benutzerinformation Induktions-Kochfeld AHD 60110 OW
We were thinking of you when we made this product
electrolux 3 Willkommen bei Electrolux! Wir möchten uns bedanken, dass Sie sich für ein erstklassiges Produkt von Electrolux entschieden haben, welches Ihnen sicherlich viel Freude bereiten wird. Es ist unser Bestreben, eine breite Vielfalt von Qualitätsprodukten anzubieten, die helfen, Ihr Leben etwas komfortabler zu machen. Sie finden einige Beispiele auf der vorletzten Seite in diesem Heft.
electrolux inhalt Inhalt Sicherheitshinweise Gerätebeschreibung Bedienung des Gerätes Tipps zum Kochen und Braten Reinigung und Pflege Was tun, wenn … Entsorgung Montageanweisung Montage Garantie/Kundendienst Service après-vente 5 7 10 15 18 20 22 23 24 29 33 In dieser Benutzerinformation werden folgende Symbole verwendet: 1 3 2 z Achtung! Unbedingt lesen! Wichtige Hinweise zur Sicherheit von Personen und Informationen zur Vermeidung von Geräteschäden Allgemeine Hinweise und Ratschläge Hinweise zum U
sicherheitshinweise electrolux 5 zu verhindern, empfehlen wir, die Kindersicherung zu aktivieren. Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte diese Hinweise, da sonst bei auftretenden Schäden der Garantieanspruch entfällt.
electrolux sicherheitshinweise Sicherheit beim Reinigen • Zum Reinigen muss das Gerät ausgeschaltet und abgekühlt sein. • Die Reinigung des Gerätes mit einem Dampfstrahl- oder Hochdruckreiniger ist aus Sicherheitsgründen nicht zugelassen. Vermeidung von Schäden am Gerät • Die Glaskeramik kann durch herabfallende Gegenstände beschädigt werden. • Stöße mit dem Kochgeschirr können den Rand der Glaskeramik beschädigen.
gerätebeschreibung electrolux 7 Gerätebeschreibung Ausstattung Kochfeld Induktions-Kochzone 1400 W mit Powerfunktion 2500 W Induktions-Kochzone innerer Kreis 1800 W mit Powerfunktion 2800 W Gesamtleistung innerer und äußerer Kreis 3300 W InduktionsKochzone 2200 W mit Powerfunktion 3100 W Kochstellenschalter mit Digital-Anzeige Ausstattung Bedienfeld Zuordnung Kochzone zu Kochstellenschalter links vorne digitale Anzeige links hinten Kochstellenschalter rechts hinten
electrolux gerätebeschreibung Anzeigen Anzeige Beschreibung Kochzone ist ausgeschaltet - Kochstufen Kochstufe ist eingestellt Fehler Fehlfunktion ist aufgetreten Topferkennung Kochgeschirr ist ungeeignet oder zu klein bzw. es ist kein Kochgeschirr aufgesetzt Restwärme Kochzone ist noch warm Kindersicherung Kindersicherung ist eingeschaltet Power Power-Funktion ist eingeschaltet automatische Abschaltung Abschaltung ist aktiv Restwärmeanzeige Warnung! Verbrennungsgefahr durch Restwärme.
gerätebeschreibung electrolux 9 Weiße Glaskeramik Die weiße Glaskeramikfläche färbt sich während der Erwärmung leicht grünlich. Dieses ist ein natürlicher Vorgang. Nach dem Erkalten nimmt die Glaskeramik wieder die ursprüngliche weiße Farbe an.
electrolux bedienung des gerätes Bedienung des Gerätes Induktions-Kochzonen mit geeignetem Geschirr verwenden. Kochstufe einstellen Kochstellenschalter Anzeige Erhöhen nach rechts drehen bis Verringern nach links drehen bis Ausschalten auf Null stellen / Power-Funktion ein- und ausschalten Die Power-Funktion stellt den Induktions-Kochzonen zusätzliche Leistung zur Verfügung, z.B. um eine große Menge Wasser schnell zum Kochen zu bringen.
bedienung des gerätes electrolux 11 Power-Funktion der großen Kochzone Die große Kochzone kombiniert Funktionen von 2-Kreis-Kochzonen mit der Betriebsart Induktion. Auch mit kleineren Töpfen kann mit der Power-Funktion ein hohe Leistung erzielt werden. Bitte beachten: die Topfdurchmesserangaben beziehen sich auf den Topfboden. Es sind Circa-Angaben, weil der induktionsfähige Kern eines Topfbodens kleiner sein kann als sein Bodendurchmesser. Topf bis ca.
