła się sukcesem Konfiguracja połączenia Ethernet WAN zakończyła się sukcesem 8. Jeżeli obie sieci WAN są skonfigurowane, przejdź do kolejnego kroku, aby skonfigurować ustawienia bezprzewodowej sieci LAN.
9. Przydziel nazwę sieciową (SSID) i klucz zabezpieczenia dla połączenia bezprzewodowego 2,4GHz. Po zakończeniu kliknij Apply (Zastosuj). 10. Wyświetlane są ustawienia połączenia z Internetem i połączenia bezprzewodowego. Kliknij Next (Dalej), aby kontynuować. 11. Dioda siły sygnału LTE zapala się i świeci w sposób ciągły po zakończeniu ustawień sieci 3G/4G przez QIS, wskazując udane połączenie z Internetem.
3 Konfiguracja ustawień ogólnych 3.1 Korzystanie z pozycji Network Map (Mapa sieci) Pozycja Network Map (Mapa sieci) umożliwia sprawdzenie statusu połączenia internetowego, konfigurowanie ustawień zabezpieczeń sieci i zarządzanie klientami sieciowymi.
3.1.1 Wykonanie ustawień zabezpieczenia sieci bezprzewodowej Aby zabezpieczyć sieć bezprzewodową przed nieautoryzownym dostępem należy skonfigurować ustawienia zabezpieczenia. W celu wykonania ustawień zabezpieczenia sieci bezprzewodowej: 1. W panelu nawigacji przejdź do pozycji General (Ogólne) > Network Map (Mapa sieci). 2. Na ekranie Mapa sieci kliknij ikonę Stan systemu .
3. W polu Network name (Nazwa sieci) (SSID), wprowadź unikalną nazwę dla własnej sieci bezprzewodowej. 4. Na liście rozwijanej Authentication Method (Metoda uwierzytelniania) wybierz metodę uwierzytelniania dla sieci bezprzewodowej. W przypadku wybrania metody uwierzytelniania WPA-Personal lub WPA-2 Personal wprowadź klucz WPA-PSK lub hasło zabezpieczeń. WAŻNE! Standard IEEE 802.11n/ac zakazuje używania wysokiej przepustowości z WEP lub WPA-TKP, jako pojedynczego szyfru.
3.1.3 Zarządzanie klientami sieci W celu zarządzania klientami sieci: 1. W panelu nawigacji przejdź do zakładki General (Ogólne) > Network Map (Mapa sieci). 2. Na ekranie Network Map (Mapa sieci) wybierz ikonę Stan klienta , w celu wyświetlenia informacji i kliencie Twojej sieci.
3. W tabeli Stan klientów, kliknij ikonę urządzenia wyświetlić szczegółowy profil urządzenia.
3.1.4 Monitorowanie stanu Internetu W celu monitorowania stanu Internetu: 1. W panelu nawigacji przejdź do zakładki General (Ogólne) > Network Map (Mapa sieci). 2. Na ekranie Network Map (Mapa sieci) wybierz ikonę Internet , w celu wyświetlenia konfiguracji Internetu. Możesz też wybrać ikonę komórkowego połączenia szerokopasmowego w celu wyświetlenia konfiguracji tego połączenia. 3.
3.2 Guest Network (Sieć gości) Pozycja Guest Network (Sieć gości) udostępnia tymczasowym użytkownikom możliwość połączenia z Internetem za pomocą oddzielnych identyfikatorów SSID lub sieci, bez zapewniania dostępu do sieci prywatnej. W celu utworzenia sieci gości: 1. W panelu nawigacji przejdź do pozycji General (Ogólne) > Guest Network (Sieć gości). 2. Na ekranie Guest Network (Sieć gości) wybierz pasmo częstotliwości 2,4GHz lub 5GHz dla sieci gości, którą chcesz utworzyć. 3.
9. Wybierz opcję Disable (Wyłącz) lub Enable (Włącz) dla pozycji Access Intranet (Dostęp do Intranetu). 10. Wybierz Disable (Wyłącz) lub Enable (Włącz) dla pozycji Enable MAC Filter (Włącz filtr adresów MAC) dla opcji Filtr adresów MAC dla sieci gościnnej. 11. Po zakończeniu kliknij przycisk Apply (Zastosuj). UWAGI: 26 • Przejdź na stronę https://www.asus.com/support/FAQ/1034977/ aby dowiedzieć się, jak skonfigurować portal uwierzytelniania. • Przejdź na stronę https://www.asus.
3.3 AiProtection Funkcja AiProtection zapewnia monitorowanie w czasie rzeczywistym, które umożliwia wykrywanie złośliwego oprogramowania, programów szpiegujących oraz niechcianego dostępu. Filtruje ona także niechciane witryny i aplikacje, a także umożliwia ustalenie harmonogramu dostępu do Internetu przez połączone urządzenie.
3.3.1 Network Protection Funkcja Network Protection (Ochrona sieci) zapobiega wykorzystywaniu luk w sieci oraz zabezpiecza przed niechcianym dostępem do sieci. Konfiguracja funkcji Network Protection (Ochrona sieci) Aby skonfigurować funkcję Network Protection (Ochrona sieci): 1. W panelu nawigacji przejdź kolejno do pozycji General (Ogólne) > AiProtection. 2. Na stronie głównej AiProtection kliknij kartę Network Protection (Ochrona sieci). 3.
