Instructions & Care

Instructions & Care
Instructions et entretien
CAUTION! / ATTENTION!
Do not let the cover come in contact with very hot surfaces.
Ne laissez pas la housse entrer en contact avec des
surfaces très chaudes.
CAUTION! / ATTENTION!
Remove all cushions before covering your furniture to
avoid possible mildew.
Enlevez tous les coussins avant de recouvrir vos meubles
pour éviter le risque de moisissure.
Installation
Place cover over furniture.
Placer la housse sur le meuble.
Cleaning & Care / Nettoyage et entretien
Spot wash your cover using lukewarm water, mild soap and a soft brush.
DO NOT USE ABRASIVE CLEANSERS OR CLEANING TOOLS. Air dry.
Nettoyez votre housse aux endroits nécessaires avec de l’eau tiède, un savon doux et une brosse douce.
NE PAS UTILISER DE NETTOYANT ABRASIF NI D’OUTILS DE NETTOYAGE. Laisser sécher à l’air.
Storage / Rangement
Manufacturer’s Limited Warranty
Wrap straps around furniture legs, secure in place
using buckles and then tighten straps.
Passez les brides autour des pieds des meubles,
nouez-les en faisant une boucle, puis serrez les brides.
1 2
Fold your Cover when not in use. Always store your Cover when dry.
Pliez votre Cover lorsque vous ne l’utilisez pas. Laissez toujours sécher votre Cover avant de la ranger.
We are warranted to be free of material or workmanship defects for a period of 2 years from the date of purchase. The warranty
protects your furniture cover against damage when used under normal conditions and does not cover damage from acts of god,
vandalism, neglect, misuse, or improper use. The warranty is in lieu of all warranties expressed or implied, and under
no circumstances shall we be liable for any damages in excess of the covers’ original purchase price. Please contact Customer
Service or via email for support.
Nous sont garanties exemptes de défauts de matière ou de fabrication pour une période de deux ans à partir de la date d’achat.
La garantie protège votre housse de meuble contre les dommages lorsqu’elle est utilisée dans des conditions normales et ne
couvre pas les dommages dus à des actes de la nature, au vandalisme, à la négligence, à un mésusage ou à
une utilisation non appropriée. La garantie remplace toutes les garanties expresses ou implicites et en aucun cas nous ne serons
responsables de dommages excédant le prix d’achat original des housses. Pour obtenir de l’aide, veuillez contacter le Service à
la clientèle ou par courriel.