electrolux bedienung des gerätes Power-Management Die Kochzonen des Kochfeldes verfügen über eine maximale Leistung. Zwei Kochzonen bilden ein Paar (siehe Abbildung). Um die Powerfunktion immer ausführen zu können, reduziert das Powermanagement unter Umständen die Leistung der anderen Kochzone des Paares. Beispiel: an einer Kochzone ist die Kochstufe 9 gewählt. Für die dazugehörige Kochzone wird die Powerfunktion eingeschaltet.
bedienung des gerätes electrolux 13 Kindersicherung verwenden Die Kindersicherung verhindert eine unerwünschte Benutzung des Gerätes. Kochstellenschalter Anzeige Einschalten Kochstellenschalter 1 und erscheint in allen 3 An3 aus der Null-Stellung zeigen, bei dem Versuch, gleichzeitig kurz nach eine Kochstufe einzulinks drehen schalten. Ausschalten den Vorgang wiederholen Die Kindersicherung ist wieder ausgeschaltet. An jedem Kochfeld kann jede Kochstufe normal eingeschaltet werden.
electrolux bedienung des gerätes Automatische Abschaltung Induktions-Kochzonen • Bei Überhitzung (z.B. durch einen leergekochten Topf) schaltet sich die Kochzone automatisch aus. wird angezeigt. Vor der erneuten Verwendung muss die Kochzone auf gestellt werden und abgekühlt sein. • Wird nicht geeignetes Geschirr verwendet, leuchtet für zwei Minuten in der Anzeige der Kochzone. Anschließend wird angezeigt. Wird die Stellung des Kochstellenschalters verändert, während leuchtet, erscheint in der Anzeige.
tipps zum kochen und braten electrolux 15 Tipps zum Kochen und Braten Kochgeschirr für Induktions-Kochzonen Geschirrmaterial Geschirrmaterial geeignet Stahl, Stahlemail ja Gusseisen ja Edelstahl wenn vom Hersteller entsprechend ausgezeichnet Aluminium, Kupfer, Messing --- Glas, Keramik, Porzellan --- Kochgeschirr für Induktions-Kochzonen wird vom Hersteller entsprechend gekennzeichnet. Eignungsprüfung Kochgeschirr ist für Induktion geeignet, wenn ... • ...
electrolux tipps zum kochen und braten Kochzonendurchmesser [mm] Mindestdurchmesser des Geschirrbodens [mm] 270 (2-Kreis) 145 210 180 140 120 Das Kochgeschirr muss zentriert auf den Kochzonen stehen. Tipps zum Energiesparen Kochgeschirr vor dem Einschalten der Kochzone aufsetzen. Kochgeschirr, wenn möglich, immer mit einem Deckel verschließen.
tipps zum kochen und braten electrolux 17 Anwendungsbeispiele zum Kochen Die Angaben in folgender Tabelle sind Richtgrößen. Kochstufe Garvorgang 0 1 1-2 Geeignet für Dauer Hinweise/Tipps Aus-Stellung Warmhalten Warmhalten von gegarten Speisen nach Bedarf Abdecken Schmelzen Sauce hollandaise, Schmelzen von Butter, Schokolade, Gelatine 5-25 Min. Zwischendurch umrühren Stocken Schaumomelett, Eierstich 10-40 Min.
electrolux reinigung und pflege Reinigung und Pflege Vorsicht! Verbrennungsgefahr durch Restwärme. Achtung! Scharfe und scheuernde Reinigungsmittel beschädigen das Gerät. Mit Wasser und Spülmittel reinigen. Achtung! Rückstände von Reinigungsmitteln beschädigen das Gerät. Rückstände mit Wasser und Spülmittel entfernen. Gerät nach jedem Gebrauch reinigen 1. Gerät mit einem feuchten Tuch und ein wenig Spülmittel abwischen. 2. Gerät mit einem sauberen Tuch trockenreiben.
reinigung und pflege electrolux 19 Verschmutzungen entfernen 1. Den Reinigungsschaber schräg zur Glaskeramikfläche ansetzen. 2. Verschmutzungen mit gleitender Klinge entfernen. 3. Gerät mit einem feuchten Tuch und ein wenig Spülmittel abwischen. 4. Gerät mit einem sauberen Tuch trockenreiben.