WAŻNE! Stan pozycji z oznaczeniem Yes (Tak) na stronie Router Security Assessment (Ocena zabezpieczeń routera) uważa się za bezpieczny. W przypadku pozycji z oznaczeniem No (Nie), Weak (Słabe) lub Very Weak (Bardzo słabe) zalecana jest odpowiednia konfiguracja. 4. (Opcjonalnie) Na stronie Router Security Assessment (Ocena zabezpieczeń routera) skonfiguruj ręcznie pozycje z oznaczeniem No (Nie), Weak (Słabe) lub Very Weak (Bardzo słabe). Aby to zrobić: a. Kliknij pozycję.
Blokowanie niebezpiecznych witryn Funkcja ta ogranicza dostęp do niebezpiecznych witryn określonych w bazie danych w chmurze w celu zapewnienia zawsze aktualnej ochrony. UWAGA: Funkcja ta jest uaktywniana automatycznie w przypadku uruchomienia skanowania Router Weakness Scan (Skanowanie słabych punktów routera). Aby włączyć funkcję Malicious Sites Blocking (Blokowanie niebezpiecznych witryn): 1. W panelu nawigacji przejdź kolejno do pozycji General (Ogólne) > AiProtection. 2.
3.3.2 Konfiguracja funkcji Parental Controls (Kontrola rodzicielska) Kontrola rodzicielska zapewnia kontrolę nad czasem dostępu do Internetu oraz umożliwia ustawienie ograniczenia czasu używania sieci klienta. Aby przejść na stronę główną funkcji Parental Controls (Kontrola rodzicielska): 1. W panelu nawigacji przejdź kolejno do pozycji General (Ogólne) > AiProtection. 2. Na stronie głównej AiProtection kliknij kartę Parental Controls (Kontrola rodzicielska).
Aby skonfigurować funkcję Time Scheduling (Ustalanie harmonogramu): 1. W panelu nawigacji przejdź kolejno do pozycji General (Ogólne) > AiProtection > Parental Controls (Kontrola rodzicielska). 2. W panelu Enable Time Scheduling (Włącz ustalanie harmonogramu) kliknij pozycję ON (WŁ.). 3. W kolumnie Clients Name (Nazwa klienta)(adres MAC) wprowadź lub wybierz z listy rozwijanej nazwę klienta. UWAGA: Można także wprowadzić adres MAC klienta w kolumnie Client MAC Address (Adres MAC klienta)(adres MAC).
3.4 Traffic Manager (Menedżer ruchu) 3.4.1 QoS Funkcja ta zapewnia przepustowość dla priorytetowych zadań i aplikacji. Aby włączyć funkcję QoS: 1. W panelu nawigacji przejdź kolejno do pozycji General (Ogólne) > Traffic Manager (Menedżer ruchu) > karta QoS. 2. W panelu Enable QoS (Włącz QoS) kliknij pozycję ON (WŁ.). 3. Wypełnij pola przepustowości przesyłania i pobierania. UWAGA: Uzyskaj informacje dotyczące pasma od ISP. Można także przejść do witryny http://speedtest.
3.4.2 Traffic Monitor (Monitorowania ruchu) Funkcja monitorowania ruchu zapewnia informacje dotyczące przepustowości i szybkości połączenia z Internetem, siecią przewodową lub bezprzewodową. Umożliwia ona monitorowanie ruchu sieciowego w czasie rzeczywistym lub na poziomie każdego dnia. Zapewnia ponadto opcję wyświetlania informacji o ruchu sieciowym z ostatnich 24 godzin.
3.5 Obsługa wiadomości SMS SMS (ang. Short Message Service) to usługa przesyłania wiadomości tekstowych umożliwiająca wysyłanie i odbieranie wiadomości z lub na router bezprzewodowy. 3.5.1 Wysyłanie wiadomości Funkcja ta umożliwia wysyłanie krótkich wiadomości z routera bezprzewodowego. Aby wysłać nową wiadomość SMS: 1. Kliknij przycisk New (Nowa) . 2. Wprowadź numer telefonu odbiorcy. 3. Wprowadź numer telefonu odbiorcy. 4. Kliknij przycisk Send (Wyślij), aby wysłać wiadomość.
3.5.2 Inbox Skrzynka odbiorcza umożliwia przeglądanie odebranych wiadomości SMS zapisanych na urządzeniu. Kliknij w celu wyświetlenia dalszych informacji lub zaznacz wiadomość i kliknij w celu usunięcia.
4 Konfiguracja ustawień zaawansowanych 4.1 Wireless (Sieć bezprzewodowa) 4.1.1 General (Ogólne) Zakładka General (Ogólne) umożliwia konfigurację podstawowych ustawień sieci bezprzewodowej. W celu skonfigurowania podstawowych ustawień sieci bezprzewodowej: 1. W panelu nawigacji przejdź do pozycji Advanced Settings (Ustawienia zaawansowane) > Wireless (Sieć bezprzewodowa) > wybierz zakładkę General (Ogólne). 2. Wybierz pasmo częstotliwości sieci bezprzewodowej 2,4 GHz lub 5 GHz. 3.
4. W polu Hide SSID (Ukryj SSID) wybierz opcję Yes (Tak), aby nie dopuścić do wykrywania identyfikatora SSID przez urządzenia bezprzewodowe. Po włączeniu tej funkcji konieczne będzie ręczne wprowadzanie identyfikatora SSID w urządzeniu bezprzewodowym w celu zapewnienia jego dostępu do sieci bezprzewodowej. 5.
