User guide

F-26
F-27
Français
Dépannage
Aucun témoin lumineux sur l’appareil ne s’allume :
Vérifiez que
 le cordon secteur est branché sur l’AV8 et la fiche secteur est
branchée sur la prise murale.
 la touche Marche/Arrêt (Power) est enfoncée.
Si le témoin rouge est allumé, l’AV8 est en mode veille. Appuyez sur
une touche source de la télécommande ou sur le panneau avant.
L’appareil répond mal ou pas du tout à la télécommande :
Vérifiez que
 les piles dans la télécommande sont bonnes.
 le capteur IR sur la face avant est visible et que la télécommande
le vise bien.
Rien ne s’affiche dans la fenêtre sur la face avant :
Vérifiez que
 l’affichage n’est pas arrêté. Appuyez sur la touche DIS de la
télécommande.
 l’AV8 n’est pas en “Mode programmation”. Arrêtez-le, attendez
dix secondes, puis remettez-le en marche.
Il n’y a pas d’image :
Vérifiez que
 l’appareil d’affichage est en marche et réglé pour afficher la sortie
de l’AV8. Appuyez sur la touche MENU de la télécommande
ou sur l’AV8 et vérifiez que le “Main Menu Screen 1” de l’AV8
s’affiche sur l’appareil d’affichage.
 la bonne entrée vidéo est sélectionnée sur l’AV8.
 la source vidéo est en marche, fonctionne normalement, est en
mode “lecture” le cas échéant.
 la connexion vidéo entre la source vidéo et l’AV8 est la même
que celle entre l’AV8 et l’appareil d’affichage. Par exemple, la
vidéo composite est utilisée entre la source et l’AV8 et entre
celui-ci et l’appareil d’affichage.
La source vidéo est différente de la source audio :
Vérifiez que
 les entrées vidéo et audio sont correctement sélectionnées
dans le “Main Menu Screen 1”. Appuyez sur la touche MENU,
changez la source vidéo ou audio au moyen des touches de
navigation
5
et
6
, puis sélectionnez la bonne entrée au moyen
des touches source.
 les entrées audionumériques et vidéo HQ sont correctement
affectées à leur touche source dans le menu “Digital Settings”.
L’image comporte des contours clairs ou des images
“fantômes” :
Vérifiez que
 les câbles utilisés pour les connexions vidéo sont adaptés à cet
usage (des câbles co-axiaux 75 Ω).
 la commande “Sharpness” (netteté) de l’appareil d’affichage est
arrêtée ou réglée au minimum.
Il n’y a pas d’affichage sur l’écran :
Vérifiez que
 l’écran vidéo est relié correctement à l’AV8.
 l’affichage sur l’écran n’a pas été arrêté dans les menus “Video
Settings” ou “Zone 2 Settings” (pour la Zone 1 et la Zone 2,
respectivement).
 l’AV8 est réglé sur vidéo composantes si vous utilisez un écran
vidéo composantes. Voir la section “Réglages de base”.
L’affichage sur l’écran est rose/rouge :
Si un signal vidéo composantes est envoyé à l’AV8 et le paramètre “HQ
Video” est réglé sur RGB, l’affichage sur l’écran sera rose/rouge.
Pour obtenir un affichage normal, il faut régler “HQ Video” dans le
menu “General Settings” sur “Component”.
L’affichage sur l’écran n’est pas superposé sur la vidéo :
L’AV8 ne peut pas superposer l’affichage sur des signaux à balayage
progressif ou HDTV. Dans ce cas, l’AV8 crée un affichage plein écran sur
fond noir pour les menus et arrête les messages contextuels.
Il n’y a pas de son :
Vérifiez que
 la bonne entrée est sélectionnée.
 l’appareil source est en marche, fonctionne normalement, est en
mode “lecture” le cas échéant.
 le volume est réglé à un niveau raisonnable et “MUTE” n’est pas
affiché sur la face avant.
 les amplificateurs de puissance sont en marche et fonctionnent
normalement.
 l’entrée numérique est affectée à la bonne touche source.
Le son est mauvais ou distordu :
Vérifiez que
 les câbles de raccordement de la source en question et de
l’amplificateur de puissance sont bien branchés. Si nécessaire,
débranchez le câble du connecteur et rebranchez-le (arrêtez
l’appareil avant de le faire).
 le niveau de sensibilité de l’entrée n’a pas été trop réduit dans
le menu “Input Trims”, si une entrée analogique est sélectionnée.
Dans le menu “Input Trims”, vérifiez que le détecteur d’écrêtage
(“Analogue CLIP”) n’est pas activé.
 la taille des enceintes est bien réglée en fonction du système
dans le menu “Speaker Sizes”.
Le son ne vient pas de toutes les enceintes :
Vérifiez que
 une source appropriée est sélectionnée et fonctionne.
 le DVD est encodé au bon format, le bon format est sélectionné
dans le menu “Démarrage disque” du lecteur de DVD, le cas
échéant.
 le lecteur de DVD est réglé pour envoyer un signal audio
“Bitstream” à la sortie numérique.
 la fenêtre d’affichage indique que le disque lu est un
enregistrement multicanal.
 toutes les enceintes sont correctement reliées à l’amplificateur
de puissance.
 le mode “Stereo” n’est pas sélectionné.
 la balance des enceintes est correctement réglée.
 tous les amplificateurs sont en marche et tous les canaux
fonctionnent correctement.
 l’AV8 est réglé pour prendre en compte toutes les enceintes du
système.