Operation Manual

18
7 MPEG4-videobestanden creëren
Raadpleeg de snelstartgids voor basisinformatie.
U moet begrijpen dat het hercoderen van video niet altijd een klus is die met een druk op de knop geklaard wordt. Videosegmenten
afkomstig uit uw digitale camcorder of die gratis beschikbaar zijn op het web worden op verschillende manieren gecodeerd. Indien de
video’s niet in het juiste MPEG4 Simple Profile-formaat zijn opgenomen, vereist het omzetten van deze video’s in dit voor de Jukebox
Multimedia leesbare formaat speciale softwaretools. Dit is te wijten aan de relatief nieuwe aard van het ISO (International Standards
Organization) MPEG4-videoformaat. Anders dan bij zijn voorlopers MPEG1 en MPEG2, bestaan er in dit formaat een aantal niveaus,
waardoor niet alle MPEG4-videobestanden werken op alle MPEG4-spelers en waardoor oudere MPEG1- en MPEG2-bestanden
gehercodeerd moeten worden in dit formaat. Hoewel het leren hercoderen van videobestanden enige tijd vergt, is het zo dat, eenmaal u het
proces onder de knie heeft, u uw PC al het werk kunt laten doen en videobestanden kunt laten creëren om af te spelen op uw JBM.
Een andere, veel eenvoudigere methode om MPEG4-videobestanden te creëren is het gebruiken van de
optionele add-on Archos DVR 20 (voor de Multimedia 10 en 20) of de Archos DVR 100 (voor de Multimedia
120 en AV140) (zie afbeelding links). Het is een toestelletje dat in de uitbreidingspoort van de Jukebox geklikt
kan worden en dat u toelaat om een videobron op te nemen als ware het een videorecorder, dit door met een
kabel een verbinding te maken tussen uw videobron (TV/VCR) en de Jukebox Multimedia. Deze methode
vereist geen hercodering en u hoeft er ook niet de onderstaande software voor te installeren.
OPGELET: Zorg er ook voor dat u de copyrightwetten in uw land en/of rechtsgebied goed heeft begrepen. Op commercieel
geproduceerd videomateriaal berusten vaak auteursrechten en uw rechten om dergelijk materiaal te kopiëren zijn mogelijk beperkt.
7.1 De software installeren
Als uw videobestand geen MPEG4 Simple Profile .avi-bestand is met een geschikte grootte, dan zult u het moeten hercoderen met behulp
van de onderstaande hulpprogramma’s. Voor de Jukebox Multimedia 10 & 20 zult u een MPEG4 Simple Profile .avi-bestand moeten
creëren met een resolutie van 352 x 288 pixels of minder en met een stereo MP3-soundtrack. Voor de Jukebox Multimedia 120 en de
AV140 moet u een MPEG4 Simple Profile .avi-bestand creëren met een resolutie van 640 x 480 pixels (afhankelijk van de framerate) en
met een stereo MP3-soundtrack.
Installeer de onderstaande programma’s in de aangegeven volgorde.
DivX Codec
Deze software installeert DivX™ Compression/Decompression op uw pc. Bij het installeren van dit programma of andere codec-software
moet u alle antivirusprogramma’s uitschakelen. Dit is geen programma dat op zichzelf kan worden opgestart. Het installeert de
achtergrondsoftware die uw computer nodig heeft om kwalitatief hoogstaande videocompressie te kunnen uitvoeren. Dit is het MPEG4-
gecomprimeerde videotype dat de Jukebox Multimedia kan afspelen. U kunt deze codec-software, alsook de toepassing die u toelaat
DivX™-video’s af te spelen, downloaden op www.divx.com. Op deze website kunt u kiezen tussen drie versies van de software. Zo heeft
u de gratis basisversie, welke u de codec geeft die u nodig heeft. Voor Macintosh-gebruikers staat DivX™-hercoderingssoftware nog in de
kinderschoenen. Op dit moment heeft DivXnetworks enkel een QuickTime™-decodercomponent uitgebracht en nog geen encoder.
Virtual Dub
Een hulpprogramma voor het transcoderen van een videobestand naar een ander. Dit is een algemeen programmaatje voor overdracht en
opruiming dat beschikt over vele opties en dat zelfs de moeilijkste videoconversies aankan. Als u het vanaf de cd-rom installeert, zal het
automatisch unzippen. Het zal u vragen om het op te slaan in C:\Program Files\VirtualDub. Gebruik deze locatie. Doet u dat niet, dan zal u
Mpeg4 Translator moeten vertellen waar hij Virtual Dub kan vinden.