9. W polu Metoda uwierzytelniania wybierz jedną z poniższych metod uwierzytelniania: • Otwarty system: Ta opcja nie zapewnia zabezpieczeń. • WPA2 Personal/WPA Auto-Personal: Ta opcja zapewnia mocne zabezpieczenia. Można korzystać z zabezpieczenia WPA (z TKIP) lub WPA2 (z AES). Po wybraniu tej opcji konieczne jest korzystanie z szyfrowania TKIP + AES i wprowadzenie hasła WPA (klucza sieciowego). • WPA2 Enterprise/WPA Auto-Enterprise: Ta opcja zapewnia bardzo mocne zabezpieczenia.
W celu włączenia funkcji WPS w sieci bezprzewodowej: 1. W panelu nawigacji przejdź do pozycji Advanced Settings (Ustawienia zaawansowane) > Wireless (Sieć bezprzewodowa) > wybierz zakładkę WPS. 2. W polu Enable WPS (Włącz funkcję WPS) przesuń suwak do opcji ON (WŁ.). 3. WPS wykorzystuje równocześnie kanały radiowe 2,4 GHz i 5 GHz. 4.
4.1.3 WDS Dzięki funkcji Bridge (Mostek) lub WDS (Wireless Distribution System) router bezprzewodowy firmy ASUS może łączyć się z innym bezprzewodowym punktem dostępowym w trybie wyłączności, przy jednoczesnym braku dostępu innych urządzeń lub stacji bezprzewodowych do routera bezprzewodowego firmy ASUS. Można to także traktować jako repeater bezprzewodowy, za pomocą którego router bezprzewodowy firmy ASUS komunikuje się z innym punktem dostępowym lub urządzeniem bezprzewodowym.
2. Wybierz pasmo częstotliwości mostka bezprzewodowego. 3. W polu AP Mode (Tryb AP) wybierz jedną z dostępnych opcji: • Tylko AP: Wyłączenie funkcji mostka bezprzewodowego. • Tylko WDS: Włączenie funkcji mostka bezprzewodowego bez możliwości łączenia się innych urządzeń/stacji bezprzewodowych z routerem. • HYBRID (HYBRYDOWY): Włączenie funkcji mostka bezprzewodowego z możliwością łączenia się innych urządzeń/stacji bezprzewodowych z routerem. 4.
4.1.4 Wireless MAC Filter (Filtr adresów MAC urządzeń bezprzewodowych) Pozycja Wireless MAC Filter (Filtr adresów MAC urządzeń bezprzewodowych) zapewnia kontrolę nad pakietami przesyłanymi na określony adres MAC (Media Access Control) w danej sieci bezprzewodowej. W celu skonfigurowania filtra adresów MAC urządzeń bezprzewodowych: 1.
4.1.5 RADIUS Setting (Ustawienia serwera RADIUS) Pozycja RADIUS (Remote Authentication Dial In User Service) Setting (Ustawienia serwera RADIUS) zapewnia dodatkową warstwę zabezpieczeń w przypadku wybrania metody uwierzytelniania WPA-Enterprise, WPA2-Enterprise lub Radius with 802.1x (Radius z 802.1x). W celu skonfigurowania ustawień serwera RADIUS w sieci bezprzewodowej: 1. Upewnij się, że wybrana metoda uwierzytelniania routera bezprzewodowego to WPA-Enterprise lub WPA2-Enterprise .
4.1.6 Professional (Profesjonalne) Na ekranie Professional (Profesjonalne) dostępne są opcje konfiguracji zaawansowanej. UWAGA: Zalecane jest zachowanie wartości domyślnych tego ekranu. Na ekranie Professional Settings (Ustawienia profesjonalne) można skonfigurować następujące pozycje: • Band (Pasmo): Wybierz pasmo częstotliwości dla pozycji, dla których zastosowanie mają ustawienia profesjonalne. • Włącz łączność radiową: Wybierz opcję Yes (Tak), aby włączyć sieć bezprzewodową.
• • • • • • • • • 46 aby wyłączyć ustalony harmonogram. Data włączania łączności radiowej (dni robocze): Można określić, w które dni tygodnia sieć bezprzewodowa ma być włączona. Pora dnia, w której łączność radiowa ma być włączona: Można określić przedział czasu, w którym sieć bezprzewodowa ma być w ciągu tygodniu włączona. Data włączania łączności radiowej (weekend): Można określić, w które dni weekendu sieć bezprzewodowa ma być włączona.
• • • • • • jest metodą wykrywania błędów podczas transmisji danych. Wybierz opcję Short (Krótko) w przypadku zajętej sieci bezprzewodowej o dużym ruchu sieciowym. Wybierz opcję Long (Długo), jeśli sieć bezprzewodowa jest złożona ze starszych modeli urządzeń bezprzewodowych. AMPDU RTS: W trybie 802.11n lub 802.11ac wykorzystuje metodę A-MPDU, do łączenia krótszych pakietów w dłuższy pakiet dla tego samego adresu MAC.
4.2 LAN (Sieć LAN) 4.2.1 LAN IP (Adres IP sieci LAN) Na ekranie LAN IP (Adres IP sieci LAN) można modyfikować ustawienia adresu IP sieci LAN routera bezprzewodowego. UWAGA: Wszelkie zmiany adresu IP sieci LAN zostaną odzwierciedlone w ustawieniach DHCP. W celu zmodyfikowania ustawień adresu IP sieci LAN: 1. W panelu nawigacji przejdź do pozycji Advanced Settings (Ustawienia zaawansowane) > LAN (Sieć LAN) > wybierz zakładkę LAN IP (Adres IP sieci LAN). 2.