electrolux was tun, wenn … Was tun, wenn … Problem Die Kochzonen funktionieren nicht Mögliche Ursache Abhilfe Die gewünschte Kochstufe ist Kochstufe einstellen nicht eingestellt Die Sicherung in der Hausins- Sicherung überprüfen. tallation (Sicherungskasten) Sollten die Sicherungen mehrhat ausgelöst. fach auslösen, rufen Sie bitte einen zugelassenen Elektroinstallateur. Die Kindersicherung ist einge- Kindersicherung ausschalten schaltet.
was tun, wenn … electrolux 21 Wenn Sie das Problem mit der oben angegebenen Abhilfemaßnahme nicht beheben können, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder den Kundendienst. Warnung! Reparaturen am Gerät dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Bei Fehlbedienungen kann der Besuch des Kundendienst-Technikers bzw. des Fachhändlers auch während der Garantiezeit nicht kostenlos erfolgen.
electrolux entsorgung Entsorgung Verpackungsmaterial Die Verpackungsmaterialien sind umweltverträglich und wiederverwertbar. Die Kunststoffteile sind gekennzeichnet, z. B. >PE<, >PS< etc. Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien entsprechend ihrer Kennzeichnung bei den kommunalen Entsorgungsstellen in den dafür vorgesehenen Sammelbehältern.
montageanweisung electrolux 23 Montageanweisung • Den Elektroanschluss durch eine Elektrofachkraft ausführen lassen. z Sicherheitshinweise ACHTUNG! Unbedingt lesen. Die im Einsatzland geltenden Gesetze, Verordnungen, Richtlinien und Normen sind einzuhalten (Sicherheitsbestimmungen, sach- und ordnungsgemäßes Recycling etc.). Die Montage darf nur von einer Fachkraft ausgeführt werden. Die Mindestabstände zu anderen Geräten und Möbeln sind einzuhalten.
electrolux montage Montage
montage electrolux 25
electrolux montage
montage electrolux 27
electrolux Typenschild AHD60110OW 55GARD8AU 230 V 949 592 986 50 Hz Induction 6,9 kW 6,9 kW ELECTROLUX-ARTHUR MARTIN
garantie/kundendienst electrolux 29 Garantie/Kundendienst Deutschland Der Endabnehmer dieses Gerätes (Verbraucher) hat bei einem Kauf dieses Gerätes von einem Unternehmer (Händler) in Deutschland im Rahmen der Vorschriften über den Verbrauchsgüterkauf gesetzliche Rechte, die durch diese Garantie nicht eingeschränkt werden. Diese Garantie räumt dem Verbraucher also zusätzliche Rechte ein.
electrolux garantie/kundendienst Europäische Garantie Für dieses Gerät besteht in den am Ende dieser Benutzerinformation aufgeführten Ländern eine Garantie von Electrolux für den Zeitraum, der in der Gerätegarantie oder andernfalls gesetzlich festgelegt ist. Wenn Sie aus einem dieser Länder in ein anderes der aufgeführten Länder ziehen, wird die Gerätegarantie unter folgenden Voraussetzungen mit übertragen: • Die Gerätegarantie beginnt an dem Datum, an dem Sie das Gerät gekauft haben.
garantie/kundendienst electrolux 31 www.electrolux.com p t b Albania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Belgique/België/ Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502 Lembeek Èeská republika +420 2 61 12 61 12 Budìjovická 3, Praha 4, 140 21 Danmark +45 70 11 74 00 Sjællandsgade 2, 7000 Fredericia Deutschland +49 180 32 26 622 Muggenhofer Str. 135, 90429 Nürnberg Eesti +37 2 66 50 030 Mustamäe tee 24, 10621 Tallinn España +34 902 11 63 88 Carretera M-300, Km.
electrolux garantie/kundendienst p t b Sverige +46 (0)771 76 76 76 Electrolux Service, S:t Göransgatan 143, S-105 45 Stockholm Türkiye +90 21 22 93 10 25 Tarlabaþý caddesi no : 35 Taksim Istanbul Ðîññèÿ +7 495 937 7837 129090 Ìîñêâà, Îëèìïèéñêèé ïðîñïåêò, 16, ÁÖ „Îëèìïèê“ Óêðà¿íà +380 44 586 20 60 04074 Êè¿â, âóë.
service après-vente electrolux 33 Service après-vente En cas d’anomalie de fonctionnemet vérifiez d’abord si vous ne pouvez pas remédier vous-même au dysfonctionnement à l’aide de la notice d’utilisation (chapitre “Que faire, si...“). Si vous ne parvenez pas à remédier au dysfonctionnement, veuillez contacter votre vendeur ou à défaut le Centre Contact Consommateurs qui vous communiquera l’adresse service aprèsvente.
www.electrolux.com www.electrolux-arthurmartin.