4.2.2 DHCP Server (Serwer DHCP) Router bezprzewodowy korzysta z serwera DHCP do automatycznego przypisywania adresów IP w sieci. Można określić zakres adresów IP oraz czas dzierżawy dla klientów w sieci. W celu wykonania ustawień serwera DHCP: 1. W panelu nawigacji przejdź do pozycji Advanced Settings (Ustawienia zaawansowane) > LAN (Sieć LAN) > wybierz zakładkę DHCP Server (Serwer DHCP). 2. W polu Enable the DHCP Server (Włączyć serwer DHCP) zaznacz Yes (Tak). 3.
6. W polu Lease time (Czas dzierżawy) wprowadź czas zakończenia ważności adresów IP, po czym router bezprzewodowy automatycznie przydzieli nowe adresy IP klientom sieci. UWAGA: • Podczas określania zakresu adresów IP zalecane jest stosowanie formatu adresów IP: 192.168.1.xxx (xxx może być dowolną liczbą pomiędzy 2 a 254). • Pozycja IP Pool Starting Address (Adres początkowy zakresu IP) nie powinna być wyższa niż pozycja IP Pool Ending Address (Adres końcowy zakresu IP). 7.
4.2.3 Route (Trasa) Jeśli dana sieć korzysta z więcej niż jednego routera bezprzewodowego, można skonfigurować tabelę routingu w celu współdzielenia tej samej usługi internetowej. UWAGA: Jeśli użytkownik nie posiada specjalistycznej wiedzy na temat tabel routingu, zalecane jest pozostawienie domyślnych ustawień trasy. W celu skonfigurowania tabeli routingu sieci LAN: 1. W panelu nawigacji przejdź do pozycji Advanced Settings (Ustawienia zaawansowane) > LAN (Sieć LAN) > wybierz zakładkę Route (Trasa). 2.
4.2.4 IPTV Router bezprzewodowy obsługuje połączenia z usługami IPTV udostępniane przez usługodawcę internetowego lub sieć LAN. Zakładka IPTV zawiera ustawienia konieczne do konfiguracji pozycji IPTV, VoIP, multiemisji i UDP dla danej usługi. W celu uzyskania konkretnych informacji dotyczących usługi należy skontaktować się z usługodawcą internetowym. 4.2.5 Sterowanie przełączaniem Zakładka Sterowanie przełączaniem umożliwia skonfigurowanie Przyspieszenia NAT i Ramki Jumbo w celu poprawy wydajności sieci.
4.3 WAN (Sieć WAN) 4.3.1 Internet Connection (Połączenie internetowe) Na ekranie Internet Connection (Połączenie internetowe) można skonfigurować ustawienia różnego typu połączeń WAN. 4.3.1.1 WAN W celu skonfigurowania ustawień połączenia WAN: 1. W panelu nawigacji przejdź do pozycji Advanced Settings (Ustawienia zaawansowane) > WAN (Sieć WAN) > wybierz zakładkę Internet Connection (Połączenie internetowe). 2. Skonfiguruj poniższe ustawienia. Po zakończeniu kliknij przycisk Apply (Zastosuj).
• • • • • 54 automatycznie. Po połączeniu z siecią urządzenia można skonfigurować zdalnie w celu zapewnienia obsługi aplikacji P2P, gier interaktywnych, konferencji wideo oraz serwerów sieci Web lub proxy. W przeciwieństwie do przekierowania portów, które wymaga ręcznej konfiguracji ustawień portów, protokół UPnP automatycznie konfiguruje router w celu zapewnienia przyjmowania połączeń przychodzących i bezpośrednich żądań do określonego komputera w sieci lokalnej.
4.3.1.2 Mobile Broadband (Mobilna sieć szerokopasmowa) 4G-AX56 ma wbudowany modem 3G/4G, który umożliwia użycie połączenia Mobilna sieć szerokopasmowa w celu uzyskania połączenia z Internetem. W celu skonfigurowania mobilnego szerokopasmowego dostępu do Internetu: 1. W panelu nawigacji przejdź do pozycji Advanced Settings (Ustawienia zaawansowane) > WAN (Sieć WAN), zakładka Połączenie internetowe, wybierz Mobile Broadband (Mobilna sieć szerokopasmowa) w polu WAN Interface (Interfejs WAN). 2.
2) Typ PDP: Router bezprzewodowy obsługuje szereg typów PDP: PPP, IPv4, IPv6, IPv4 to IPv6. 3) Pasmo LTE: Pole to umożliwia wybranie pasma LTE. 4) Roaming: W przypadku podróży do innego kraju możesz korzystać z oryginalnej karty SIM w celu uzyskania dostępu do sieci lokalnej, jeżeli Twój dostawca usług internetowych zapewnia usługę roamingu w danym kraju. Włączenie tej funkcji umożliwia dostęp do sieci lokalnej. • K liknij przycisk Scan (Skanuj), aby pokazać wszystkie dostępne sieci komórkowe.
• korzystania z Internetu dostęp do niego zostanie zablokowany. Send SMS notification (Wyślij powiadomienie SMS): Włącz tę funkcję, aby otrzymywać powiadomienia SMS po osiągnięciu maksymalnego limitu korzystania z Internetu. 6. Konfiguracja punktu dostępu 1) Automat. (Domyślna): System domyślnie wybiera automatyczne ustawienia punktu dostępu. 2) Ręczna: Jeśli automatyczne połączenie telefoniczne nie powiedzie się, wybierz opcję Ręczna w celu ręcznej konfiguracji ustawień punktu dostępu. A.
7. Ustawianie kodu PIN Kod PIN: Jeśli wymagana jest karta SIM, wprowadź w pozycji SIM PIN Management (Zarządzanie kodem PIN karty SIM) kod PIN od dostawcy Internetu 3G/4G. • Domyślny kod PIN może być różny w zależności od dostawcy Internetu. Jeśli weryfikacja kodem PIN została wyłączona domyślnie przez usługodawcę internetowego, ustawienie to można pominąć.
Stan połączenia mobilnego Wyszukiwanie informacji o mobilnej sieci szerokopasmowej: , aby uzyskać szczegółowe informacje. 1. Kliknij 2. Ekran Stan połączenia mobilnego wyświetla szczegółowe informacje o stanie szerokopasmowego połączenia mobilnego.
4.3.2 IPv6 (Protokół IPv6) Niniejszy router bezprzewodowy obsługuje adresowanie IPv6, system obsługujący więcej adresów IP. Standard ten nie jest jeszcze powszechnie dostępny. W celu sprawdzenia, czy dana usługa internetowa obsługuje protokół IPv6 należy skontaktować się z usługodawcą internetowym. W celu skonfigurowania protokołu IPv6: 1. W panelu nawigacji przejdź do pozycji Advanced Settings (Ustawienia zaawansowane) > IPv6 (Protokół IPv6). 2. Wybierz opcję dla pozycji Connection type (Typ połączenia).
4.3.3 Dwie sieci WAN Router bezprzewodowy firmy ASUS zapewnia obsługę dwóch sieci WAN. Dla funkcji dwóch sieci WAN można ustawić dowolny z poniższych dwóch trybów: • Tryb pracy awaryjnej: Wybierz ten tryb w celu używania dodatkowej sieci WAN jako awaryjnego dostępu do sieci. • Zrównoważone obciążenie: Wybierz ten tryb, aby zezwolić na jednoczesne używanie dwóch połączeń WAN w celu poprawy przepustowości i niezawodności.
• Monitorowanie sieci 1) Z apytanie DNS: Wybierz tę opcję w celu okresowego rozpoznawania nazwy FQDN (ang. Fully Qualified Domain Name). 2) Ping: Wybierz tę opcję w celu okresowego wykonywania testu ping domeny lub adresu IP. Jeśli wystąpi błąd połączenia internetowego spowodowany problemem z dzierżawą DHCP, takim jak wygaśnięcie adresu IP, można włączyć opcję DNS Query (Zapytanie DNS) lub Ping w celu zaradzenia problemowi.
4.3.4 Port Trigger (Wyzwalanie portów) Wyzwalanie zakresu portu otwiera wstępnie określony port przychodzący na ograniczony czas za każdym razem, gdy klient w sieci lokalnej nawiązuje połączenie wychodzące z określonym portem. Wyzwalanie portów jest używane w następujących przypadkach: • Więcej niż jeden klient lokalny wymaga przekierowania portu dla tej samej aplikacji, ale w innym czasie. • Aplikacja wymaga określonych portów przychodzących innych niż porty wychodzące.
• Port wyzwalania: Określ port wyzwalający otwarcie portu przychodzącego. • Protokół: Wybierz protokół TCP lub UDP. • Port przychodzący: Określ port przychodzący do odbierania danych przychodzących z Internetu. 5. Kliknij przycisk Add (Dodaj) w celu dodania do listy informacji o wyzwalaniu portów. Kliknij przycisk Delete (Usuń) w celu usunięcia z listy wpisu dotyczącego wyzwalania portów. 6. Po zakończeniu kliknij przycisk Apply (Zastosuj).
4.3.5 Virtual Server/Port Forwarding (Serwer wirtualny/ Przekierowanie portów) Przekierowanie portów to metoda kierowania ruchu sieciowego z Internetu przychodzącego na określony port lub zakres portów do urządzenia lub urządzeń w sieci lokalnej. Po skonfigurowaniu funkcji Port Forwarding (Przekierowanie portów) routera komputery spoza sieci będą mogły uzyskiwać dostęp do określonych usług zapewnianych przez komputer w sieci.
3. W polu Famous Server List (Lista znanych serwerów) wybierz typ usługi, do której chcesz uzyskać dostęp. 4. W polu Famous Game List (Lista znanych gier) wybierz popularną grę, do której chcesz uzyskać dostęp. Pozycja ta zawiera informacje o porcie wymaganym do prawidłowego działania wybranej popularnej gry online. 5. W tabeli Port Forwarding List (Lista przekierowania portów) wprowadź następujące informacje: • Nazwa usługi: Wprowadź nazwę usługi.
• Local Port (Port lokalny): Wprowadź określony port do odbierania przekierowanych pakietów. Pozostaw to pole puste, jeśli chcesz, aby pakiety przychodzące były przekierowywane na określony zakres portu. • Protocol (Protokół): Wybierz protokół. W przypadku braku pewności wybierz opcję BOTH (OBA). w celu dodania do listy 6. Kliknij przycisk Add (Dodaj) informacji o wyzwalaniu portów. Kliknij przycisk Delete (Usuń) w celu usunięcia z listy wpisu dotyczącego wyzwalania portów. 7.
4.3.6 DMZ (Strefa DMZ) W wirtualnej strefie DMZ dostęp do Internetu ma jeden klient, który odbiera wszystkie pakiety przychodzące do danej sieci lokalnej. Ruch przychodzący z Internetu jest zwykle odrzucany i kierowany do określonego klienta tylko wtedy, gdy w danej sieci skonfigurowane zostało przekierowanie portów lub wyzwalanie portów. W przypadku konfiguracji strefy DMZ tylko jeden klient sieciowy odbiera wszystkie pakiety przychodzące.
4.3.7 DDNS (Usługa DDNS) Skonfigurowanie usługi DDNS (Dynamic DNS) umożliwia uzyskiwanie dostępu do routera spoza sieci za pomocą usługi ASUS DDNS lub innej usługi DDNS. W celu skonfigurowania usługi DDNS: 1. W panelu nawigacji przejdź do pozycji Advanced Settings (Ustawienia zaawansowane) > WAN (Sieć WAN) > wybierz zakładkę DDNS (Usługa DDNS). 2. Skonfiguruj poniższe ustawienia. Po zakończeniu kliknij przycisk Apply (Zastosuj).
4.3.8 NAT Passthrough (Przekazywanie NAT) Funkcja NAT Passthrough (Przekazywanie NAT) umożliwia przekazywanie połączeń wirtualnej sieci prywatnej (VPN) przez router do klientów sieciowych. Pozycje PPTP Passthrough (Przekazywanie PPTP), L2TP Passthrough (Przekazywanie L2TP), IPsec Passthrough (Przekazywanie IPsec) i RTSP Passthrough (Przekazywanie RTSP) są domyślnie włączone. by włączyć/wyłączyć ustawienia funkcji NAT Passthrough A (Przekazywanie NAT): 1.
4.4 IPv6 Niniejszy router bezprzewodowy obsługuje adresowanie IPv6, system obsługujący więcej adresów IP. Standard ten nie jest jeszcze powszechnie dostępny. W celu sprawdzenia, czy dana usługa internetowa obsługuje protokół IPv6 należy skontaktować się z usługodawcą internetowym. W celu skonfigurowania protokołu IPv6: 1. W panelu nawigacji przejdź do pozycji Advanced Settings (Ustawienia zaawansowane) > IPv6 (Protokół IPv6). 2. Wybierz opcję dla pozycji Connection type (Typ połączenia).
4.5 Serwer sieci VPN Wirtualna sieć prywatna VPN (Virtual Private Network) zapewnia bezpieczną komunikację z komputerem zdalnym lub siecią zdalną przy użyciu sieci publicznej, np. Internetu. UWAGA: Do skonfigurowania połączenia sieci VPN konieczny jest adres IP lub nazwa domeny serwera sieci VPN, do którego dostęp ma zostać uzyskany. W celu skonfigurowania dostępu do serwera sieci VPN: 1. W panelu nawigacji przejdź do pozycji Advanced Settings (Ustawienia zaawansowane) > VPN Server (Serwer sieci VPN). 2.
4.6 Zapora Router bezprzewodowy może pełnić funkcję zapory sprzętowej w sieci. UWAGA: Funkcja Firewall (Zapora) jest domyślnie włączona. 4.6.1 Ogólne celu skonfigurowania podstawowych ustawień pozycji W Firewall (Zapora): 1. W panelu nawigacji przejdź do pozycji Advanced Settings (Ustawienia zaawansowane) > Firewall (Zapora) > wybierz zakładkę General (Ogólne). 2. W polu Enable Firewall (Włącz zaporę) zaznacz pozycję Yes (Tak). 3.
W celu skonfigurowania filtra adresów URL: 1. W panelu nawigacji przejdź do pozycji Advanced Settings (Ustawienia zaawansowane) > Firewall (Zapora) > wybierz zakładkę URL Filter (Filtr adresów URL). 2. W polu Enable URL Filter (Włącz filtr adresów URL) wybierz pozycję Enabled (Włączono). . 3. Wprowadź adres URL i kliknij przycisk 4. Kliknij przycisk Apply (Zastosuj). 4.6.3 Filtr słów kluczowych Filtr słów kluczowych blokuje dostęp do stron sieci Web zawierających określone słowa kluczowe.
4.6.4 Network Services Filter (Filtr usług sieciowych) Za pomocą pozycji Network Services Filter (Filtr usług sieciowych) blokowana jest wymiana pakietów z sieci LAN do sieci WAN oraz ograniczany jest dostęp klientów sieciowych do określonych usług sieci Web, takich jak Telnet lub FTP. W celu skonfigurowania filtra usług sieciowych: 1. W panelu nawigacji przejdź do pozycji Advanced Settings (Ustawienia zaawansowane) > Firewall (Zapora) > wybierz zakładkę Network Service Filter (Filtr usług sieciowych). 2.
4.7 Administration (Administracja) 4.7.1 Operation Mode (Tryb działania) Na stronie Operation Mode (Tryb działania) można wybrać odpowiedni tryb sieci. W celu skonfigurowania trybu działania: 1. W panelu nawigacji przejdź do pozycji Advanced Settings (Ustawienia zaawansowane) > Administration (Administracja) > wybierz zakładkę Operation Mode (Tryb działania). 2.
4.7.2 System Na stronie System można skonfigurować ustawienia routera bezprzewodowego.
W celu skonfigurowania ustawień System: 1. W panelu nawigacji przejdź do pozycji Advanced Settings (Ustawienia zaawansowane) > Administration (Administracja) > wybierz zakładkę System. 2. Można skonfigurować następujące ustawienia: • Zmień hasło logowania do routera: YHasło i nazwę logowania routera bezprzewodowego można zmienić, wprowadzając nową nazwę i hasło. • Strefa czasowa: Wybierz strefę czasową sieci.
4.7.3 Aktualizacja firmware UWAGA: Pobierz najnowszy firmware ze strony sieci web ASUS, pod adresem http://www.asus.com. Aktualizacja router lub firmware modemu 4G: 1. W panelu nawigacji przejdź do pozycji Advanced Settings (Ustawienia zaawansowane) > Administration (Administracja) > wybierz zakładkę Firmware Upgrade (Aktualizacja firmware). 2.
4.7.4 Przywracanie/Zapisywanie/Przesyłanie ustawień Aby przywrócić/zapisać/przesłać ustawienia: 1. W panelu nawigacji przejdź do pozycji Advanced Settings (Ustawienia zaawansowane) > Administration (Administracja) > wybierz zakładkę Restore/Save/Upload Setting (Przywróć/Zapisz/Załaduj ustawienia). 2. Wybierz zadanie: • Aby przywrócić domyślne ustawienia fabryczne, kliknij Restore (Przywróć) i kliknij OK w komunikacie potwierdzenia.
4.8 System Log (Dziennik systemu) W pozycji System Log (Dziennik systemu) znajduje się lista zarejestrowanych aktywności w sieci. UWAGA: Po ponownym uruchomieniu lub wyłączeniu routera dziennik systemu jest resetowany. W celu wyświetlenia dziennika systemu: 1. W panelu nawigacji przejdź do pozycji Advanced Settings (Ustawienia zaawansowane) > System Log (Dziennik systemu). 2.
4.9 Lista wsparcia funkcji mobilnej sieci szerokopasmowej Ethernet WAN Router bezprzewodowy obsługuje przewodową sieć WAN oraz mobilną szerokopasmową sieć WAN w trybach pracy awaryjnej i powrotu. Mobilna szerokopasmowa sieć WAN służy zarówno do dostępu do Internetu jak i jako interfejs zapasowy sieci WAN. LAN, WAN, VPN i Zapora obsługują różne funkcje. Informacje porównawcze znajdują się w tabeli poniżej.
Aplikacje Serwer sieci VPN Serwer FTP V V V V V (2) V (2) UWAGA: V (1): Mobilna sieć WAN ma oddzielną konfigurację na swojej stronie konfiguracji. V (2): W większości przypadków zastosowania, usługa Internetu zapewnia wysyłanie mobilnej sieci szerokopasmowej prywatnego adresu IP, co spowoduje uniemożliwienie usłudze sieci WAN dostępu ze strony sieci WAN.
5 Narzędziowych UWAGA: Pobierz i zainstaluj programy narzędziowe routera bezprzewodowego z witryny firmy ASUS https://www.asus.com/ support/Download-Center/. 5.1 Device Discovery Device Discovery to narzędzie ASUS WLAN, które wykrywa wersję routera bez przewodowego ASUS, i umożliwia konfigurację ustawień sieci bezprzewodowej.
5.2 Firmware Restoration Narzędzie Firmware Restoration (Odtwarzanie oprogramowania) wykorzystywane jest w routerze bezprzewodowym ASUS w przypadku niepowodzenia procesu aktualizacji oprogramowania. Umożliwia ono wczytanie określonego oprogramowania. Proces trwa około trzech do czterech minut. Windows: Mac OS: WAŻNE! Przed skorzystaniem z narzędzia Firmware Restoration (Odtwarzanie oprogramowania) uruchomić tryb ratunkowy.
Uruchomienie trybu ratunkowego i użycie narzędzia Firmware Restoration (Odtwarzanie oprogramowania sprzętowego): 1. Odłącz router bezprzewodowy od źródła zasilania. 2. Przytrzymaj wciśnięty przycisk Reset na tylnym panelu i jednocześnie podłącz router bezprzewodowy do zasilania. Kiedy dioda zasilania na panelu czołowym powoli miga wskazując, że znajduje się on w trybie ratunkowym, zwolnij przycisk Reset. 3.
6 Rozwiązywanie problemów W rozdziale tym omówiono rozwiązania problemów, które mogą wystąpić podczas korzystania z routera. W przypadku pojawienia się problemów, których nie opisano w tym rozdziale, należy przejść do witryny pomocy technicznej firmy ASUS dostępnej pod adresem: http://support.asus.com/ w celu uzyskania dalszych informacji o produkcie oraz szczegółowych danych kontaktowych działu pomocy technicznej firmy ASUS. 6.
3. Na stronie Firmware Upgrade (Uaktualnienie oprogramowania sprzętowego) kliknij przycisk Browse (Przeglądaj), aby zlokalizować plik oprogramowania sprzętowego. 4. Kliknij przycisk Upload (Załaduj), aby uaktualnić oprogramowanie sprzętowe. Uruchom ponownie sieć, wykonując czynności w następującej kolejności: 1. Wyłącz modem. 2. Odłącz modem od zasilania. 3. Wyłącz router i komputery. 4. Podłącz modem do zasilania. 5. Włącz modem i odczekaj 2 minuty. 6. Włącz router i odczekaj 2 minuty. 7. Włącz komputery.
6.2 Często zadawane pytania (FAQ) Nie mogę uzyskać dostępu do interfejsu graficznego routera przy użyciu przeglądarki sieci Web. • Jeśli komputer jest podłączony w sposób przewodowy, sprawdź połączenie kabla Ethernet i stan diody LED zgodnie z opisem w poprzedniej części. • Upewnij się, że używane dane logowania są prawidłowe. Domyślna fabryczna nazwa logowania i hasło to „admin/ admin”. Upewnij się, że podczas wprowadzania danych logowania klawisz Caps Lock jest wyłączony.
Klient nie może ustanowić połączenia bezprzewodowego z routerem. UWAGA: W przypadku wystąpienia problemów z nawiązaniem połączenia z siecią 5 Ghz należy sprawdzić, czy urządzenie sieciowe obsługuje częstotliwość 5 Ghz i czy jest wyposażone w funkcje podwójnego pasma. • Poza zakresem: • Przesuń router bliżej klienta bezprzewodowego. • Ustaw anteny routera w najlepszym położeniu zgodnie z opisem w części 1.4 Ustawianie pozycji routera. • Wyłączono serwer DHCP: 1. Uruchom sieciowy interfejs graficzny.
Przewodowe połączenie z Internetem nie jest dostępne. • Sprawdź, czy router może nawiązać połączenie z adresem IP sieci WAN usługodawcy internetowego. Aby to zrobić, uruchom sieciowy interfejs graficzny, przejdź do pozycji General (Ogólne) > Network Map (Mapa sieci) i sprawdź pozycję Internet Status (Stan połączenia z Internetem).
• Jeśli punkt dostępu został prawidłowo skonfigurowany, ale nadal nie będzie można nawiązać połączenia z Internetem, upewnij się, że: • Pasmo częstotliwości jest zgodne z używanym przez usługodawcę internetowego. • Router bezprzewodowy znajduje się blisko okna w celu zapewnienia mocnego sygnału 3G/4G. • Funkcje wyzwalania portów, przekierowania portów, usługi DDNS i DMZ nie mogą działać.
Jak przywrócić domyślne ustawienia systemu? • Przejdź do pozycji Administration (Administracja) > Restore/ Save/Upload Setting (Przywróć/Zapisz/Załaduj ustawienia) i kliknij przycisk Restore (Przywróć). Następujące ustawienia są fabrycznymi ustawieniami domyślnymi: Nazwa użytkownika: admin Hasło: admin Adres IP sieci LAN routera: 192.168.1.1 / router.asus.com Ustawienia sieci Wi-Fi: SSID: ASUS_XX UWAGA: XX to dwie ostatnie cyfry adresu MAC 2,4 GHz. Można go znaleźć na etykiecie z tyłu routera 4G-AX56.
Nie można uzyskać dostępu do sieciowego interfejsu graficznego Przed konfiguracją routera bezprzewodowego wykonać czynności opisane w tej części dla komputera hosta i klientów sieciowych. A. Wyłączyć serwer proxy jeżeli jest włączony. Windows® 1. Kliknij przycisk Start > Internet Explorer w celu uruchomienia przeglądarki internetowej. 2. Kliknij przycisk Tools (Narzędzia) > Internet options (Opcje internetowe) > zakładkę Connections (Połączenia) > LAN settings (Ustawienia sieci LAN). 3.
MAC OS 1. W przeglądarce Safari kliknąć Safari > Preferences (Preferencje) > Advanced (Zaawansowane) > Change Settings... (Zmień ustawienia...). 2. Na ekranie Network (Sieć) usunąć zaznaczenie FTP Proxy (Proxy FTP) i Web Proxy (Proxy www) (HTTP). 3. Po zakończeniu kliknąć przycisk Apply Now (Zastosuj teraz). UWAGA: Szczegółowe informacje dotyczące wyłączania serwera proxy, patrz funkcja pomocy danej przeglądarki. B. Skonfigurować ustawienia TCP/IP do automatycznego uzyskiwania adresu IP. Windows® 1.
2. Kliknij pozycję Properties (Właściwości), aby wyświetlić okno Ethernet Properties (Właściwości sieci Ethernet). 3. Zaznacz opcję Internet Protocol Version 4 (TCP/ IPv4) (Protokół internetowy w wersji 4 (TCP/IPv4)) lub Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6) (Protokół internetowy w wersji 6 (TCP/IPv6)) , a następnie kliknij przycisk Properties (Właściwości). 4. W celu automatycznego uzyskania ustawień iPv4 IP, zaznacz opcję Obtain an IP address automatically (Automatycznie uzyskaj adres IP).
MAC OS 1. Kliknij ikonę Apple umieszczoną w górnej lewej części ekranu. 2. Kliknij polecenie System Preferences (Preferencje systemu) > Network (Sieć) > Configure... (Konfiguruj...). 3. Na zakładce TCP/IP wybierz Using DHCP (Z użyciem DHCP) na liście rozwijalnej Configure IPv4 (Konfiguruj IPv4). 4. Po zakończeniu kliknąć przycisk Apply Now (Zastosuj teraz). UWAGA: Informacje dotyczące konfiguracji ustawień połączenia TCP/IP komputera patrz pomoc systemu operacyjnego i funkcje wsparcia. C.
Załączniki GNU General Public License Licensing information This product includes copyrighted third-party software licensed under the terms of the GNU General Public License. Please see The GNU General Public License for the exact terms and conditions of this license. We include a copy of the GPL with every CD shipped with our product. All future firmware updates will also be accompanied with their respective source code. Please visit our web site for updated information.
pieces of it in new free programs; and that you know you can do these things. To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software, or if you modify it. For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that you have.
be distributed under the terms of this General Public License. The “Program”, below, refers to any such program or work, and a “work based on the Program” means either the Program or any derivative work under copyright law: that is to say, a work containing the Program or a portion of it, either verbatim or with modifications and/or translated into another language. (Hereinafter, translation is included without limitation in the term “modification”.) Each licensee is addressed as “you”.
c) If the modified program normally reads commands interactively when run, you must cause it, when started running for such interactive use in the most ordinary way, to print or display an announcement including an appropriate copyright notice and a notice that there is no warranty (or else, saying that you provide a warranty) and that users may redistribute the program under these conditions, and telling the user how to view a copy of this License.
b) Accompany it with a written offer, valid for at least three years, to give any third party, for a charge no more than your cost of physically performing source distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code, to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or, c) Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code.
modify or distribute the Program or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Program or works based on it. 6.
range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system; it is up to the author/ donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice. This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License. 8.
NO WARRANTY 11 BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU.
Obsługę i Pomoc Odwiedź naszą wielojęzyczną witrynę internetową pod adresem https://www.asus.com/support.